国学666 » 《周礼》 » 秋官 司寇 » 修闾氏 > 禁径逾者,与以兵革趋行者,与驰骋于国中者+

禁径逾者,与以兵革趋行者,与驰骋于国中者。原文解释

【原文】

2.禁径逾note-name:径逾1径逾:参见《秋官·野庐氏》注。者,与以兵革note-name:兵革2兵革:兵器和甲衣。孙诒让曰:“此通#-666aa;与车马言之,”趋行者,与驰骋于国中者。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666mm;止不走大路而走小路捷径和有桥不走而翻越沟渠堤防的#-666aa;#-666mm;止武装的#-666aa;和车马在都城中疾行,以及在都城中骑马飞奔。

原文翻译

2.禁径逾者,与以兵革趋行者,与驰骋于国中者。

#-666mm;止不走大路而走小路捷径和有桥不走而翻越沟渠堤防的#-666aa;#-666mm;止武装的#-666aa;和车马在都城中疾行,以及在都城中骑马飞奔。

【原文注释】

〔1〕径逾:参见《秋官·野庐氏》注。

〔2〕兵革:兵器和甲衣。孙诒让曰:“此通#-666aa;与车马言之,”»