【原文】

“且夫¹且夫：况且。夫，语气助词。齐楚之事，又乌足道乎？君未睹夫巨丽²巨丽：谓比“云梦”更广大壮丽的上林苑。也，独不闻天子之上林乎？左苍梧³左苍梧：#guoxue666-com;步瀛《文选李注义疏》曰：“吴先生曰：此皆上林中所为以象苍梧、西极者，犹昆明也。”苍梧，在今广西东南。，右⁴右：指西面。西极：泛指西面极远之地。西极，丹水⁵丹水：水名。更（gēng）：经历。更其南，紫渊⁶紫渊：为上林北之水名。径：经过，通过。径其北。终始⁷终始：即始终。灞：灞水，源出长安以东的蓝田南山谷中，北流，在长安北霸陵与浐水会#-666ff;，注入渭水。浐：浐水，亦源于蓝田南山谷中，北流过长安，与灞水相汇。灞浐，出入⁸出入：指泾、渭二水从苑来，又出苑外去。泾：泾水，源于甘肃东部，入陕东南斜流，汇于渭水。渭：渭水，亦源于甘肃，东流，横贯陕西，进入河南。泾渭；酆⁹酆：酆（fēng），水名。源出陕西秦岭，北流经今西安西，汇入渭水。镐（hào）：水名。源出长安之南，北入渭水。潦（lǎo）：水名。《说文解字》曰：“涝水出户县北，入渭。”潏（jué）：水名。源出秦岭，北流入渭水。镐潦潏，纡余¹⁰纡余：河流曲折延伸之状。委蛇（yí）：即逶迤，蜿蜒貌。委蛇，经营¹¹经营：周旋往来。乎其内。荡荡乎八川¹²八川：指上述灞、浐、泾、渭、酆、镐、潦、潏八水，又称关中八川。分流，相背而异态。东西南北，驰骛¹³驰骛：谓各水驰纵奔流。往来，出乎椒丘¹⁴椒丘：#guoxue666-com;丘名。丘上有椒。阙：指山的两峰对峙，如宫阙。之阙，行乎洲淤¹⁵洲淤：即洲。水中可居者曰洲，长安一带的方言称洲为淤。之浦，经乎桂林¹⁶桂林：桂树之林。之中，过乎泱漭¹⁷泱漭：泱漭（yǎng mǎng），谓水广远而无边际。之野。汩¹⁸汩：汩（yù），谓八川并流，水量丰盈，流势迅疾。乎混流，顺阿¹⁹阿：指#guoxue666-com;大的丘陵。而下，赴隘狭²⁰隘狭：两岸间相迫近者。之口。触穹石²¹穹石：大石。，激堆埼²²堆埼：堆埼（qí），谓沙壅成的曲岸。，沸²³沸：水声。乎暴怒，汹涌²⁴汹涌：谓水之上腾。彭湃：谓水滂溢。彭湃，弗宓汩²⁵注解[25]：[img alt="生僻字_古文自编3434号"]/pic/texts/x0co0-xcxc.png[/img]（bì）弗：盛貌。宓汩（mì yù）：谓水流迅疾。，逼侧²⁶逼侧：逼侧（bī zě），迫近，相迫。逼，迫近，靠近。侧，通“仄”。泌[img alt="生僻字_古文自编3435号"]/pic/texts/x0co0-xcxv.png[/img]（bìzhì）：谓水急出相击。泌。横流逆折²⁷逆折：旋回。，转腾²⁸转腾：谓回流相越。潎洌（piē liè）：谓回波相击之声。潎洌，滂濞²⁹滂濞：滂濞（pì），水声。沆溉（hàng gài）：皆水流声。沆溉。穹隆³⁰穹隆：充溢腾涌貌。桡（ráo）：弯曲。此言水势起伏。云桡，宛胶盭³¹注解[31]：宛[img alt="生僻字_古文自编3436号"]/pic/texts/x0co0-xcx6.png[/img]（shàn）：水流蜿蜒盘曲之状。胶盭（lì）：水流纠结貌。盭，弯曲。。逾波³²逾波：后波凌前波。逾，超越。浥（yà）：此谓注入低洼之处。趋浥，莅莅³³莅莅：莅莅（lì），水声。下濑：谓水下趋，在沙滩石碛之上形成急流。濑，急湍。下濑，批岩³⁴批岩：反击。拥：谓堤岸弯曲处。冲拥，奔扬滞沛³⁵滞沛：指水流奔泻飞扬，铺散洒落之状。，临坻³⁶临坻：临坻（chí），临越水中小山岛。坻，谓水中隆#guoxue666-com;处。注壑，瀺灂³⁷瀺灂：瀺灂（chán zhuó），水小声。陨坠。沉沉³⁸沉沉：水深貌。隐隐：言水声殷然。隐隐，砰磅訇礚³⁹砰磅、訇礚：砰磅（pēng pāng）、訇礚（hōng kē），皆水声。，潏潏⁴⁰潏潏：潏潏（yù），水涌流貌。淈淈（gǔ）：水涌流貌。淈淈，湁潗鼎沸⁴¹湁潗鼎沸：湁潗（chì jí）鼎沸，言水涌动翻腾，如鼎沸一般。湁潗，水涌动貌。，驰波跳沫，汩?⁴²汩?：汩?（xī），指水急转貌。漂疾：同“剽疾”，指水势猛烈迅疾。漂疾。悠远长怀⁴³长怀：即“长归”，指水流远归于湖泽。，寂漻⁴⁴寂漻：同“寂寥”，安然之状。无声，肆⁴⁵肆：言水奔放而长归于渊海。乎永归。然后灏溔潢漾⁴⁶灏溔潢漾：灏溔（hào yǎo）潢漾，皆水无涯际貌。，安翔徐回⁴⁷安翔徐回：此言苑中诸水安然而缓缓地迂回流逝。，翯⁴⁸翯：翯（hè），谓洁白有光泽貌。滈滈（hào）：水泛白光貌。乎滈滈，东注太湖⁴⁹太湖：指昆明池（在上林苑东南）。，衍溢⁵⁰衍溢：水满溢出。衍，盛，满。陂池：湖旁小池。陂池。