国学666 » 《小儿语》 » 续小儿语 » 六言 > 责人丝发皆非,辨己分毫都是+盗跖千古元凶,盗跖何曾觉自?

责人丝发皆非,辨己分毫都是。盗跖千古元凶,盗跖何曾觉自?原文解释

原文(一)

责人丝发皆非,辨己分毫都是。

翻译(一)

责怪别#-666aa;哪里都错,看待自己到处都对。

原文(二)

盗跖note-name:盗跖1盗跖:盗跖(zhí),传说中春秋时期的大盗。千古元凶,盗跖何曾觉自?

翻译(二)

千古元凶是盗跖,盗跖哪知自己罪?

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。
原文翻译

责人丝发皆非,辨己分毫都是。

责怪别#-666aa;哪里都错,看待自己到处都对。

盗跖千古元凶,盗跖何曾觉自?

千古元凶是盗跖,盗跖哪知自己罪?

【原文注释】

〔1〕盗跖:盗跖(zhí),传说中春秋时期的大盗。»

扩展阅读

【解读】

作者在这里是强调凡事都要从自己身上找原因。遇到问题,#-666aa;们会很容易地倾向于批评别#-666aa;,从而使自己得到解脱,长此以往,被掩盖的错误会积累成罪恶。历史上的大奸大恶之#-666aa;,永远都有借口为自己的罪行开脱,然而他们所造成的破坏已经无法挽回。