起上章涒滩（公元360年），尽著雍执徐（公元368年），凡九年。

孝宗穆皇帝下

升平四年（庚申，公元360年）

春季正月癸巳日，前燕主慕容儁在邺城进行大阅兵，想要让大司马慕容恪、司空阳骛带领大军入侵东晋。正好此时他的病情越发严重，因此便将慕容恪、阳骛以及司徒慕容评、领军将军慕舆根等人召来，让他们接受遗诏辅助朝政。甲午日，慕容儁离世。戊子日，太子慕容即皇帝位，当时年仅十一岁。实行大赦，将年号改为建熙。

前秦王苻坚分司、隶之地设立雍州，委任河南公苻双担任都督雍、河、凉三州各项军事、征西大将军、雍州刺史，并改封他为赵公，驻军镇守安定。将弟弟苻忠封为河南公。

仇池公杨俊离世，他的儿子杨世继位。

二月，前燕人尊可足浑后成为皇太后。委任太原王慕容恪担任太宰，总理朝政。委任上庸王慕容评担任太傅，阳骛担任太保，慕舆根担任太师，参与辅佐政权。

慕舆根性格淳朴刚强，自恃是前朝的有功老臣，心中对慕容恪很不服气，所以举止十分傲慢。当时太后可足浑氏常常干涉朝政，慕舆根策划作乱，于是对慕容恪进言说：“现在主上年幼，母后干涉政事，殿下应当提防意外之变，考虑用来保护自我的对策。何况平定天下，是殿下的功绩。兄亡弟及，这是古今已经形成的规定，等到先帝的陵墓完成之后，就应当废黜主上为王，殿下则自己登上帝位，进而给大燕带来无穷之福。”慕容恪说：“你是喝醉了吗？为何说这样的忤逆之言！我与你共同接受先帝的遗诏，你怎么忽然提出这样的提议？”慕舆根面带愧色谢罪退了下去。慕容恪将这件事告诉给吴王慕容垂，慕容垂劝说慕容恪将他杀了。慕容恪说：“现在刚刚遭遇了先帝大丧，晋、秦两个邻国都在坐视灾祸，如果我们辅政大臣同室操戈，恐怕背弃远近百姓的期待，暂时还是容忍他吧。”秘书监皇甫真对慕容恪进言说：“慕舆根原本就是庸人竖子，以往承蒙先帝丰厚的恩宠，被任用参与辅佐朝政。但是小人没有远见，自从先帝驾崩以来，日益骄横，最终将制造祸端。您现在处于周公的地位，应该为国家深思熟虑，尽早处置他。”慕容恪没有理会。

慕舆根又对可足浑氏和前燕主慕容进言道：“太宰慕容恪、太傅慕容评即将密谋不轨，我恳请带领宫中卫士将他们消灭。”可足浑氏正要答应他的请求，慕容说：“太宰、太傅二公，是对国家亲密且又贤明的人，先帝选取了他们，把我们孤儿寡母托付给他们，他们肯定不会做那样的事情。怎么能够知道不是太师你想谋反呢！”因此并没有答应慕舆根的请求。慕舆根又怀念东土龙城，于是对可足浑氏及慕容进言说：“现在天下衰败凋敝，外敌不仅仅一家，国家越大，忧患越严重，不如东还龙城。”慕容恪得知后，就和太傅慕容评商议，偷偷地上奏慕舆根的罪行。派右卫将军傅颜在宫中杀死慕舆根，连同他的妻子、儿子、党羽也一起杀掉。实行大赦。这个时候前燕刚刚经受了大丧，又杀了一大批人，宫廷内外都受到震动感到恐惧。但是太宰慕容恪举止如同往常一样，人们见不到他的脸上有担忧的神色，每当进出宫廷的时候，只有一个随从。有人劝他应当自己加强防范，慕容恪说：“人心正逢恐慌，应该安之若素以使他们镇定，为何还要自我惊恐，那样百姓将要仰仗什么！”自此人心慢慢稳定了下来。

尽管慕容恪掌握大权，但是关于朝廷的礼法，小心恭谨，谨慎遵守，无论什么事情都要与司徒慕容评研究，从来不会专横跋扈。对待读书人也很虚心，跟他们征询治国良方，依照才干授以官职，让每个人各当其位。要是官属、朝臣出现过错，也不会公开宣布，只是按照情况进行调动，并且不使他们丧失之前的等级次第，只是以此彰显贬责。当时的人都以遭受这样的处置而深感惭愧，没有人敢轻易冒犯。有人犯下小的过失，也都自己彼此责备说：“你又打算让宰公慕容恪调整你的职位啦！”东晋朝廷最初得知前燕主慕容儁去世的消息，都觉得可以收复中原。桓温说：“慕容恪还在，这是很大的忧患！”

三月己卯日，将前燕主慕容儁埋葬在龙陵，谥号是景昭皇帝，庙号是烈祖。从各个郡国调集的士兵，由于燕朝遭遇很多灾难，彼此惊扰骚乱，往往私自逃散返乡，以至于自邺城往南，道路堵塞。太宰慕容恪委任吴王慕容垂担任使持节、征南将军、都督河南各项军事、兖州牧、荆州刺史，在梁国的蠡台镇守。委任孙希担任并州刺史，傅颜担任护军将军，带领骑兵二万人，在河南出兵，到淮水才返回，境内因此安定下来。孙希，是孙泳的弟弟。

匈奴刘卫辰派使者投降前秦，请求在内地给他们划分农田从事农业生产，春天来秋天走，前秦王苻坚答应了。夏季四月，云中护军贾雍派司马徐赟带领骑兵攻击刘卫辰，满载而归。苻坚生气地说：“我正在用恩信镇抚戎狄，可你却图谋小利而破坏大事，这是什么原因呢？”因此罢免贾雍，让他以平民百姓的身份兼任职务，派使者把他所劫掠的财物都还给了刘卫辰，同时对他进行安抚。刘卫辰自此进入关内定居，常常向前秦进献贡奉。

夏季六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏离世。秋季七月，刘卫辰到代国来参加丧礼，顺带求婚，拓跋什翼犍将女儿嫁与他。

八月辛丑朔日，发生了日食，是日全食。

谢安自小就很有名望，朝廷先后数次征召他，他都没有去就任。他在会稽闲居，以山水、文献书籍为乐。尽管身为普通百姓，但是当时的人都对他抱以三公和相辅的厚望，士大夫们在一块儿讨论说：“谢安不出任官职，让民众怎么办！”每一次谢安游览东山的时候，总是让歌伎舞女跟从。司徒司马昱得知后说：“既然谢安可以与人同乐，就肯定不会不和人同忧，征召他必定能就任。”谢安的妻子，是刘惔的妹妹。她见到谢家门庭显赫，但是谢安却甘愿寂寞不愿入仕，就对谢安说：“大丈夫不应该这样！”谢安用手捂着鼻子回答说：“我怕难逃兄弟们的命运。”等到弟弟谢万被罢黜后，谢安才存了仕途之志，当时他已四十多岁了。征西大将军桓温对朝廷请求任命他做司马，谢安就应召就职，桓温非常高兴，以礼对待，特别重视他。

冬季十月，乌桓的独孤部、鲜卑的没奕干分别带领几万部众归顺前秦，前秦王苻坚将他们安置到塞南地区。阳平公苻融劝谏苻坚说：“戎狄狼心狗肺，不懂得仁义。他们叩首归顺，事实上是图谋地利，并非倾慕仁德。他们不敢入侵边境，事实上是畏惧军队的威势，并非是感激恩德。现在将他们安置在塞内地区和我们的百姓混杂居住，等到探清郡县的虚实之后，必定会变成边境之地的灾祸，不如将他们迁至塞外，防患于未然。”苻坚听从劝谏。

十一月，东晋将桓温封为南郡公，将桓温的弟弟桓冲封为丰城县公，桓温的儿子桓济封为临贺县公。

前燕太宰慕容恪打算委任李绩担任右仆射，前燕主慕容没有批准。慕容恪数次请求，慕容说：“国家种种事务，全部交由叔父处理，只是李绩这个人的事情，我请求独自裁决。”因此将李绩调出朝廷，担任章武太守，李绩郁郁而死。

本篇未完，请继续下一节的阅读..