九月甲寅日，孝文帝在明堂排定祖先的牌位顺序，然后在北堂祭祀文明太后冯太后。辛未日，由于这一天是冯太后去世二周年的祭日，于是，孝文帝在永固陵西侧恸哭起来，一整天都哭声不断，接连两天没有吃饭。甲戌日，才辞别冯太后的陵墓，返回永乐宫。

武兴氐主杨集始入侵汉中，领兵到达白马。梁州刺史阴智伯派将领桓卢奴、阴冲昌等人率领军队迎击杨集始，俘虏并斩杀了几千人。杨集始逃回武兴，向北魏请求投降；辛巳日，杨集始朝见孝文帝。北魏任命杨集始担任南秦州刺史、汉中郡侯、武兴王。

冬季十月甲午日，武帝在太庙举办大规模的祭祀活动。

庚戌日，北魏任命安定王拓跋休担任大司马，特进冯诞为司徒。冯诞是冯熙的儿子。

北魏太极殿竣工。

十二月，司徒参军萧琛、范云出使北魏。孝文帝非常尊重他们，亲自同他们交谈，并回头对群臣说：“江南有很多优秀官员。”他的侍臣李元凯回答说：“长江南边有很多优秀的官员，但是他们几乎每年都要换一次帝王；长江北边没有优秀的官员，但是一百年左右才换一次帝王。”孝文帝非常惭愧。

武帝命令太子家令沈约撰写《宋书》，沈约不敢确定是否写《袁粲传》，于是请求武帝决定。武帝说：“袁粲自然是宋室的忠臣。”沈约又记录了很多刘宋孝武帝与明帝所做的卑鄙、荒淫的事情。武帝说：“孝武帝的种种事情，不能这样写。我曾经是明帝的臣子，侍奉过他，你应该想到为尊者讳的《春秋》大义。”沈约便删去了很多。

这一年，林邑王国前任国王范阳迈的孙子范诸农，带领自己的部众攻打篡夺王位的范当根纯，夺回了政权，收复了国土。武帝任命范诸农担任都督缘海诸军事、林邑王。

北魏南阳公郑羲与李冲结成姻亲关系，经李冲举荐担任中书令。后来郑羲又担任西兖州刺史，在任职期间贪婪卑鄙。文明太后冯太后曾经为孝文帝纳娶郑羲的女儿为妃嫔，因而又把他征召回朝，担任秘书监。郑羲去世后，尚书上奏追谥他为宣。孝文帝下诏说：“盖上棺材后再决定谥号，宣示逝者是清还是浊。晋武帝时的何曾虽然孝顺，但优秀的史官们却称他为‘缪丑’；贾充虽然对国家有功劳，但正直的人却称他为‘荒公’。郑羲虽然在文学上很有造诣，但是为官却不清廉。尚书怎么能只讲人情，而罔顾公理，违背国家圣明的典章制度呢！依据《谥法》的规定：‘见多识广称为文；不辛勤劳苦却有名声称为灵。可以追赠他临终前的官职秘书监，追加谥号为文灵。”

杜预

杜预