文帝即王位,诛丁仪、丁廙,并其男口;植与诸侯,并就国。黄初年,监国谒者灌均希指,奏植“醉酒悖慢,劫胁使者”。有司请治罪;帝以太后故,贬爵安乡侯。其年,改封鄄城侯。年,立为鄄城王,邑千百户。 第2节原文解释
又曰:“肃承明诏,应会皇都;星陈夙驾〔76〕,秣马脂车〔77〕。命彼掌徒〔78〕,肃我征旅;朝发鸾台〔79〕,夕宿兰渚〔80〕。芒芒原隰,祁祁士女〔81〕;经彼公田,乐我稷黍。爰有樛木〔82〕,重阴匪息〔83〕;虽有餱粮〔84〕,饥不遑食。望城不过,面邑匪游〔85〕;仆夫警策〔86〕,平路是由。玄驷蔼蔼〔87〕,扬镳漂沫〔88〕;流风翼衡〔89〕,轻云承盖〔90〕。涉涧之滨,缘山之隈〔91〕;遵彼河浒〔92〕,黄坂是阶〔93〕。西济关谷,或降或升;騑骖倦路〔94〕,再寝再兴〔95〕。
将朝圣皇,匪敢晏宁;弭节长骛〔96〕,指日遄征〔97〕。前驱举燧〔98〕,后乘抗旌;轮不辍运,鸾无废声〔99〕。
爰暨帝室〔100〕,税此西墉〔101〕;嘉诏未赐,朝觐莫从。
仰瞻城阈〔102〕,俯惟阙廷;长怀永慕,忧心如酲〔103〕!”
帝嘉其辞义,优诏答勉之〔104〕。(一)
六年,帝东征;还,过雍丘,幸植宫,增户五百。
【注释】
〔1〕四年:黄初四年(公元 223)。
〔2〕抱衅归藩:带着罪过回到自己的封国。
〔3〕昼#-666dd;:中午。
〔4〕夜#-666dd;:半夜。
〔5〕相鼠:《诗经》中的一篇。诗中有“相鼠有体,#-666aa;而无礼。#-666aa;而无礼,胡不遄死(何不赶快死)”的句子。
〔6〕五情:#-666aa;的五种情感,即喜、怒、哀、乐、怨。五情愧赧指所有的情感都化成了惭愧,使得脸上发红。
〔7〕古贤:指曾子。曾子说过“君子朝有过,夕改,则与之”的话。
〔8〕胡颜:即何颜。意思是有什么脸面。前面所引的《相鼠》中“胡不遄死”一句,当时有人解释为有什么脸面再活而不赶快去死。
〔9〕不别荆棘:并不因为是荆棘就厌弃不管。
〔10〕庆云:祥瑞的云气。古代认为庆云出现就会普降甘露,滋润地上的植物。
〔11〕尸鸠:即鸤鸠。一种具有爱心的鸟。据说这种鸟哺养幼雏时,早上是从上到下,黄昏是从下到上,以求平均。《诗经》有《鸤鸠》篇。
〔12〕责#-666ii;:要求建立#-666ii;劳。
〔13〕矜:怜悯。
〔14〕绝朝:离开朝廷回封国。
〔15〕#-666dd;(fèn):料想。黄耈(gǒu):指年老。珪:一种上尖下方的玉版。诸侯入朝天子时拿在手中。
〔16〕不图:没有想到。猥:谦词。表示对方是屈尊就卑。齿召:收容召见。
〔17〕至止:到达。
〔18〕辇毂:皇帝的座车。这里指代皇帝曹丕。
〔19〕西馆:位于洛阳城西专门供来朝诸侯暂住的馆舍。
〔20〕阙廷:也指代曹丕。
〔21〕踊跃:形容心情激动。
〔22〕反仄:在床榻上翻来覆去睡不着。
〔23〕於(wū):表示赞美的叹词。穆:美好。显考:指曹操。
〔24〕九土:九州。披攘:归#-666hh;。
〔25〕玄化:指道德上的潜移默化。滂流:遍及各地。
〔26〕荒#-666hh;:最边远的地区。来王:前来朝觐。
〔27〕笃生:(继曹操之后)又诞生。我皇:指曹丕。
〔28〕奕世:累世。载:又。载聪指曹操聪慧,曹丕也聪慧。
〔29〕肃烈:武#-666ii;显赫的样子。
〔30〕时雍:社会和谐的样子。
〔31〕率:遵循。旧则:过去的制度。指分封制。
本篇未完,请继续下一节的阅读..