国学666 » 《资治通鉴》 » 唐纪 » 唐纪三十 > 唐纪三十 翻译 > 第7节

唐纪三十 翻译 第7节

辛酉日,皇上返回宫中。

辛未日,太尉宁王李宪去世。皇上心里十分哀痛,说:“天下原本是哥哥宁王的;而他却坚持让给了我,成为唐朝的太伯,普通的名号不足以称颂他的德行。”于是追赠谥号为“让皇帝”。他的儿子汝阳王李琎上表追述先人的遗愿,谦虚地说不敢接受帝号;皇上没有准许。入敛时,皇上拿出天子的衣服给宁王穿上,且亲手在灵座写下挽词,词称“隆基白”;又把宁王的陵墓命名为惠陵,并追谥他的妃子元氏为“恭皇后”,合葬在惠陵。

十二月乙巳日,吐蕃军队屠杀达化县,攻陷石堡城,盖嘉运不能抵挡。

下一篇:周纪一 翻译