国学666 » 《史记》 » 天官书 > 天官书 白话文翻译 > 第5节

天官书 白话文翻译 第5节

兔星有七个名称,那就是:小正、辰星、天欃、安周星、细爽、能量、钩星。它的颜色发黄而且光亮较小,出现时改变了应在的位置,天下的制度将改变,且不利于百姓。兔星有五种颜色,呈青环时主有忧,呈白环主有丧,呈红环主国内不安定,呈黑环主吉利。有赤色芒角主敌犯我城,有黄色芒角主有领土之争,有白色芒角主将听到哀号的哭泣之声。

天官书 白话文翻译插图

仲冬中星图,选自《钦定书经图说》

辰星在东方出现后,运行四宿,历时四十八日,或只需二十日,再反方向向东,隐没在东方;辰星在西方出现后,运行四宿,历时四十八日,或只需二十日,又反方向向西,隐没于西方。另外一种情况,可在室宿、角宿、毕宿、箕宿、柳宿等宿在东方或在西方时观察辰星。如果辰星在房宿和心宿的中间出现,将有地震发生。

辰星有颜色的变化:如果在春季是青黄色的,在夏季是赤白色的,在秋季是青白色的,则该年有个好收成;如果辰星在冬季颜色发黄且不明亮,即使这一季节它改变了颜色,该季也不会昌盛。春季如果不见辰星,主有大风,秋季收成欠佳。夏季不见辰星,则有连续两个月的干旱,同时有月食发生。秋季不见辰星,则有兵灾,来年春季草木不生。冬季不见辰星,则有两个月的阴雨,百姓流离失所,来年夏季草木不生。

二十八宿所当的地域分野分别是:角、亢、氐三宿,为兖州。房、心二宿,为豫州。尾宿、箕宿二宿,为幽州。斗宿,为江、湖之地。牛、女二宿,为扬州。虚、危二宿,为青州。营室到东壁,为并州。奎、娄、胃三宿,为徐州。昴、毕二宿,为冀州。觜觿、参二宿,为益州。东井、舆鬼,为雍州。柳、七星、张三宿,为三河。翼、轸二宿,为荆州。

星宿七星是天上的员官,辰星的庙,主管蛮夷。

两军对阵,则有日晕;日晕均匀,则两军势力相当;某方日晕厚而且长大,则有获胜的希望;某方日晕薄而且短小,则没有获胜的希望。日晕重重相抱,则有大败的军队;没有这样的日抱出现,则两军修和。光晕看上去由日面向外叫日背,则两军不能修和,但两军会脱离接触,分离而去。日晕直立,主自立,有自立的侯王;将发生军溃将帅死亡的战事。有光晕在日下方叫日负,在日上方叫日戴,既负又戴,主有喜事。日晕如果被围在中央,主被围困者取得胜利。日晕如果在外边很远的地方围着,主围困者取得胜利;日晕如果外层色青,而里层色赤,则双方媾和撤军;日晕如果外层色红,而里层色青,则双方虽然撤军了但是积怨很深。如果气晕先到而后慢慢消逝,则守军胜。如果气晕先到且很快消逝,则守军开始有利,后来有害;如果气晕是后来出现的又慢慢消逝,则守军开始有害,后来有利;如果气晕后出现而又很快消逝,则守军前后都受害,不能取胜。日晕从出现到离开,时间很短,则虽然战胜了却无所收获。如果日晕出现达到半日以上,则能取胜且取得实际效益。如果有白虹出现,虽然既弯又短,上下尖锐,则相应的一方将有大的伤亡。用日晕占卜作战的胜败,只能占发生在近期三十天内,最远不超过六十天的事。

发生日食时,则与太阳所属星宿相应的国家不吉利;生光时,与生光相应的国家有利;如果日食食尽,则太阳所在位置为作占的主位。用太阳所处的方位及所在星宿,配合日期和时刻,占卜相应国家的吉凶。

月亮在黄道附近运行,则天下安宁和平。在黄道北边运行,则多水,多恶事。黄道以北三尺的地方有阴星。距离黄道以北三尺的地方为太阴道,月行太阴道,则有大水灾和兵祸。当月亮在黄道以南运行时,则有骄傲的君主一意孤行。月亮在黄道南的阳星之间运行,则多冤狱。黄道以南三尺的地方为太阳道,月亮在太阳道运行,则主大旱和死丧。角宿的南面为天门,月亮如果在十月运行到角宿和天门的星区,则来年的四月水发,如果十一月在这里运行,则来年的五月水发,如果十二月运行到这里,则来年的六月水发,水浅则三尺,深则五尺。月亮运行到房宿,则可能有辅臣被诛杀。月行于南河、北河附近,按行道在阴或阳判断:在南河之阴有旱灾、有丧事,在北河之明有水灾、有兵事。

如果月掩岁星,则所在宿相应的国家将发生饥荒或衰亡。月掩荧惑,主有动乱;月掩填星,主以下犯上;月掩太白,主强国战败;月掩辰星,主有女乱。月掩大角星,主国君有忌讳;月掩心宿二星,主国内有叛乱;月掩列星,主该宿所当国有忧患。

推算的周期,自发生月食起,以后每隔五个月可能出现一次月食,连续六次,再每隔六个月可能出现一次月食,连续五次,然后又每隔五个月可能出现一次月食,连续六次,然后过六个月可能发生一次月食,再间隔五个月可能发生一次月食,连续五次,共计一百一十三个月完成一个月食周期。所以月食是经常发生的事情;而日食却不常见,见之必有灾难应验。甲、乙日发生交食,应验在海外,所以不用来占卜。丙、丁日的交食,应验在江、淮、海岱等地。戊、己日的交食,应验在中原的黄河、济水之间。庚、辛日的交食,应验在华山以西的区域。壬、癸日的交食,应验在恒山以北的区域。日食,应验在国君身上;月食,应验在将相的身上。

国皇星,很大,颜色是赤红的,样子像南极老人星。它出现在哪一宿,与该宿相应的地方有战事发生,并且有强大兵力;和它相对一宿的所当国则不利。

昭明星,很大,颜色是白色的,没有芒角,忽上忽下地移动。它出现处的分野国,将会发生战争,而且形势多变。

五残星,出现在正东方的地平以上。它的形状类似于辰星,距离地平线达六丈。

大贼星,出现在正南方的地平以上。离地约高六丈,形大而且呈赤色,常常闪动,有光辉。

司危星,出现在正西方向地平以上。离地约高六丈,形状大而呈白色,像太白星。

狱汉星,出现在正北方地平以上。离地可达六丈,形大而呈赤色,常常闪动,仔细观察可以发现它的中间是青色的。以上四个方向所出的星,如果在不应该出现的方位上出现,它所在相应的分野国会发生战争,相冲位置对应的分野国也不吉利。

四填星,出现在东北、东南、西南、西北四角,它们离地可达平四丈。

地维星、咸光星,也出现在四角,离地可达三丈,它的光亮像刚出来的月亮的光。它出现之处,所当分野国有乱事;作乱者会失败灭亡,有德者将昌盛。

烛星,形状像太白星,出现后并不移动。一出现就会消失。它照亮的地方,所当分野国城市有乱事。

有一种看上去似星非星,似云非云的天体,叫归邪。归邪出现,必定有归顺的国家。

星,它是由金散发出来的精气形成的,其本质为火。星多,则国家吉利;星少,则国家凶险。

银河,它也是金属散发出来的精气形成的,它的本质为水。银河中星多,则地上多水,银河中星少,则地上干旱,这是作占的大概原则。

天鼓,出现时发出的声音很像雷鸣但不是打雷,它的声音由地表直传到地下。它所出现的地方,将有战争爆发。

天狗,它的形状像一颗大的流星,出现时有声响,能传到地面,好像狗吠。在它坠落的过程中,看上去有炎炎的火光冲天。在坠落的地方成为一个数顷的圆坑,其末端尖锐,发出黄色光芒,主军队骠悍,锐不可挡,可奔袭千里破军杀将。

格泽星,看上去状似火焰。呈黄白色,从地平向上方延伸。下面大,上面逐渐尖锐。凡是它出现的地方,即使不耕种也能获得大丰收;如果没有得到好收成,则必然有大的灾祸发生。

本篇未完,请继续下一节的阅读..