起强圉作噩（公元817年），尽屠维大渊献（公元819年）正月，凡二年有奇。

宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝中之下

元和十二年（丁酉，公元817年）

春季正月甲申日，朝廷贬袁滋为抚州刺史。

李愬抵达唐州。唐州的军队在遭受失败之后，将士们都非常害怕作战，李愬也了解这样的状况。有出来迎接李愬的人，李愬就对他们说：“天子知道我胆小懦弱，可以忍受耻辱，所以派我来慰问你们。至于作战等军事行动，并不是我的事。”大家都相信他，也就放心了。

李愬亲自探望将士们，看望安抚受伤以及生病的人，从不摆出威严的架势。有人进言称军政不严整，李愬说：“我并非不清楚。袁尚书专门用恩惠抚慰敌人，敌人看不起他。如今，敌人知道我来了，一定会增强防备。我有意让敌人见到我军缺少整肃，他们一定也会认为我既懦弱胆小而又懒惰无比，然后才能想办法对付他们。”淮西人自认为曾经击败过高霞寓、袁滋两名主帅，轻视李愬的名声和官职向来低微，于是不再防备。

朝廷派盐铁副使程异在江、淮一带监督管理资财与赋税。

回鹘数次请求迎娶公主，相关部门预算所需花费近五百万缗，而时值中原正在出兵作战，所以皇上没有答应回鹘的请求。二月辛卯朔日，朝廷将回鹘的摩尼教僧人等遣送回国，命宗正少卿李诚到回鹘出使，表明朝廷的意思，来延缓婚期。

李愬谋划攻打蔡州，上表请求加派兵力，皇上颁诏调拨昭义、河中、鄜坊的步、骑兵两千人给他。丁酉日，李愬派十将马少良带领十余名骑兵巡察，遇见吴元济的捉生虞候丁士良，与他作战，并擒获他。丁士良，是吴元济勇猛善战的将领，经常危害东部的庸州、邓州等地。大家请求挖出丁士良的心，李愬同意了。不久，李愬召见丁士良，当面指责他，丁士良毫不害怕。李愬说：“丁士良真是大丈夫！”他下令给丁士良松绑。丁士良因此主动说：“我原本并非淮西的官吏，贞元年间我属于安州，和吴氏交战，被吴氏擒获，预计即将被处死，吴氏却将我释放并任用。我因吴氏而再次活下来，所以我效力于吴氏父子。昨天我体力不支，又被您抓获，我也预料这次会被处死。如今您又使我活了下来，请让我竭尽全力，回报您的恩德。”因此，李愬又把衣服与武器还给他，任命他为捉生将。

己亥日，淮西行营上奏称攻克蔡州的古葛伯城。

丁士良对李愬进言道：“吴秀琳有三千兵力，据守文城栅，如同敌人的左臂。官军不敢接近他的原因，在于陈光洽担任他的主谋。陈光洽勇猛善战，只是不够沉稳，喜欢亲自迎战，请让我替您先将陈光洽抓住，吴秀琳自然会来归降。”戊申日，丁士良抓获陈光洽，将他带回来。

鄂岳观察使李道古带领兵力从穆陵关出发。甲寅日，进攻申州，攻克申州的外城，又出兵袭击内城。在城中戍守的将领在夜晚派兵攻打李道古，李道古兵马惊慌四散，死者很多。李道古，是李皋的儿子。

淮西累兵数年，粮仓中的积蓄全都取出供养参战的将士。百姓大都没有粮食吃，因此采摘菱角、芡实，捕捉鱼鳖、鸟兽充饥，最后也被吃光了。百姓聚在一起依附官军的前后共有五千多户。敌人也担心百姓会消耗粮食，不再禁止他们逃走。庚申日，朝廷敕令设置行县来安置归附淮西的百姓，给他们选派县令，让县令体恤养育百姓，还设置军队来保障他们的安全。

三月乙丑日，李愬从唐州移兵到宜阳栅驻守。

郗士美在柏乡打了败仗，撤销营垒返回，有一千多名将士死去。

戊辰日，朝廷赐程执恭名为程权。

戊寅日，王承宗派两万兵力，开赴东光县，阻断白桥的通路。程权难以抵抗，带领人马回到沧州。

吴秀琳带领文城栅兵力归降李愬。戊子日，李愬率军抵达文城西面五里的地方，派唐州刺史李进诚领八千士兵来到城下，呼喊吴秀琳，城中箭石如下雨般密集，大家难以前进。李进诚回来汇报道：“敌人是诈降。不可以相信。”李愬说：“这是等着我去呢。”李愬立即来到城下，吴秀琳将武器收好，跪在李愬的马前，李愬拍着他的脊背，好言劝慰他，收降吴秀琳的三千将士。吴秀琳的将领李宪才勇双全，李愬给他改名为李忠义，并任用他。李愬把妇女悉数转移到唐州。因此唐州、邓州军中的士气再次振奋，每个人都有想要作战的意志。前来归降的敌军在路上连续不断，李愬就依照他们的具体情况，全部做出安排。得知归降者的家里还有需要照顾的父母，就分发粮食和布帛，将他们打发回去，还说：“你们全是朝廷的百姓，不能抛下家人不管。”众人全都感动得流下眼泪。

官军和淮西军隔着溵水驻守，官军的各支军队彼此踌躇迟疑，没有哪支部队敢于渡过溵水。陈许兵马使王沛带领五千人马首先渡过溵水，占据要害筑城。因此，河阳、宣武、河东、魏博等军队都接连渡过溵水，逼近郾城。丁亥日，李光颜在郾城击败三万淮西大军，驱赶该军将领张伯良，杀死十分之二三的将士。

己丑日，李愬派山河十将董少玢等人各自出兵袭击各处栅垒。当天，董少玢攻克马鞍山，攻陷路口栅。夏季四月辛卯日，山河十将马少良攻克嵖岈山，抓获淮西将领柳子野。

吴元济任命蔡州人董昌龄为郾城县令，而把他的母亲杨氏留作人质。杨氏告诉董昌龄说：“顺从朝廷而死要远胜背叛朝廷而生。你应该脱离背叛，就算我死了，你还是我孝顺的儿子；你跟随叛逆，就算我还健在，也相当于你杀了我。”恰逢官军围困青陵，切断了郾城的退路，郾城守将邓怀金找董昌龄商讨，董昌龄劝说他依附朝廷。因此，邓怀金对李光颜请降道：“郾城将士的父母、妻子、儿女全都在蔡州，请您袭击郾城，我将烽火点燃朝蔡州求救，等到援兵来到郾城的时候，您就攻打他们，蔡州兵马一定会输。之后我再投降，郾城将士的父母、妻子、儿女大概可以逃过一死。”李光颜采纳了他的意见。乙未日，董昌龄、邓怀金带领全城投降，李光颜率领兵马攻占郾城。吴元济得知郾城失守，非常恐惧。当时，董重质带领骡军在洄曲戍守，吴元济把亲信将士和守城士兵全都派到董重质处，以抵抗李光颜。

李愬的山河十将妫雅、田智荣攻陷了冶炉城。丙申日，山河十将阎士荣攻陷了白狗、汶港两处栅垒。癸卯日，妫雅、田智荣攻陷了西平。丙午日，游弈兵马使王义攻取楚城。

五月辛酉日，李愬派柳子野、李忠义攻打朗山，抓获守将梁希果。

讨伐王承宗的六藩镇，有十多万的兵力，转战数千里，既设有统帅各军的主帅，又相距太远，难以约定相同的日期，因此历时两年，没有一点儿成绩，物资运输的路途长达千里，十分之四五的牛和驴死去。刘总得到武强，带领兵马出本道边境只有五里地，就停了下来，屯兵不前，每月朝廷拨给度支负责管理的钱有十五万缗。李逢吉和朝中百官大多进言：“应该率先合力攻克淮西。等到淮西平定之后，借着胜利之势，回兵攻克恒冀，就像俯身拾取芥子那么容易！”皇上犹疑不决，过了许久才采纳了大家的提议。丙子日，朝廷罢免了河北行营，命六镇兵马分别回到本镇。

丁丑日，李愬派方城镇遏使李荣宗攻打青喜城，并将其攻下。

每当李愬获得投降的士兵，肯定会亲自引见询问淮西情况，因此他对于敌方的地势及兵力分布掌握得一清二楚。李愬厚待吴秀琳，与他谋划夺取蔡州。吴秀琳说：“要是您想要夺取蔡州，非要得到李祐不可，我是力所不及。”李祐，是淮西的骑兵将领，勇猛有谋略，戍守兴桥栅，常常欺辱官军。庚辰日，李祐带领将士在张柴村收割麦子，李愬召来厢虞候史用诚，警告他说：“你率领三百骑兵埋伏在那片树林中，再命人在前面摇晃旗帜，做出即将烧毁他们麦堆的样子。李祐向来轻视官军，一定会带领轻装的骑兵前来袭击他们。那时你就派骑兵攻打他，一定可以抓获他。”史用诚依照李愬的吩咐前去，擒获李祐返回。由于李祐平日杀死很多官军，将士们争先恐后要杀掉他。李愬没有答应，给他松了绑，用待客的礼仪对待他。

本篇未完，请继续下一节的阅读..