隋纪三 翻译 第7节
王通的弟子贾琼向王通询问平息诽谤的方法,王通说:“不去辩解。”贾琼问止息怨恨的方法,王通说:“不要和人相争。”王通曾经说:“没有下过赦免令的国家,它的刑法一定公允;横征暴敛的国家,它财力一定削弱。”又说:“听到别人诽谤就愤怒的人,是招致谗言的媒介;听到赞誉就高兴的人,是招致奸佞的媒介;如果断绝这两个媒介,谗言奸佞就会远离。”大业末年,王通在家中死去,他的弟子追赠他谥号为“文中子”。
突厥步迦可汗所统领的部落大乱,铁勒、仆骨等十多个部族都背叛步迦,向启民可汗投降了。步迦可汗的部众溃散后,向西逃到吐谷浑;长孙晟把启民可汗安置在碛口,于是启民可汗拥有了步迦可汗的所有部众。
下一篇:周纪一 翻译