国学666 » 《周礼》 » 春官 宗伯 » 保章氏 > 以十有二岁之相,观天下之妖祥+

以十有二岁之相,观天下之妖祥。原文解释

【原文】

3.以十有二岁之相note-name:十有二岁之相1十有二岁之相:十有二,谓十二次。岁,谓岁星,也指太岁。相,视也,孙诒让曰:“谓可视而占者,即前《注》云‘赢缩圜角’。”按,赢缩谓运行的快慢,圜角谓光芒的明暗。观天下之妖祥note-name:观天下之妖祥2观天下之妖祥:据郑司农说,似乎哪个国家位于太岁所在,岁星所居的#-666dd;野,就有福祥。其并举例说:“吴伐越。越得岁而吴伐之,必受其凶。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

根据岁星历经十二次运行一周天时的星象,来观测天下的妖祸吉祥。

原文翻译

3.以十有二岁之相,观天下之妖祥。

根据岁星历经十二次运行一周天时的星象,来观测天下的妖祸吉祥。

【原文注释】

〔1〕十有二岁之相:十有二,谓十二次。岁,谓岁星,也指太岁。相,视也,孙诒让曰:“谓可视而占者,即前《注》云‘赢缩圜角’。”按,赢缩谓运行的快慢,圜角谓光芒的明暗。

〔2〕观天下之妖祥:据郑司农说,似乎哪个国家位于太岁所在,岁星所居的#-666dd;野,就有福祥。其并举例说:“吴伐越。越得岁而吴伐之,必受其凶。”