起玄黓执徐（公元572年），尽阏逢敦（公元574年），凡三年。

高宗宣皇帝上之下

太建四年（壬辰，公元572年）

春季正月丙午日，朝廷将尚书仆射徐陵任命为左仆射，将中书监王劢任命为右仆射。

己巳日，北齐后主来到南郊祭天。

庚午日，宣帝来到太庙祭祀。

辛未日，北齐后主为琅邪王高俨赠楚恭哀帝谥号以对太后加以安慰，又将高俨的妃子李氏封为楚帝后。

二月癸酉日，北周派大将军昌城公宇文深前往突厥访问，派司宾李除、小宾部贺遂礼前往北齐访问。宇文深是字文护的儿子。

己卯日，北齐将卫菩萨任命为太尉。辛巳日，将并省吏部尚书高元海任命为尚书左仆射。

乙酉日，朝廷将皇子陈叔卿封为建安王。

庚寅日，北齐将尚书左仆射唐邕任命为尚书令，将侍中祖珽任命为左仆射。起初，胡太后在北宫遭到幽禁，祖珽准备让陆令萱当太后，为陆令萱讲述从前魏朝保太后的事。他还对别人说：“陆令萱虽然只是一个妇人，但也是个豪杰，自女娲以后，还没有这样的人出现。”陆令萱也以“国师”、“国宝”称呼祖珽，祖珽因此得到仆射官职。

三月癸卯朔，发生了日食。

起初，北周太祖担任西魏丞相时，曾经创立了左右十二军，归相府统属；太祖去世后，服从晋公宇文护的调度，只要是军队的征发调动，必须要有宇文护的文书。字文护的府第有驻军守护，人数比宫廷还多，他的儿子及僚属全都贪婪暴虐恣意妄为，士民都把他们当作祸患。北周国主对此主动韬晦退避，不做干预，别人也无法猜测他的深浅。

宇文护向稍伯大夫庾季才询问说：“近些天天文星象如何？”季才回答说：“我受到您的大恩，怎么敢不把知道的都告诉您？刚才上台星发生了变化，晋公您应该将政权还给天子，请求返回家中养老。这样就可以颐养天年，得到像周公旦、召公奭那样的美名，子孙常常担任国家重臣。否则，就并非我所能了解的了。”宇文护沉吟许久，说：“这是我本来的志向，然而经过推辞没有获得准许。你既然是皇帝的官员，可以按照朝廷的规定办事，无须麻烦你专门来见寡人了。”从此疏远了他。

卫公宇文直与北周武帝是同母兄弟，和宇文护十分亲近。后来在沌口作战失利，遭到免职，于是对宇文护心怀怨恨，劝武帝将他杀掉，希望由自己接替宇文护的职务。武帝于是暗中同卫公宇文直、右宫伯中大夫宇文神举、内史下大夫太原人王轨及右侍上士宇文孝伯谋划。宇文神举是宇文显和的儿子；宇文孝伯是安化公宇文深的儿子。

武帝每次在宫中与宇文护相见，行的都是兄弟之间的礼节。太后赐宇文护坐，武帝在一旁站立。丙辰日，宇文护从同州返回长安，武帝来到文安殿与他见面，带着宇文护来到含仁殿拜见太后，并告诉他说：“母后已经年迈，很爱饮酒，我虽然多次进谏，并不听从。兄长今天在拜见时，希望对她加以劝说。”于是将《酒诰》从怀中拿出来给宇文护，说：“用这个对母后加以规劝。”宇文护来到殿中，按照武帝所说为太后诵读《酒诰》；还没有读完，武帝就在宇文护身后用玉笏对他击打，宇文护倒下。武帝下令让太监何泉用御刀砍他，何泉心中恐惧害怕，不敢用力，没能砍伤宇文护，卫公宇文直藏身在门内，此时跳出来，杀了宇文护。当时宇文神举等人都在殿外，没有其他知道的人。

武帝把宫伯长孙览等人召来，对他们说已经处死了宇文护，命令对宇文护的儿子柱国谭公宇文会、大将军莒公宇文至、崇业公宇文静、正平公宇文乾嘉及其弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱国北地人侯龙恩、侯龙恩的弟弟大将军侯万寿、大将军刘勇、中外府司录尹公正、袁杰、膳部下大夫李安等人加以拘捕，并在殿中将他们全部杀死。长孙览是长孙稚的孙子。

起初，宇文护将赵贵等人杀掉。侯龙恩受到宇文护的信任，其堂弟开府仪同三司侯植对他说：“皇帝还很年轻，安危全在几位公侯身上。如果对这些人过多诛杀以树立自己的威望和权力，那就不只是国家十分危险，恐怕我们的宗族也会因为这个原因衰败，兄长您怎么可以知而不言！”侯龙恩并未听从他的建议。侯植又找到机会对宇文护说：“晋公您凭借骨肉之亲，身担国家社稷的重托，希望忠诚地对待王室，仿效伊尹和周公，那么境域之内都会感到非常幸运！”宇文护说：“我立誓以身报效国家，您难道认为我有其他志向吗！”又听到他从前与侯龙恩所说的话，暗中开始忌恨他，侯植于是忧愁而死。宇文护失败后，侯龙恩兄弟都被杀掉，武帝顾及侯植为人忠诚，特意将侯植的子孙赦免。

大司马兼小冢宰、雍州牧齐公宇文宪，素来被宇文护所信任，在对别人进行赏罚时，宇文宪都能参与决策，有很大的权势。宇文护有什么事要向朝廷讲明，都派宇文宪转达奏报给武帝，其中有时意见不一致，宇文宪担心武帝同丞相之间因猜疑而产生怨仇，都予以婉转地申述，武帝也体会到他的用心。等到宇文护去世，武帝召宇文宪入见，宇文宪将帽子摘下拜谢武帝；武帝安慰和鼓励他，派他到宇文护的住所将兵符和各种文书簿籍收上来。卫公宇文直向来对宇文宪很忌恨，坚决请求武帝将他杀死，武帝没有同意。

宇文护的长子宇文训的职务为蒲州刺史，这天夜里，武帝命令柱国越公宇文盛乘车将宇文训传唤来，抵达同州，将其赐死。昌城公宇文深前往突厥出使还未返回，武帝派开府仪同三司宇文德送去诏书就地杀死了他。宇文护的长史代郡人叱罗协、司录弘农人冯迁以及其他亲信，一律被革职除名。

丁巳日，宣布大赦，将年号改为“建德”。

将宇文孝伯任命为车骑大将军，和王轨一起加封开府仪同三司。起初，宇文孝伯和武帝在同一天降生，太祖对他十分喜爱，养在府中，幼年与武帝同学。等到武帝即位，想让他担任近臣帮助自己，以要同宇文孝伯一起讨论学习古代的经书为借口，因此宇文护未加怀疑，将他任命为右侍上士，进出卧室，参与机密要务。宇文孝伯是个深沉正派忠诚可信的人，所有朝政的得失，外面的琐事，全都让武帝知道。

武帝对从宇文护家中搜得的文件进行翻阅，看到有以符命为假托妄想制造异谋的，一律处死；唯独得到由庾季才书写的两张纸，对星象变化的灾难吉祥有所谈论，认为应当把政权交还武帝，武帝给庾季才赏赐了三百石小米和两百段帛，将他的职务提升为太中大夫。

癸亥日，将尉迟迥任命为太师，将柱国窦炽任命为太傅，将李穆任命为太保，将齐公宇文宪任命为大冢宰，将卫公宇文直任命为大司徒，将陆通任命为大司马，将柱国辛威任命为大司寇，将赵公宇文招任命为大司空。

这时武帝开始亲自处理政务，对威令用刑很重视，即使是至亲骨肉也不宽恕。齐公宇文宪名义上被提升为冢宰，实际却被剥夺了实权。武帝又告诉宇文宪的侍读裴文举说：“从前在魏朝末年，武帝不能掌握朝政大纲，于是才出现太祖辅政的情况；周朝建立以后，晋公宇文护又手握大权；经过多年成为习惯，后来竟成了常规，愚人还说这是应有的法度。怎么会有天子已经三十岁了还受到别人控制的道理！《诗经》中说：‘早晚不松懈，侍奉一个人。’一个人，是指天子。您虽然在齐公身旁陪伴侍奉，不能像他的臣子一样害怕，一心从事侍读的事情而老死。应当用正道对他进行辅佐，用做人的道理对他加以规劝，令我们君臣和睦，让我们兄弟齐心，不要导致他给自己招来嫌疑。”裴文举向宇文宪述说了这些话，宇文宪指着自己的心拍着几案说：“我向来的心思，您难道不了解吗！只是应当尽忠竭节罢了，我还能说什么！”

本篇未完，请继续下一节的阅读..