周景杨问是素姐将火故意烧害丈夫，高声骂道：“世间那有此等恶妇！天雷不诛，官法不到，留这样恶畜在世！狄友苏，你也过于无用！如此畜类，就如狼虎蛇蝎一样，见了就杀，先下手为强！受他的毒害，还要留在世上？”素姐在房骂道：“贼扯淡的蛮囚！你挣人家二两倒包钱使罢了，那用着你替人家管老婆！他不杀我，你替他杀了我罢！”周相公道：“我就杀你，除了这世间两头蛇的大害，也是阴骘！我这不为扯淡，古人中这样事也尽多！苏东坡打陈慥的老婆 [陈慥的老婆——即下文所说的柳氏。宋洪迈《容斋三笔·陈季常》：“陈慥字季常……自称‘龙丘先生’，又曰‘方山子’……其妻柳氏绝凶妒，故东坡有诗云：‘龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。’”] ，陈芳洲打高相公的老婆 [陈芳洲打高相公的老婆——陈循，字德遵，号芳洲。高相公即高谷，字世用，与陈循为同年进士。参见第五十八回“陈阁老打高夫人”注及第六十二回正文。] ，都是我们这侠气男子干的事，杀你何妨！我想狄友苏也奇得紧，何所取义，把个名字起做狄希陈？却希的是那个陈？这明白要希陈季常陈慥了！陈季常有甚么好处，却要希他？这分明是要希他怕老婆！且是取个号，又叫是甚么友苏！是要与苏东坡做友么？我就是苏东坡，惯打柳氏不良恶妇！你敢出到我跟前么！”

周景杨只管自己长三丈阔八尺的发作，不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎，黄呼呼劈头带脸，浇了个“不亦乐乎”，还说道：“我这敢到了你跟前，你敢怎么的我！”众人见泼了周相公一脸尿屎，大家乱作一团。周相公待要使手抹了脸上，又怕污了自己的手，待要不使手去抹他，那尿屎只要顺了头，从上而下流到口内。

狄希陈倘在一根偏凳上面，一边唉哼害痛，一边看了周景杨止不住嗤嗤的笑。寄姐喝道：“韶道呀！人为你报不平，惹得这们等的，还有甚么喜处？用着这们笑！”叫张朴茂、伊留雷请周相公到外面伺候洗括，叫媳妇子们流水烧汤，叫小选子伺候端水，房里生上火。

周相公沐了头面，浴了身体，拿出狄希陈内外衣裳、上下巾履更换齐整，对了张朴茂众人说道：“好利害得紧！我那里也算是妇人为政的所在，没有这等毒恶婆娘！我想妇人至恶的也不过如高夫人、柳氏罢了，所以我一时间动了不平之气。谁知撩这等的虎尾！”周相公倒也不甚着恼，只是赞叹而已。

狄希陈被人烧得要死不活，还管甚么周旋人事？周相公叫人取出礼去，央了照磨 [照磨——府级衙门中负责档案管理的首领官。] 禀知粮厅，说他偶然被了火毒，不能穿衣，代他给假送礼。粮厅点收了后边四样银器。又央照磨与他在堂上、两厅跟前给假。狄希陈在衙养病，郭总兵与周相公都也时常进来看望 [进来看望——同本作“进求看望”。“來”与“求”盖因形近而讹，据文意酌改。] 。

抚院牌行成都府，说：“省城缺毁甚多，叫作急修整坚固，听候本院不时亲到城上稽察。”堂上太守酌量了城工 [城工——同本作“城王”。“工”与“王”盖因形近而讹，据文意酌改。] 的多寡，分派了本府首领合成都县佐贰典史、成都卫经历、知事，各照派定信地，分工管修。府三厅合成都知县各总理一面，俱各递了依准，克日兴工。惟有狄希陈把个脊梁弄得稀烂，被也不敢粘着，那里穿得衣裳？剩了这工没人料理，太守心里甚不喜欢，问是感得甚病。回说是被炭火所伤，不能穿得衣服。只得改委了税课大使 [税课大使——府级衙门中从九品的属官。] 代理。

一日，太守合三厅都在城上看工。都是府首领、县佐贰，就是卫首领也还风力有权，也还有皂隶可使，修得那城上颇是坚固，工完又早。那税课大使东不管军，西不管民，匠人夫役在他手下的，都没有甚么怕惧。别人每日修得一丈，他一日尽力只好六尺；别人砖灰颜料只使得八分，偏他十分也不足用。若人手方便，或分人管理，或跟随催督，再有顽梗的夫匠，不要论那该管不该管，且拿出那委官的气势，扳将倒挺他几板，他也还知些畏惧。先是人手最不方便，几个手下的巡拦，难道且不去四下里巡绰商货 [商货——同本作“啇货”。“商”与“啇”盖因形近而讹，据文意酌改。] ，且跟到城上来闲晃不成？

太守见他的工完得甚迟，又修得不好，着实把那大使呵斥了一顿，要打他跟的下人，大使嗑了一顿响头才罢。迁怒到狄经历时常害病，不理官事，甚有计较之情。又说：“因甚自不谨慎小心，以致被了汤火？闻说他的惧内，出于寻常之外。前日署县时，将近一月睡在衙里，不出来理事，闻得是他媳妇子打的。不知怎样的打，打得这样重，一月不起！闻说从家乡来了一个，更是利害。”

吴推官道：“先随了来的是妾，姓童，京里娶的；昨日新来的，是他的嫡妻。”太守问道：“闻说随来的是妻，姓童；昨日来的是妾，姓薛？”吴推官道：“不然。先来的是妾童氏，京师人。晚生曾考察过来，他自己供的脚色如此。后来的是他的正妻。堂翁说他姓薛，他的姓是随时改的。到的时候姓薛，不多时改了姓潘，认做了潘葛丞相 [潘葛丞相——明代戏曲《鹦鹉记》中人物。] 的女儿，潘公子的姊妹；如今又不姓潘，改了姓诸葛，认了诸葛武侯的后代。”太守笑道：“吴老寅翁惯会取笑，一定又有笑话了。”吴推官笑道：“不是潘公子的姊妹，如何使得好棒椎，六百下打得狄经历一月不起？他还嫌这棒椎不利害，又学了诸葛亮的火攻，烧得狄经历片衣不挂！”

太守合军、粮二厅一齐惊诧，道：“只道是他自己错误，被了汤火，怎么是被妇人烧的？见教一见教，倒也广一广异闻。”吴推府道：“满满的一熨斗火，提了后边的衣领，尽数倾将下去！那是正穿着吉服，要伺候与童寅翁拜寿。一时间衣带又促急脱不下，把个脊梁尽着叫他烧，烧的比‘藤甲军’可怜多着哩！”太守都道：“天下怎有这般怪事？有如此恶妇？老寅翁与他是紧邻，他难道也没些忌惮，敢于这等放肆？”吴推府笑道：“晚生衙内也不忌惮他，他衙里也就不忌惮晚生了。”军厅道：“他衙内不顾上司住在间壁，就唱《鹦鹉记》 [《鹦鹉记》——明无名氏撰写的戏曲作品，叙周景王苏皇后被陷害事。金陵唐氏富春堂刊行，收入《古本戏曲丛刊》第一集。] ，又唱《三国志》，绝无怕惧。可从不曾见老寅翁衙里扮出这两本戏来。”大家倒也笑了一场。

太守却灯台不照自己，说道：“我们等狄经历好了出来的时候，分付叫他整起夫纲，不要这等委靡！他若毕竟阘茸不才，开坏 [开坏——同本作“闻坏”，据上下文校改。] 他的考语，叫他家去，冠带闲住。官评就是吴老寅翁开起。”吴推官笑道：“还是堂翁自己开罢，晚生不好开坏他的考语。万一叫他反唇起来，也说晚生被人打破鼻子，成了鼻衄，吹上甚么驴粪；或再说晚生被人打的躲在堂上，蓬着头，光着脚，半日不敢家去；再说甚么被人捻到堂上，央书办、门子说分上，晚生就没话答应他了。还是我不揭他的秃，他也不揭我的瞎罢。”

太守还道吴推官是真话。童通判伶俐，笑道：“这个老寅翁倒是不怕他说的。只怕他说道：‘不出来大家行香，却在卧房中短站。’这便应他不得了。”同僚们又笑了一顿。

但不知狄希陈何日好了脊梁，太守果否如何分付，其话尚多，此回不能详悉。

摼 （qiān）——夹取。