梁纪十 翻译 第6节
北魏荆州刺史李琰之,是李韶的族弟。南阳太守赵修延,由于李琰之是孝庄帝的外戚,于是便污蔑李琰之想投奔梁朝,出兵攻击荆州,将李琰之抓获,赵修延自己掌控州政事务。
魏王元悦将年号改为更兴,听闻尔朱兆已经攻入洛阳城,自知无济于事,于是南返梁朝。斛斯椿又叛变元悦投奔北魏。
这一年,梁武帝下诏将陈庆之任命为都督南北司等四州诸军事和南北司二州刺史。陈庆之带兵围攻北魏的悬瓠,在溱水大败北魏颍州刺史娄起等人,又在楚城大破北魏行台孙腾等。遣返义阳镇兵,停止水陆漕运,长江、大湖沿岸各州都得以休养生息;开垦田地六千顷,二年之后,仓廪充实。
下一篇:周纪一 翻译