当初，锺会凭借才能受到重任，司马昭的夫人王氏对司马昭说：“锺会见利忘义，喜好滋生事端，恩宠太过必定作乱，不可让他担负重任。”锺会将要攻打蜀汉时，西曹属邵悌对晋公说：“如今派遣锺会率领十几万人去攻打蜀国，我认为锺会独自一人而没有家人充当人质，不如派别人前去。”晋公笑着说：“我怎能不知道这一点呢？蜀国屡次进犯，军队倦怠，百姓疲惫，我们前去讨伐，易如反掌，但是大家都说蜀国不可伐。人要是先心存畏惧，那么智勇就会衰竭，智勇衰竭而强迫他出兵，就会被敌人擒获。只有锺会与我意见一致，如今派他去讨伐蜀国，蜀国一定能够消灭。消灭蜀之后，即使如同你所担忧的那样，又何愁不能处理他？蜀国既已灭亡，遗留下来的人出于震恐，不足与锺会一同谋反；而中原的将士都想返回家乡，也不肯同他在一起。锺会倘若作乱，只会给自己招致灭族之祸。你不必担忧这件事，但是要谨慎，不可让别人得知！”等到晋公打算去长安时，邵悌又说：“锺会所统率的兵力是邓艾的五六倍，只让锺会前去攻取邓艾就足够了，不必亲自前往。”晋公说：“你忘记之前说过的话了，怎能说不必去呢？尽管如此，我们所说的也不能够宣扬出去。我自当会以诚意待人，但是别人不应当辜负我，我岂可先于别人而产生疑心呢！近来护军贾充问我：‘是否非常怀疑锺会？’我回答说：‘倘若现在派你去，难道可以再怀疑你吗？’贾充也不得不同意我的话。我到达长安后，自会了断此事。”

锺会派卫瓘先到成都逮捕邓艾，锺会认为卫瓘兵少，打算让邓艾杀掉卫瓘，再因此事给邓艾定罪。卫瓘明了他的意图，但是又不能违抗命令，于是在深夜到达成都，传达檄文给邓艾所统领的将领，声称：“我奉诏前来逮捕邓艾，其余的人一概不加追究；你们如果投向官军这一边，还是依据之前平蜀的功劳进行封赏；如果胆敢不出，则要诛及三族！”等到鸡鸣时分，诸将都来到卫瓘这里，只有邓艾帐内之人没有来。到早上，打开营门，卫瓘乘使者车，径直进入邓艾的帐内；邓艾还卧床未醒，于是抓住邓艾父子，把邓艾关入囚车。诸将试图劫持邓艾，就整兵奔向卫瓘的营帐；卫瓘不带护卫只身出来迎接，又伪装书写表章，说将要申明邓艾没有反心，诸将相信了他而没有劫持。

丙子日，锺会到达成都，派人将邓艾押回京师。锺会所忌惮的人只有邓艾，邓艾父子既已被擒获，则由锺会一人统率大众，威震西部地区，于是下定决心谋反。锺会想让姜维率领五万人出斜谷作为前锋，自己率领众人跟随其后，到达长安后，命令骑兵走陆路，步兵走水路，顺流从渭水进入黄河，以为只需五日就可以到达孟津，再与骑兵在洛阳会合，很快就能平定天下。正在这时，锺会收到了晋公的书信，信中说：“担心邓艾不甘心接受惩罚，如今已经派遣中护军贾充率领步兵、骑兵一万人径直进斜谷，屯守在乐城，我亲自带领十万人屯守长安，近日即可见面。”锺会接到书信非常吃惊，召来心腹之人，对他们说：“倘若只取邓艾，相国明知我一人就能办理；如今带来重兵，一定觉察到我有异心，我们应当火速发难。事情成功了，就能得到天下；不成功，就可以退保蜀汉，还可以像刘备一样。”

丁丑日，锺会将护军、郡守、牙门骑督以上以及过去的蜀国的官吏全都请来，在成都的朝堂为郭太后致哀，并伪造了太后的遗诏，说命锺会发兵废黜司马昭，把遗诏依秩序出示给在座之人看，让大家商议，然后开始授官任职，又让心腹之人代领诸军；把请来的所有官员都关押在益州各官署的屋中，关闭了城门、宫门，派重兵把守。卫瓘假装病重，出来住在外面的官舍。锺会信任他，不再忌惮他。

姜维打算让锺会杀光从北方来的诸将，自己再趁机杀死锺会，将魏国的士兵全部坑杀，重立汉主，给刘禅写密信说：“请陛下再忍受几天屈辱，我打算让国家转危为安，日月幽而复明。”锺会打算听从姜维的意见诛杀诸将，但是仍犹豫不决。

锺会的部下督丘建本是胡烈的部下，锺会喜爱并信任他。丘建怜悯胡烈独自被囚，于是向锺会请求，让他允许一名亲兵进出传送饮食，各牙门将也都依此派一人进来侍奉。胡烈欺骗亲兵并让他传递信息给儿子胡渊说：“丘建暗中透露消息，说锺会已经挖了大坑，制作了数千根白色大棒，想让外面的兵士全都进来，每人赐予一顶白色便帽，授予散将的职位，依次击杀诸将，埋入坑中。”诸牙门将的亲兵也都说同样的话，一夜之间，辗转相告，所有人都知道了。己卯日中午时分，胡渊率领父亲的兵士擂鼓而出，各军也都不约而同地呼喊着跑出来，竟然连一个督促的人都没有，就争先恐后地向城里跑去。当时锺会正在给姜维配置铠甲兵器，禀告说外面有汹涌嘈杂之声，如同失火，一会儿，又报告说有兵跑向城里。锺会非常吃惊，问姜维说：“这些士兵似乎是想作乱，应该怎么办？”姜维说：“只能攻打他们！”锺会派兵去杀死那些被关押起来的牙门将、郡守，而里面的人全都用几案顶住门，兵士砍门却不能坎破。不一会儿，城外的人爬着梯子登上城墙，有的人放火烧毁城里的房屋，兵士们如同蚂蚁一样乱哄哄地涌进来，箭如雨下，那些牙门将、郡守都从屋子里爬出来，与他们手下的将士汇合。姜维带着锺会左右拼杀，亲自斩杀五六人，大家击杀了姜维，又争相向前杀死了锺会。锺会的将士战死数百人，兵士们又杀死蜀汉太子刘璿和姜维的妻子儿女，并到处抢掠，死伤满地，一片狼藉。卫瓘部署诸将去平息，几天之后才平定下来。

邓艾本营的将士追上囚车将邓艾救出，并迎接回来。卫瓘认为自己与锺会一同陷害邓艾，担心他回来会发动变乱，就派遣护军田续等人领兵击杀邓艾，在绵竹西边相遇，于是斩杀邓艾父子。当初邓艾进入江油的时候，田续不继续前进，邓艾想要杀了他，后来又释放了他。等到卫瓘差遣田续时，对他说：“你可以一雪在江油所受之辱了。”镇西长史杜预对众人说：“卫瓘不能免于一死了！他身为名士，享有很高的地位、声望，但是既没有足以显示美德的言语，又不能以正道驾驭下属，他将凭借什么承担自己的责任呢！”卫瓘听说后，不等驾车就去向杜预致谢。杜预是杜恕的儿子。邓艾剩下的在洛阳的儿子全都被杀，又把他的妻子及孙子迁到西城县。

锺会的兄长锺毓曾经暗中对晋公说：“锺会喜欢玩弄权术，不可太过信任。”等到锺会反叛，锺毓已经过世，晋公缅怀锺繇的功勋以及锺毓的仁贤，特别饶恕了锺毓之子锺峻、锺辿，官爵依旧。锺会的功曹向雄收敛锺会的尸体，晋公将他召来斥责说：“过去王经死时，你在东市哭泣，而我没有责问。锺会身为逆贼，你又特地去收葬，倘若再容忍你，应该置王法于何地呢！”向雄说：“过去先王掩埋枯骨腐尸，仁德施于朽骨，当时难道是先验证功罪，然后再收葬吗！如今王者的诛罚已经施加其身，从法度上说已经很完备，我有感于大义而收葬他，教化也就没有缺失了。法度立于上，教化弘扬于下，以它来作为万物的法则不是很好吗？何必要让我背弃死者违背生者而立于如今之世！您以仇怨对待枯骨，将他弃于野外，这难道是仁贤之人的度量吗！”晋公心悦，与他一起宴饮交谈之后才放他走。

二月丙辰日，魏帝车驾返回洛阳。

庚申日，安葬明元皇后。

当初，刘禅命巴东太守襄阳人罗宪领兵两千驻守在永安，罗宪听说成都兵败，吏民惊慌恐惧，便杀了一个谈论成都发生动乱的人，百姓才安定下来。等到接到刘禅的手令，就率领所统领的兵士前往永安的都亭哭吊了三天。吴国听说蜀国战败，就发兵西上，表面上声称来救援，实际上是打算袭击罗宪。罗宪说：“我的国家已经覆亡，吴国是我们的唇齿邻邦，却不哀怜我们的危难反而背弃盟约谋求利益，太不讲信义了。并且汉已经灭亡，吴国如何能长久？我怎么可以成为吴国的降将俘虏！”于是坚守城池，整治装备，告诫全军将士，用节义激励他们，全军上下都激愤不已。吴国听说锺会、邓艾失败，百城无主，于是有了兼并蜀国之心，但是巴东防守坚固，兵士不能通过，于是让抚军步协领兵向西挺进。罗宪实力薄弱不能抵御，就派参军杨宗突出重围，向北方逃奔，向安东将军陈骞告急，又给晋公送去文武官员的印绶与人质。步协攻打永安，罗宪同他交战，大败步协。吴主十分生气，又派遣镇军陆抗等人率三万兵士增援对罗宪的包围。

本篇未完，请继续下一节的阅读..