三年（己丑、公元629年）

春季正月戊午日，皇上在太庙祭祀。癸亥日，在东郊进行耕田礼。

和尚法雅由于妖言惑众而被诛杀。司空裴寂曾经听过他的讲法，辛未日，裴寂也因为这件事被免官，遣送回家乡。裴寂恳请留在京师，皇上指责他说：“你的功劳平平，怎么能到达今天这个地步？还不是由于高祖皇帝的恩泽才让你位列群臣第一。武德年间，公然进行贿赂，朝廷法纪混乱，你都脱不了干系，只是由于你是开国故臣，因此不忍心彻底依法处理。能让你回家守着祖坟，已是非常幸运了！”因此裴寂返回老家蒲州。不久，又因为有狂人信行说裴寂有天命，可裴寂并没有上报朝廷，而依法应该处死。朝廷将他流放至静州。恰巧遇到当地的山羌造反，有人说叛军挟持裴寂作为他们的首领。皇上说：“裴寂依法应该处死，我给他留了生路，他一定不会这么做的。”没多久就听说裴寂率领仆人家丁击败叛军。皇上念及他有佐命之功，召他入朝，恰逢裴寂死去。

二月戊寅日，朝廷委任房玄龄为尚书左仆射，杜如晦为右仆射，任命尚书右丞魏徵为秘书监，参加朝政。

三月己酉日，皇上检录囚犯。有个囚犯刘恭，脖子上刻有“胜”字，自称“一定会取胜于天下”，因此被捕入狱。皇上说：“要是上天即将让他兴起，并非我所能除掉的；要是没有天命照拂，就算刻了‘胜’字又有什么用处？”因此将他释放。

丁巳日，皇上对房玄龄、杜如晦说：“你们作为仆射，应该广泛搜求天下贤才，因才授予官职，这是宰相的职责。最近得知你们受理辞讼，时间不充足，怎么能够帮我求得贤才呢？”所以下令“尚书省繁琐小事归尚书左右丞处理，只有应当奏明的大事，才通过左右仆射裁决”。

房玄龄通达政务，同时精通文献经典、法律条例，日夜操劳，生怕不经意出现差错。运用法律宽和公正，听说别人的益处，如同自己所有，对人不求以全备，不用自己的长处苛求别人，和杜如晦提拔后进，总怕有遗漏。尚书省的规制模式，全是两个人所定。每一次皇上和房玄龄商议政事，一定会说：“除了杜如晦无法决定。”等杜如晦到来，最后依旧是听取房玄龄的看法。这是由于房玄龄擅长谋划，杜如晦擅长决断。二人欣赏对方而彼此合作，合力为国出力。因此唐朝推崇贤相者，首推房、杜二人。尽管房玄龄多蒙皇上宠爱，有的时候因为某件事受到责备，总是一连几天来到朝堂内，磕头认罪，惊恐得仿佛无处容身。

房玄龄监督修定本朝国史，皇上对他说：“最近翻越《汉书》记载的《子虚赋》《上林赋》，浮华而没有实际用途。只要是上书讨论国事，言辞道理诚恳正直的，无论我是否听从，都应该载入国史。”

夏季四月乙亥日，太上皇迁居到弘义宫，并将弘义宫改为大安宫。皇上开始用太极殿，对群臣说：“中书省、门下省，全是机要机构，诏敕文书有不恰当的地方，都应该谈论提出看法。最近只看到顺从旨意，没有听到相反意见。要是只是行文书，那么谁不能做呢，何必还要慎重选拔人才呢？”房玄龄等人全都磕头谢罪。

旧制：凡是军国大事，则让中书舍人各持自己的观点，大家分别签署自己的名字，称为五花判事。中书侍郎、中书令进行审核，给事中、黄门侍郎负责驳斥改正。皇上开始申明旧制，所以很少出现错误。

茌平人马周，游历到长安，在中郎将常何家中居住。六月壬午日，因为天下大旱，所以诏令文武百官畅谈得失。常何为一介武夫，没有学识，不知道该说什么，于是马周就替他上呈二十多条建议。皇上对于常何的能力感到惊讶，于是便询问常何，常何回答道：“这并非我的才能，而是我的客人马周为我起草的。”皇上立刻召见马周，并没有来，又派人催促了数次。等到马周来到宫中拜谒皇上，与之交谈，非常高兴，命他暂时在门下省做事，不久又委任他为监察御史，奉使出巡，很合圣意。皇上认为常何知人善任，赏赐三百匹绢帛。

秋季八月己巳朔日，发生了日食。

丙子日，薛延陀毗伽可汗派他的弟弟统特勒入朝纳贡，皇上赏赐宝刀与宝鞭，对他说：“你统帅的部族有犯大罪的用刀处决，小罪的用鞭鞭笞。”夷男特别高兴。突厥颉利可汗非常恐惧，开始派出使者称臣，恳请迎娶公主，克尽女婿礼节。

代州都督张公谨上奏称可以攻取突厥的情况，原因有六：“颉利奢侈贪婪残暴，残害忠良，与奸佞之人亲近，这是其一。薛延陀等各个部落全都已经叛离，这是其二。突利、拓设、欲谷设全都得罪了颉利，无处容身，这是其三。塞北一带经历霜冻干旱，缺少粮食，这是其四。颉利疏远其族人，将重任托付给胡人，胡人变化无常，我大军一旦到来，一定会发生内部变乱，这是其五。汉人早先到北方避祸，到这个时候人数较多，最近听说他们聚众武装，攻占艰险之地，大军出塞，必定会响应，这是其六。”皇上认为既然颉利可汗打算和唐朝和亲，又发兵援救梁师都，丁亥日，朝廷委任兵部尚书李靖为行军总管领兵征讨突厥，张公谨作为副总管出征。

九月丙午日，突厥俟斤九人带领三千骑兵归顺唐朝。戊午日，拔野古、仆骨、同罗、奚族头目率众归顺唐朝。

冬季十一月辛丑日，突厥兵入侵河西地区，肃州刺史公孙武达、甘州刺史成仁重与之对战，打败突厥兵，俘获一千多人。

皇上派使者前往凉州，都督李大亮有一只很好的鹰，使者暗示李大亮把鹰献给皇上，李大亮给皇上上密表道：“陛下一直拒绝狩猎，但是使臣却为您索要鹰。要是这是陛下的意思，则和从前的主张深深相悖；要是这是使臣自作主张，那么就是用人不当。”癸卯日，皇上对大臣说：“李大亮可以说是忠诚正直。”亲笔写下诏书进行褒奖，赏赐胡瓶和荀悦的《汉纪》。

庚申日，朝廷任命行并州都督李世为通汉道行军总管，兵部尚书李靖为定襄道行军总管，华州刺史柴绍为金河道行军总管，灵州大都督薛万徹为畅武道行军总管，兵力共计十余万，全都接受李靖的调动部署，分兵攻打突厥。

乙丑日，任城王李道宗在灵州攻打突厥兵，将其打败。

十二月戊辰日，突利可汗前往朝廷，皇上对近臣们说：“昔日太上皇因为百姓的缘故，不得不对突厥称臣，我常常为此而感到痛心。现在突厥首领对我磕头，几乎能够一雪前耻。”

壬午日，靺鞨派使者来到长安进献贡品，皇上说：“靺鞨远道而来，大约是因为突厥已经归顺了。昔日有人宣称没有上策抵抗北方戎族，现在我安定中原，四方夷族纷纷归顺，这难道不是上策吗？”

癸未日，右仆射杜如晦由于生病而请求辞职，皇上批准了他的请求。

乙酉日，皇上对给事中孔颖达询问道：“《论语》说：‘有能力的人求教于无能力的人，知识渊博的求教于知识匮乏的人。有学问就像没有学问一样，知识渊博却如同空无所有那样。’如何解释？”孔颖达详尽地解释其本义作为回答，并且说：“但是不仅仅普通人这样，君主同样应该这样。君主内心蕴藏神明，但是表面上却应该沉静无为，因此《易经》说‘用蒙昧来修养贞正的德行，用韬光养晦来治理百姓’。要是身处至高无上的地位，显耀自己的聪明，依仗才气欺凌他人，掩饰过失并拒绝接受进谏，那么就会致使下情难以上达，这是自取灭亡之道。”皇上非常欣赏他的话。

庚寅日，突厥郁射设带领其属下前来归顺。

闰十二月丁未日，东谢部落头领谢元深、南谢头领谢强前来朝见。诸谢部族全都属于南蛮，在黔州西部聚居。朝廷下诏将东谢所在地改为应州，南谢所在地改为庄州，全都隶属于黔州都督。

本篇未完，请继续下一节的阅读..