十二月，西魏文帝前往华阴狩猎，大宴众将，丞相宇文泰率领诸将朝拜文帝。在沙苑北部修建了一座万寿殿。

辛亥日，东魏派兼散骑常侍杨斐前往梁朝出使。

孙冏、卢子雄征讨李贲，由于当时正是春天，是瘴气弥漫的时候，因此他们请求等到秋季再继续前行，广州刺史、新渝侯萧映不予批准，武林侯萧谘又催促发兵。孙冏等人抵达合浦时，因为受到瘴气侵害，十个人中死去的有六七个，军队溃散，被迫返回。萧映是萧憺之子。武林侯萧谘给梁武帝上书说，孙冏和卢子雄勾结叛贼，在原地逗留不进军，梁武帝命令孙冏、卢子雄于广州自杀。卢子雄的弟弟卢子略、卢子烈，主帅广陵人杜天合和其弟杜僧明，另有新安人周文育等人带领卢子雄的军队进攻广州，要将萧映、萧谘杀掉，替卢子雄报仇。西江督护、高要太守吴兴人陈霸先统率精锐士兵三千前来支援，将卢子略等人打败，斩杀杜天合，活捉杜僧明和周文育。陈霸先觉得杜僧明、周文育骁勇过人，于是将他们释放，把他们任命为主帅。梁武帝颁布诏书，将陈霸先任命为直将军。

西魏丞相宇文泰的妻子冯翊公主生下个儿子起名为宇文觉。

东魏将光州刺史李元忠任命为侍中。李元忠虽然官职显要，却不让心怀受到各类事务的干扰，整天饮酒自娱。丞相高欢打算任命李元忠为仆射，他的嫡长子高澄认为李元忠举止放纵，时常喝得大醉，不能让他进入尚书台辅佐天子。李元忠之子李搔听说了这句话以后，请求父亲对喝酒的嗜好加以节制，李元忠答道：“对我来讲，担任仆射可比不上喝酒快活，如果你喜欢仆射这种职位，就应当不饮酒。”

九年（癸亥，公元543年）

春季正月壬戌日，东魏实行大赦，将年号改为武定。

东魏御史中尉高仲密娶吏部郎崔暹之妹为妻，但很快又遗弃了她，因为这个原因，高仲密和崔暹之间出现了间隙。由高仲密选用成为御史的人，有很多是其亲戚同乡，高澄把这个情况向孝静帝汇报，孝静帝下令对御史人选另行选拔。当时崔暹正受到高澄的宠信，高仲密怀疑是他对自己进行陷害，对他越发痛恨。高仲密后来的妻子李氏既美丽又聪慧，高澄见到后非常喜欢，想非礼她，李氏不从，衣服都被扯坏了，她对高仲密说了这件事，高仲密心头又增加了一层怨恨。高仲密很快从京城离开去担任北豫州刺史，私下准备反叛。丞相高欢开始怀疑他，派镇城奚寿兴去负责北豫州的军事，高仲密能负责的只有一些民政事务。高仲密排摆酒宴和奚寿兴一起喝酒，让精壮武士在暗中埋伏，生擒奚寿兴。二月壬申日，高仲密占据虎牢发动叛乱，向西魏投降。西魏将高仲密任命为侍中、司徒。

高欢将高仲密叛变的原因归结在崔暹身上，打算将崔暹杀掉，高澄藏起了崔暹，多次为他求情，高欢回答说：“我可以让他有一次活命的机会，但是一定要狠狠把他打一顿。”高澄这才将崔暹交出来，而对大行台都官郎陈元康说：“如果你让崔暹挨板子的话，那我们以后就不要再相见了。”陈元康听了这些话，就为高澄劝说高欢：“大王您刚刚托付大将军天下之事，大将军有这么一个崔暹，却无法令他免除一顿板子，在人们看来，你们父亲和儿子之间都相处到这种地步，何况对别人呢？”于是高欢就将崔暹释放。

高季式驻防永安，高仲密给他写信，叙述了他自己投降的情况。高季式跑去向高欢禀报，高欢对他和从前一样。

西魏丞相宇文泰统领各路军队来接应高仲密，将太子少傅李远任命为先锋，来到洛阳后，派开府仪同三司于谨向柏谷发动进攻，将该城攻取。三月壬申日，将河桥南城包围。

东魏丞相高欢统领十万军队来到黄河北岸，宇文泰把军队撤回来到瀍水上游，从那里放出火船要将河桥烧掉。斛律金派行台郎中张亮把长锁链装在一百多只小船里，等火船即将到来时，就用钉子把它们钉住，然后牵拉锁链将其拖至岸边，桥梁于是得以保全。

高欢渡过黄河，将邙山占据后摆列军阵，连续数日没有前进。宇文泰把辎重放在瀍曲，夜间，指挥军队登上邙山，准备向高欢发动进攻。对敌情观望的骑兵向高欢报告说：“贼兵与这里相距四十多里，他们是在清早吃了一顿干饭后来的。”高欢说：“他们必然会渴死！”然后，他下令将阵势摆好等候敌人到来。戊申日，拂晓，宇文泰的军队遭遇高欢的军队。东魏的彭乐率领骑兵数千充当右翼，向西魏军队的北边冲击，冲到哪儿，哪儿就溃散，于是径直驰入西魏军营。有人报告说彭乐投靠了敌军，高欢非常生气。没过多久西北部漫天尘土，彭乐的使者跑来报告胜利，说已将西魏的侍中、开府仪同三司、大都督临洮王元柬、蜀郡王元荣宗、江夏王元升、钜鹿王元阐、谯郡王元亮、詹事赵善以及督将僚佐等四十八人俘获。众将乘胜追击西魏的军队，将他们打得大败，斩首首级总共超过三万。

高欢下令让彭乐追赶宇文泰，宇文泰的处境十分危急，他对彭乐说：“你不是彭乐吗？真是痴汉子啊！今天如果没有我了，明天怎么还会有你！你为什么不尽快返回营地，去拿属于你的金银财宝！”彭乐接受了他的意见，得到了宇文泰留下来的一袋子金条，然后返回，他向高欢报告说：“宇文黑獭从我的刀刃下逃走，胆子都被吓破了！”高欢虽然对彭乐打了胜仗感到高兴，但同时也对他没活捉宇文泰很生气，就下令让他趴在地上，自己亲手把他的头髻揪住，连续往下磕，同时数落他在沙苑战役中战败的事。高欢越说越生气，三次举起刀要劈他，气得直咬牙，内心的愤怒持续很长时间才得以平息。彭乐说：“求您给我分派五千名骑兵，我还要去为大王您捉宇文泰。”高欢说：“你是出于什么目的把他放掉的？为什么现在又对我说要再去捉？”然后，他让人拿来三千匹绢压在彭乐的背上，就算是给他的奖励。

第二天，双方再次交战，宇文泰率领军队位于中间，中山公赵贵统率左翼的军队，领军若干惠等人统率右翼的军队。中间的军队与右翼的军队联合向东魏的军队发起进攻，将东魏军打败，俘获其全部步兵。高欢在战斗中失去了坐骑，赫连阳顺从马上跳下来让高欢骑。高欢跨上马便跑，身后只有七个步、骑兵跟随，追兵到来，高欢的亲信都督尉兴庆对高欢说：“大王您快点逃走，我的腰间悬着的箭还有一百，足够将一百个人杀死。”高欢说：“如果我能从这次劫难中逃脱，我就让你做怀州刺史，如果你不幸战死，我就让你的儿子受任这个职位。”尉兴庆答道：“我的儿子还很年幼，您就任用我的哥哥吧。”高欢答应了。尉兴庆上前抵抗，用完身上的箭后被追兵杀掉。

有的东魏将士逃跑来到西魏的军队中，他们说出了高欢所在的地方，宇文泰征召来勇敢的壮士共三千人，让他们手拿短兵器，由大都督贺拔胜率领向高欢发动进攻。贺拔胜认出了队伍中的高欢，于是抓起长矛带着十三名骑兵一起向前追赶，追了几里后，长矛的尖头已经将要碰到高欢的身体了，就喊着高欢的鲜卑名字说：“贺六浑，贺拔破胡一定要把你杀了！”高欢气得几乎气绝。河州刺史刘洪徽拿起弓箭射向贺拔胜，射中他的两名骑兵，武卫将军段韶将贺拔胜的马射死。等到贺拔胜备用的马赶到，高欢已经逃得很远了。贺拔胜叹着气说：“今天我并未带弓箭，就是天意如此啊！”

西魏南郢州刺史耿令贵一边大声喊叫，一边独自冲入敌阵，敌人用刀剑对着他乱砍乱刺，人们都认为他已经死了，但过了片刻，他又举着刀回到了自己的营地。就这样来回多次，挡在他前面的敌人不停地死伤。他对左右跟随的人说：“我怎会喜欢杀人？大丈夫杀贼，被迫如此。要是不能杀贼，又不能受到贼兵的伤害，那我和那些发表空谈的人有什么不同？”

本篇未完，请继续下一节的阅读..