国学666 » 《孙子兵法三十六计》 > 曹操版 > 第5节

曹操版 第5节原文解释

故形兵之极,至于无形。无形,则深间不能窥,智者不能谋。因形而措胜于众,众不能知。(曹操曰:因敌形而立胜。)人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形,(曹操曰:不以一形之胜万形。或曰:不备知也。制胜者,人皆知吾所以胜,莫知吾因敌形而制胜也。)故其战胜不复,而应形于无穷。(曹操曰:不重复动而应之也。)

夫兵形象水,水之形避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,谓之神。(曹操曰:势盛必衰,形露必败,故能因敌变化,取胜若神。)

故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。(曹操曰:兵常无势,盈缩随敌。)

第七篇 军争

(曹操曰:两军争胜。)

孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,(曹操曰:聚国人,结行伍,选部曲,起营为军阵。)交和而舍,(曹操曰:军门为和门,左右门为旗门,以车为营曰辕门,以人为营曰人门,两军相对为交和。)莫难于军争。(曹操曰:从始受命,至于交和,军争难也。)军争之难者,以迂为直,以患为利。(曹操曰:示以远,速其道里,先敌至也。)故迂其途,而诱之以利,后人发,先人至,此知迂直之计者也。(曹操曰:迂其途者,示之远也。后人发,先人至者,明于度数,先知远近之计也。)

故军争为利,军争为危。(曹操曰:善者则以利,不善者则以危。)举军而争利,则不及,(曹操曰:迟不及也。)委军而争利,则辎重捐。(曹操曰:置辎重,则恐捐弃也。)是故卷甲而趋,日夜不处,(曹操曰:不得休息,罢也。)倍道兼行,百里而争利,则擒三将军,劲者先,疲者后,其法十一而至;(曹操曰:百里而争利,非也;三将军皆以为擒。)五十里而争利,则蹶上将军,其法半至;(曹操曰:蹶,犹挫也。)三十里而争利,则三分之二至。(曹操曰:道近至者多,故无死败也。)是故军无辎重则亡,无粮食则亡,无委积则亡。(曹操曰:无此三者,亡之道也。)

故不知诸侯之谋者,不能豫交;(曹操曰:不知敌情谋者,不能结交也。)不知山林、险阻、沮泽之形者,不能行军;(曹操曰:高而崇者为山,众树所聚者为林,坑堑者为险,一高一下者为阻,水草渐洳者为沮,众水所归而不流者为泽。不先知军之所据及山川之形者,则不能行师也。)不用乡导者,不能得地利。故兵以诈立,以利动,以分合为变者也。(曹操曰:兵一分一合,以敌为变也。)故其疾如风,(曹操曰:击空虚也。)其徐如林,(曹操曰:不见利也。)侵掠如火,(曹操曰:疾也。)不动如山,(曹操曰:守也。)难知如阴,动如雷震。掠乡分众,(曹操曰:因敌而制胜也。)廓地分利,(曹操曰:分敌利也。)悬权而动。(曹操曰:量敌而动也。)先知迂直之计者胜,此军争之法也。

《军政》曰:“言不相闻,故为金鼓;视不相见,故为旌旗。”夫金鼓旌旗者,所以一人之耳目也。人既专一,则勇者不得#-666ll;进,怯者不得独退,此用众之法也。故夜战多火鼓,昼战多旌旗,所以变人之耳目也。

故三军可夺气,(曹操曰:左氏言一鼓作气,再而衰,三而竭。)将军可夺心。是故朝气锐,昼气惰,暮气归。故善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也。以治待乱,以静待哗,此治心者也。以近待远,以佚待劳,以饱待饥,以治力者也。无邀正正之旗,勿击堂堂之陈,此治变者也。(曹操曰:正正,齐也;堂堂,大也。)

故用兵之法,高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿从,锐卒勿攻,饵兵勿食,归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫,此用兵之法也。(曹操曰:《司马法》曰:“围其三面,阙其一面,所以示生路也。”)

第八篇 九变

(曹操曰:变其正,得其所用九也。)

孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,圮地无舍,(曹操曰:无所依也。水毁曰圮。)衢地交合,(曹操曰:结诸侯也。)绝地无留,(曹操曰:无久止也。)围地则谋,(曹操曰:发奇谋也。)死地则战。(曹操曰:殊死战也。)途有所不由,(曹操曰:隘难之地,所不当从;不得已从之,故为变。)军有所不击,(曹操曰:军虽可击,以地险难久,留之失前利,若得之则利薄,困穷之兵,必死战也。)城有所不攻,(曹操曰:城小而固,粮饶,不可攻也。操所以置华费而深入徐州,得十四县也。)地有所不争,(曹操曰:小利之地,方争得而失之,则不争也。)君命有所不受。(曹操曰:苟便于事,不拘于君命也。)

故将通于九变之地利者,知用兵矣;将不通于九变之利者,虽知地形,不能得地之利矣;治兵不知九变之术,虽知五利,不能得人之用矣。(曹操曰:谓下五事也。九变,一云五变。)

是故智者之虑,必杂于利害。(曹操曰:在利思害,在害思利,当难行权也。)杂于利而务可信也,(曹操曰:计敌不能依五地为我害,所务可信也。)杂于害而患可解也。(曹操曰:既参于利,则亦计于害,虽有患可解也。)

是故屈诸侯者以害,(曹操曰:害其所恶也。)役诸侯者以业,(曹操曰:业,事也,使其烦劳,若彼入我出,彼出我入也。)趋诸侯者以利。(曹操曰:令自来也。)

故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待也;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。(曹操曰:安不忘危,常设备也。)

故将有五危:必死,可杀也;(曹操曰:勇而无虑,必欲死斗,不可曲挠,可以奇伏中之。)必生,可虏也;(曹操曰:见利畏怯不进也。)忿速,可侮也;(曹操曰:疾急之人,可忿怒侮而致之也。)廉洁,可辱也;(曹操曰:廉洁之人,可污辱致之也。)爱民,可烦也。(曹操曰:出其所必趋,爱民者,则必倍道兼行以救之;救之则烦劳也。)凡此五者,将之过也,用兵之灾也。覆军杀将,必以五危,不可不察也。

第九篇 行军

(曹操曰:择便利而行也。)

孙子曰:凡处军相敌,绝山依谷,(曹操曰:近水草,便利也。)视生处高,(曹操曰:生者,阳也。)战隆无登,(曹操曰:无迎高也。)此处山之军也。绝水必远水。(曹操曰:引敌使渡。)客绝水而来,勿迎之于水内,令半渡而击之,利;(曹操曰:半渡,势不可并,故可败。)欲战者,无附于水而迎客;(曹操曰:附,近也。)视生处高,(曹操曰:水上当处其高也,前向水、后当依高而处之。)无迎水流,(曹操曰:恐溉我也。)此处水上之军也。绝斥泽,唯亟去无留;若交军于斥泽之中,必依水草而背众树,(曹操曰:不得已与敌会于斥泽之中。)此处斥泽之军也。平陆处易,(曹操曰:车骑之利也。)右背高,前死后生,(曹操曰:战便也。)此处平陆之军也。凡此四军之利,黄帝之所以胜四帝也。(曹操曰:黄帝始立,四方诸侯无不称帝,以此四地胜之也。)

凡军好高而恶下,贵阳而贱阴。养生而处实,(曹操曰:恃满实也。养生向水草,可放牧养畜乘。实,犹高也。)军无百疾,是谓必胜。丘陵堤防,必处其阳而右背之,此兵之利,地之助也。上雨,水沫至,欲涉者,待其定也。(曹操曰:恐半渡而水遽涨也。)凡地有绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙,必亟去之,勿近也。(曹操曰:山深水大者为绝涧,四方高、中央下者为天井,深山所过若蒙笼者为天牢,可以罗绝人者为天罗,地形陷者为天陷,山涧道迫狭、地形深数尺长数丈者为天隙。)吾远之,敌近之;吾迎之,敌背之。(曹操曰:用兵常远六害,令敌近背之,则我利敌凶。)军旁有险阻、潢井、葭苇、林木、蘙荟者,必谨复索之,此伏奸之所处也。(曹操曰:险者,一高一下之地;阻者,多水也。潢者,池也;井者,下也。葭苇(蒹葭)者,众草所聚也;山林者,众木所居也。蘙荟者,可屏蔽之处也。此以上论地形,以下相敌情也。)

本篇未完,请继续下一节的阅读..

【原文注释】

〔1〕:本文选自《曹操集》。三国时著名的政治家和#-666kk;事家曹操,对《孙子兵法》十三篇做了整理和时所写的序言。

〔2〕弧矢:弓和箭。《易系辞下》:“弦木为弧,剡木为矢。弧矢之利,威行天下。”剡,削。

〔3〕《论语》:儒家经典之一,记载了孔子及其部#-666dd;弟子的言行,是孔子及其弟子的语录。足兵:兵力充足。《论语颜渊》:“子贡问政,子曰:‘足食,足兵,民信之矣。’”

〔4〕《尚书》:亦称《书经》,儒家经典之一,是我国上古历史文件和部#-666dd;追述代事迹著作的汇篇,相传是孔子编选而成的。八政:古代的八种政事。《尚书洪范》所记八政是:食(粮食)、货(财货)、祀(祭祀)、司空(建筑)、司徒(民政)、司寇(刑法)、宾(外交)、师(#-666kk;队)。

〔5〕《易》:亦称《易经》,儒家经典之一,是殷周时期占卜用的书。师贞丈#-666aa;吉:出师正义,主帅就吉利。贞:同“正”,正义。丈人:大人,也是对老人的尊称,这里指主帅。引文见《易师卦》。

〔6〕《诗》:亦称《诗经》,儒家经典之一,是我国古代的诗歌总集。王赫斯怒,爰整其旅:引自《大雅皇矣》。这首诗是西周统治者叙述其开国的历史,引用的这两句写密国出兵攻打阮国(周的属国),周文王勃然发怒,于是整设#-666kk;旅去讨伐密国。王:指周文王。赫:盛怒的样子。斯:而。爰yuán:于是。

〔7〕黄帝:名轩辕,传说中我国中原各族的#-666cc;同祖先,他曾打败炎帝和蚩尤,被拥戴为部落联盟领袖。汤:商朝开国的君主,是他伐桀,灭掉夏朝。武:周武王,是他伐纣,灭掉商朝,建立周朝。咸:都。干戚:盾牌和斧,古代兵器。济:救助。

〔8〕《司马法》:古代兵书,相传是战国时齐威王命大夫整理而成,其中附有齐景公的名将司马穰苴的兵法,定名为《司马穰苴兵法》。

〔9〕人故杀人,杀之可也:有#-666aa;故意杀害别人,别人就可以把他杀掉。这两句在现存的《司马法》中为:“是故杀人安人,杀之可也。”意思是说:所以为了安宁民众而杀人,这种杀人是许可的。

〔10〕:收藏,这里指平时做好战争准备。

〔11〕试之妇人:指吴王阖闾命孙武用他的兵法试着操练宫女。

〔12〕:终于。

〔13〕孙膑:战国时齐国#-666aa;,著名的#-666kk;事家,孙武的后代。他曾任齐威王的军师,设计先后大败魏军于桂陵和马陵。著有《孙膑兵法》。

〔14〕审计:周密地思考。审,详尽,细密。重举:慎重地行动。

〔15〕:谋划,筹划。图:谋划。

〔16〕:诬蔑,这里指随意曲解。

〔17〕:明亮,透彻。训说:解释。

〔18〕:著述,编著。略解:简略的解说。