祝迎尸，一人衰绖奉篚，哭从尸。尸入门，丈夫踊，妇人踊。淳尸盥，宗人授巾。尸及阶，祝延尸。尸升，宗人诏踊如初。尸入户，踊如初，哭止。妇人入于房。主人及祝拜妥尸。尸拜，遂坐。原文解释
【原文】
祝迎尸
1尸：活#-666aa;扮作死者而代死者受祭曰尸。，一人2一人：谓主#-666aa;的兄弟，#-666hh;大#-666ii;以上之亲者。衰绖奉篚，哭从尸。尸入门，丈夫踊，妇人踊。淳3淳：浇水。尸盥，宗人授巾。尸及阶，祝延尸。尸升，宗人诏踊如初。尸入户，踊如初，哭止。妇人入于房。主人及祝拜妥4妥：安。尸。尸拜，遂坐。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
祝出庙迎尸。一#-666aa;穿着丧#-666hh;，系着首绖和腰绖，捧着篚，哭着跟在尸后。尸进庙门时，主#-666aa;和众主#-666aa;踊，接着妇人们踊。宾执事者为尸浇水盥手，宗人把巾授给尸擦手。尸来到西阶前，祝延请尸升堂。尸升堂时，宗人像当初一样告主人踊。尸进入室门时，大家又像尸升堂时一样踊，同时停哭。妇人到东房中回避。主人和祝拜请尸安坐。尸答拜，于是在席上坐下。
| 原文 | 翻译 |
祝迎尸，一人衰绖奉篚，哭从尸。尸入门，丈夫踊，妇人踊。淳尸盥，宗人授巾。尸及阶，祝延尸。尸升，宗人诏踊如初。尸入户，踊如初，哭止。妇人入于房。主人及祝拜妥尸。尸拜，遂坐。 | 祝出庙迎尸。一#-666aa;穿着丧#-666hh;，系着首绖和腰绖，捧着篚，哭着跟在尸后。尸进庙门时，主#-666aa;和众主#-666aa;踊，接着妇人们踊。宾执事者为尸浇水盥手，宗人把巾授给尸擦手。尸来到西阶前，祝延请尸升堂。尸升堂时，宗人像当初一样告主人踊。尸进入室门时，大家又像尸升堂时一样踊，同时停哭。妇人到东房中回避。主人和祝拜请尸安坐。尸答拜，于是在席上坐下。 |