起屠维大渊献（公元459年），尽阏逢执徐（公元464年），凡六年。

世祖孝武皇帝下

大明三年（己亥，公元459年）

春季正月己巳朔日，刘宋兖州部队与北魏的征西将军皮豹子率领的大军在高平展开战斗，兖州军作战失利。

已丑日，刘宋朝廷委任骠骑将军柳元景担任尚书令，右仆射刘遵考担任领军将军。

己酉日，北魏河南公伊馛过世。

三月乙卯日，刘宋朝廷将扬州六郡划进京城范围，将东扬州改称扬州，将州府迁至会稽，这么做，是由于天上星象发生了变化。

三月庚寅日，朝廷委任义兴太守垣阆担任兖州刺史。垣阆，垣遵的儿子。

夏季四月乙巳日，北魏主拓跋濬将自己弟弟的儿子拓跋推封为京兆王。

竟陵王刘诞清楚孝武帝刘骏对他不信任，于是暗中也准备了应对的措施。他借用北魏大军入侵的机会，修筑城墙，疏浚护城河，储备粮草，整理兵器。刘诞手下的记室参军江智渊知道刘诞存有造反的阴谋，于是向刘诞请假，先行返回建康，孝武帝委任他担任中书侍郎。江智渊，江夷弟弟的儿子，自小就德行兼备。沈怀文常常赞扬他，说：“人所应当具备的，他全都具备，人所不应当具备的，他一样也没有，这样的人，恐怕仅有江智渊一个人吧！”

这个时候，人们纷纷传言说刘诞即将造反。恰巧，遇上吴郡平民刘成上疏宣称：“我的儿子刘道龙从前在刘诞手下做事，见到刘诞在石头城置办皇帝御用的车马以及仪仗器具，同时还演练皇帝出宫时候的清路。刘道龙看到之后，既震惊又害怕，私下将他的所见所闻告诉了他的同伴们，刘诞得知此事后就将刘道龙杀了。”就在此时，豫章平民陈谈之也上疏称：“我的弟弟陈咏之在刘诞身边做事，看到刘诞将陛下的年纪、名讳等应当避讳的东西写下来，到巫师郑师怜家中开展巫术诅咒的仪式。陈咏之立刻将这一情况秘密上报，但是刘诞反倒诬告这是陈咏之借酒侮辱他，将陈咏之杀死。”孝武帝刘骏立即下令相关部门上报刘诞的恶行，相关部门请求将刘诞关进监狱，判刑处治他。乙卯日，孝武帝颁布诏书，把刘诞的爵位贬成侯爵，将他遣送回所在的封国。诏书还没有正式颁布，孝武帝先将羽林禁卫军分配给兖州刺史垣阆，命令垣阆以前去镇守的名义，与给事中戴明宝合力对刘诞发动袭击。

垣阆来到广陵，刘诞还在睡觉。戴明宝连夜将这件事告诉给刘诞的典签蒋成，要求他第二日早上将城门打开作为内应。蒋成立即将这件事告诉给府舍人许宗之，许宗之又第一时间将这个情况告知刘诞；刘诞十分震惊，从床上一跃而起，立刻将身边的人以及往日豢养的训练有素的将士数百人召集起来，将蒋成逮捕，下令部队进入时刻备战状态，进行防卫。天色即将转明的时候，戴明宝及垣阆率领数百名精锐士兵突然涌现，但是城门并没有开启；刘诞已经登临城楼，布好阵型，亲自在城楼上将蒋成斩首，将那些奴隶以及被关押在监狱中的囚犯释放，打开城门，迎战垣阆，并最终杀死垣阆，戴明宝从小道逃走。孝武帝颁布诏令，要求全国都进入戒备状态。委任始兴公沈庆之担任车骑大将军、开府仪同三司、南兖州刺史，统领大军讨伐刘诞。甲子日，孝武帝亲自统率禁卫军，在宣武堂驻扎。

司州刺史刘季之，是刘诞从前的部将，他一直都与都督宗悫关系不好，得知刘诞起兵造反，担心自己会遭到宗悫的陷害，于是弃官，从小道独自奔回朝廷。路过盱眙的时候，盱眙太守郑瑗疑心刘季之与刘诞是同伙，于是在半路上截杀了刘季之。

沈庆之领兵赶至欧阳，刘诞派沈庆之的族人沈道愍拿着自己亲笔书信，前去游说沈庆之，并赠送一把玉环刀给沈庆之。沈庆之却把沈道愍遣送回去，并对沈道愍一一陈述了刘诞的各种罪行。刘诞放火将周围的城邑、村落焚烧殆尽，把百姓全都驱赶进了城中，紧闭城门，自行固守。同时，他又分别派人将文告送出，邀请远近人士纷纷响应。当时，山阳内史梁旷，家在广陵，刘诞就抓了他的妻儿，派使者胁迫梁旷发兵响应，梁旷将使者杀死，断然拒绝刘诞的邀请；刘诞十分生气，将梁旷全家杀死。

刘诞将呈递给孝武帝刘骏的奏章扔到了城外，说：“陛下相信谗言，因此派出无名鼠辈对我发动偷袭；我不能忍受这样巨大的屈辱，因此将他们全都杀了。麻雀、老鼠尚且偷生怕死，我迫不得已违背圣旨。如今，亲自带领属下，誓死守卫徐州、兖州。以前，我有怎样的福气，与你共同出生在皇室？现在，我又犯了怎样的过失，与你变成胡、越那样的敌人？迎着刀锋，踩着戈矛，我视死如归；大局安稳的日子，希望尽快实现。”又说：“对于陛下宫闱里的丑闻，我又怎么能够闭口不言！”孝武帝震怒，下令只要是在建康城中刘诞的左右心腹、同一个宗族里能够服孝一年以上的亲属，全部砍头，当时有数以千计的人被杀，有些人的家人已经被杀了，但是自己却从广陵城中逃了出来。

沈庆之领兵到达广陵城下，刘诞登上城楼对沈庆之说：“沈公已经到了暮年，何苦还到这里来呢！”沈庆之回答说：“朝廷觉得你愚昧猖狂，因此无须劳动青壮年到来。”

孝武帝刘骏对于刘诞是不是会投奔北魏很有顾忌，因此，就派沈庆之去阻断刘诞逃跑的必经之路。沈庆之将军营迁移至白土，该地与广陵城相距十八里，后来又开赴新亭。豫州刺史宗悫、徐州刺史刘道隆，也一起带领大部队与沈庆之汇合；兖州刺史沈僧明，是沈庆之哥哥的儿子，他也派出兵力前来支援沈庆之。在这之前，刘诞欺瞒他的属下们说：“宗悫会来支援我们。”宗悫到达这里之后，骑上马环城一周，大声高呼：“我，就是宗悫！”

刘诞眼见朝廷的各路大军都在广陵城下聚集起来，于是想要弃城，朝北逃窜，将中兵参军申灵赐留下继续坚守广陵，而他自己则带领数百名步、骑兵，连同跟从他的心腹党羽，宣称要出城抵抗，沿着斜路直奔海陵。沈庆之派龙骧将军武念前去追赶。刘诞跑了十余里，跟随他的人都不想离开，纷纷请求他返回广陵城。刘诞说：“我们回去是十分容易的事，但是回去以后你们能对我竭尽所能吗？”大家都许下承诺，刘诞才回到广陵。他建起一座高台，和各位将士订立盟约，提拔所有官员的官职。委任主簿刘琨之担任中兵参军；刘琨之，刘遵考的儿子，他推辞说：“忠与孝难以双全，我的老父亲还在建康，我无法接受任命。”刘诞将刘琨之关押了十余天，刘琨之始终不同意接受任命，于是刘诞就将他杀了。

右卫将军垣护之、虎贲中郎将殷孝祖等对北魏发动进攻之后班师回朝，途径广陵，孝武帝刘骏命他们全都听命于沈庆之。沈庆之领军进发，逼近广陵城。刘诞派人给沈庆之送去美味佳肴和美酒，种类众多由一百余人从北门抬着出来；沈庆之连看都没有看一眼，直接全部烧毁了。刘诞从城楼上将呈递孝武帝的奏章交给沈庆之，请沈庆之替他转呈孝武帝，沈庆之说：“我是领受诏令前来征讨逆贼的，不能够替你转呈奏表。要是你非要返回朝廷领受死罪，你就应当自己将城门打开，派出使者，我给你护送前往。”

东扬州刺史颜竣母亲过世，他将母亲的棺木护送至建康，孝武帝对他还是很好。但是，颜竣常常对心腹旧友们不停抱怨，有的时候还品评朝廷的得失。这个时候，正巧王僧达犯了罪被抓捕，他疑心自己是被颜竣陷害了；因此，在临刑之前，他上书孝武帝，详尽地将颜竣前前后后对朝廷不满、批评的话一一陈述。于是孝武帝派御史中丞庾徽之对颜竣进行弹劾，免去颜竣的职务。颜竣更加害怕，上疏孝武帝，请求处理谢罪，并乞求饶过一死；孝武帝更加生气，下诏回复他说：“你嘲笑、讥讽朝廷，大放厥词，早就辜负了我对你的厚望；如今，你又来过分干扰我的思虑，担心小命不保，这哪里是臣下服侍君主忠贞、守节的榜样呢！”等到竟陵王刘诞出兵造反的时候，孝武帝借机陷害颜竣，说他和刘诞是同党，五月，将颜竣关进廷尉，先是将颜竣的双脚砸断，之后赐他自尽。颜竣的妻子、孩子都被流放至交州，走至宫亭湖的时候，孝武帝又下令将颜竣家中全部男性都投进宫亭湖溺死。

本篇未完，请继续下一节的阅读..