国学666 » 《资治通鉴》 » 宋纪 » 宋纪二 > 宋纪二 翻译 > 第8节

宋纪二 翻译 第8节

九月丁酉日,夏国所属的安定城民众献出城池,向北魏投降。

氐王杨玄派遣将军苻白作在赤水围攻西秦梁州刺史出连辅政。赤水城中粮草耗尽,百姓抓住出连辅政,打开城门投降。出连辅政在押送到骆谷时逃回西秦。冬季十月,西秦王乞伏炽磐任命骁骑将军吴汉担任平南将军、梁州刺史,镇守南漒。

十一月,北魏国主拓跋焘派遣军司马公孙轨兼任大鸿胪,持节策任命氐王杨玄担任都督荆、梁等四州诸军事和梁州刺史,封为南秦王。等到公孙轨一行抵达杨玄的辖地之后,杨玄却不出来迎接;公孙轨谴责他,并打算奉诏书返回,杨玄这才畏惧,并亲自赶往郊外迎接。拓跋焘认为公孙轨处置得当,擢升公孙轨为尚书。公孙轨是公孙表的儿子。

十二月,西秦梁州刺史吴汉遭到羌族诸部落的攻打,率领两千户部众返回枹罕。

北魏国主拓跋焘出巡,到达中山,癸卯日,返回平城。

生僻字_古文自编7548号

刘义隆,选自《中国历代名人图鉴》。

刘义隆,选自《中国历代名人图鉴》。

下一篇:周纪一 翻译