【原文】

于兹乎¹于兹乎：即于是乎。鸿生巨儒：即大儒。鸿与巨，皆大意。生与儒，皆言儒生。鸿生巨儒，俄²俄：#guoxue666-com;貌。轩冕：古时大夫以上官员的车乘和冕#-666hh;。轩，车有蕃曰轩。冕，大冠。轩冕，杂衣裳³杂衣裳：言衣裳殊色。。修唐典⁴修唐典：遵循尧典。唐，尧帝之号。尧典，《尚书》首篇。，匡雅颂⁵匡雅颂：匡正《诗经》中赞扬美政的雅颂部#-666dd;。，揖让⁶揖让：作揖谦让，古代礼节，以喻文德。于前，昭光振耀⁷昭光振耀：显出光彩，扬其荣耀。，蚃曶⁸蚃曶：蚃曶（xiǎng hū），言如声响与回应之迅速。蚃，同“响”。曶，同“忽”。如神。仁声⁹仁声：仁德的声誉。惠：惠爱。北狄：北方少数民族。惠于北狄，武谊¹⁰武谊：言在仁义指导下的武事，以仁义之师征讨不义之兵。动于南邻：使南方邻族深受感动。动于南邻。是以旃裘¹¹旃裘：旃（zhān）裘，毡制之衣。旃，通“毡”。代指逐水草徙居的游牧民族。之王，胡貉¹²胡貉：胡貉（hé），古#-666aa;对东北方异族的称谓。之长，移珍¹³移珍：移动珍宝，即从胡貉之地把珍宝送到汉朝。来享：前来进献。来享，抗手¹⁴抗手：举手揖拜。抗，举。称臣，前入围口，后陈卢山¹⁵“前入”二句：言“抗手称臣”的#-666aa;很多，前头入了营门，后犹列于卢山。围口，猎营之门。卢山，单于庭南山。。群公¹⁶群公：犹言百官，指汉成帝朝官员。常伯：官名。在周朝称常伯，到汉代称侍中。阳朱：阳子，战国时魏#-666aa;，其学说的核心是“贵己”，拔一毛以利天下之事，亦不为也。墨翟（dí）：春秋战国间墨家学派创始人。主张兼爱、尚贤、非攻等。此句是取古贤以喻当朝贤德之士。常伯阳朱墨翟之徒，喟然¹⁷喟然：叹息貌。并称曰：“崇哉乎德¹⁸崇哉乎德：崇#guoxue666-com;呵，成帝之仁德！哉乎，表感叹语气的助词。。虽有唐¹⁹唐：唐尧。虞：虞舜。大夏：大禹。成周：指周代最隆盛的成王与康王时期。以上所举诸王之时，皆为历史上的隆兴盛世。虞大夏成周之隆，何以侈兹²⁰侈兹：超过成帝之朝。？夫古之觐东岳²¹觐东岳：指天子登泰山祭祀上天。觐，朝拜圣地。，禅²²禅：天子祭祀山川的仪式。梁基：梁父山，因梁父山在泰山之下，故曰“基”。梁基，舍此世²³此世：指成帝之世。也，其谁与哉²⁴其谁与哉：谁能与此相比呢？？”上犹谦让而未俞²⁵未俞：未然。并不以为是这样。也。方将²⁶方将：且将。上猎：上取。三灵：日月星垂象之应。流：受福流。上猎三灵之流，下决²⁷决：疏通壅塞。醴泉：甘美的泉水。滋：漫流。醴泉之滋。发黄龙之穴，窥凤凰之巢，临麒麟之囿，幸神雀之林²⁸“发黄龙”几句：黄龙、凤凰、麒麟、#-666nn;雀，皆祥瑞之物。言成帝修德以致之感应。幸，指皇帝亲临。。奢云梦，侈孟诸²⁹“奢云梦”二句：以为云梦、孟诸之事为奢侈，非之而不为。云梦，楚之大泽。孟诸，宋之薮泽。楚穆王欲伐宋，昭公导以田孟诸。，非章华³⁰章华：楚国章华台，最为华美，故而非之。，是灵台³¹灵台：西周观台，王化所行，似#-666nn;之精明，故曰灵台。。罕徂³²罕徂：罕徂（cú），极少去。离宫：供天子游幸所住的宫殿。离宫，而辍³³辍：停止。观游。土事³⁴土事：即土建之事。如版筑墙垣。不饰：谓墙不粉饰。不饰，木功³⁵木功：即木质构架门窗。不雕：不加雕饰彩绘。不雕。丞民乎农桑³⁶丞民乎农桑：此言提#guoxue666-com;#-666aa;们对农桑的兴趣。，劝之以弗怠³⁷怠：懈怠。。侪³⁸侪：侪（chái），使为配偶。男女，使莫违³⁹莫违：不要违背当婚之时。。恐贫穷者不遍被洋溢之饶⁴⁰遍被洋溢之饶：普遍享受充裕的富饶。，开禁苑⁴¹开禁苑：开放天子专用的苑囿。，散公储⁴²散公储：发放国家仓廪中的储蓄。，创道德之囿⁴³创道德之囿：开创以道德为游乐的苑囿。，弘仁惠之虞⁴⁴弘仁惠之虞：弘扬光大仁德惠爱为掌管山林的虞官。。驰弋⁴⁵驰弋：驰骋打猎。弋，带丝线的箭，借指射猎。#-666nn;明：如神之明察。希望成帝了解臣民之事异常精细深微。《淮南子·兵略训》曰：“见#-666aa;所不见，谓之明；知人所不知，谓之神。”乎神明之囿，览观乎群臣之有亡⁴⁶有亡：指有无事#-666ii;。。放雉⁴⁷雉：雉（zhì），山鸡。兔，收罝罘⁴⁸罝罘：罝罘（jū fú），捕兔子和雀的网。。麋鹿⁴⁹麋鹿：泛指野兽。[img alt="生僻字_古文自编3599号"]/pic/texts/x0cx8-xvzz.png[/img]荛（chú ráo）：泛指柴草。借喻砍柴割草的#-666aa;。荛，与百姓共之。盖⁵⁰盖：大概。所以：用所，指上文所言非奢侈，是朴素的各项举措。臻：达到。兹：指上文所言的道德、仁惠的崇德。所以臻兹也。