汉纪四十 翻译 第6节
北匈奴又一次派使者到敦煌纳贡,并解释说:由于我国贫困,礼数难以齐备,希望能够请汉朝使者到来,北匈奴将派王子到汉朝去充当人质。邓太后也没有派使者回报,只是给予赏赐而已。
洛阳令广汉人王涣,为人公正,办事公平,可以看透隐藏的奸邪,进行惩治,从表面看,他施行严苛之政,但是心中却十分仁慈。只要是他所做出的判决,人们无不心悦诚服,整个京城都觉得他就像有神明相助。这一年,王涣在任上去世,百姓们堵住道路,无不叹息流泪。王涣的棺木向西运往家乡,路过弘农的时候,当地百姓全都在路边设案摆盘,进行祭拜。官吏询问原因,他们全都说道:“我们从前运米到洛阳,遭受官吏和士卒的掠夺,总是会损失一半。但是自从王君任职,我们就再也没有遭受侵袭和冤屈了,所以前来报恩。”洛阳百姓为王涣修建祠庙,并写诗纪念他。每当祭祀的时候,就奏乐歌颂这些诗篇。邓太后下诏说:“有了忠诚贤良的官吏,国家才得以治理。朝廷十分殷切地寻求这种官吏,但是却很少得到。现在委任王涣的儿子王石为郎中,以鼓励那些任职辛劳并勤奋的官吏。”
下一篇:周纪一 翻译