国学666 » 《周礼》 » 春官 宗伯 » 小祝 > 凡外内小祭祀、小丧纪、小会同、小军旅,掌事焉+

凡外内小祭祀、小丧纪、小会同、小军旅,掌事焉。原文解释

【原文】

6.凡外内小祭祀、小丧纪、小会同、小军旅note-name:“凡外内”至“小军旅”1“凡外内”至“小军旅”:据贾《疏》,外小祭祀,谓祭祀林泽、四方百物;内小祭祀,谓宫中祭祀七祀等;小丧纪,孙诒让说,谓王之夫#-666aa;、子弟及公卿大夫之丧礼;小会同,谓王不亲往,而使卿大夫与诸侯会同;小#-666kk;旅,谓王不亲征,而派遣卿大夫率军出征。,掌事焉。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

凡外内小祭祀、小丧祭、小会同、小征伐,皆由小祝掌管有关祈祷祝号的事。

原文翻译

6.凡外内小祭祀、小丧纪、小会同、小军旅,掌事焉。

凡外内小祭祀、小丧祭、小会同、小征伐,皆由小祝掌管有关祈祷祝号的事。

【原文注释】

〔1〕“凡外内”至“小军旅”:据贾《疏》,外小祭祀,谓祭祀林泽、四方百物;内小祭祀,谓宫中祭祀七祀等;小丧纪,孙诒让说,谓王之夫#-666aa;、子弟及公卿大夫之丧礼;小会同,谓王不亲往,而使卿大夫与诸侯会同;小#-666kk;旅,谓王不亲征,而派遣卿大夫率军出征。