唐纪八 翻译 第7节
秋季七月,朝廷下诏把宇文化及的党羽莱州刺史牛方裕、绛州刺史薛世良、广州都督府长史唐奉义、隋虎牙郎将元礼全都除名并流放边疆。
皇上对近臣说:“古语说:‘宽恕是小人的幸运,是君子的不幸。’‘一年之中两次大赦,善良的人哑口无言。’养恶草损害到好谷物,赦免罪犯则导致善良的百姓遭殃,因此自从我即位以来,不打算屡次颁布赦令,正是担心小人有恃无恐,轻易触犯法令!”

长孙无忌,选自《中国历代人物像传》。
长孙无忌,选自《中国历代人物像传》。
下一篇:周纪一 翻译
秋季七月,朝廷下诏把宇文化及的党羽莱州刺史牛方裕、绛州刺史薛世良、广州都督府长史唐奉义、隋虎牙郎将元礼全都除名并流放边疆。
皇上对近臣说:“古语说:‘宽恕是小人的幸运,是君子的不幸。’‘一年之中两次大赦,善良的人哑口无言。’养恶草损害到好谷物,赦免罪犯则导致善良的百姓遭殃,因此自从我即位以来,不打算屡次颁布赦令,正是担心小人有恃无恐,轻易触犯法令!”

长孙无忌,选自《中国历代人物像传》。
长孙无忌,选自《中国历代人物像传》。