张韶登上清思殿，坐在御榻之上，与苏玄明一同吃饭，说：“果真如你所说的那样！”苏玄明惊讶地说：“难道事情就这样结束了吗！”张韶畏惧，于是逃走了。这时恰逢康艺全与右神策军兵马使尚国忠带领军士到达，二人合力攻击，杀死张韶、苏玄明及其党羽，尸体纷乱地倒在地上。到了夜里，宫中才安定下来，张韶的余党还分散藏匿在禁苑中。第二天，全部擒获。

当时宫门全部关闭，皇上住在左神策军中，朝廷内外都不知道皇上在哪里，人心惊慌恐惧。丁酉日，皇上回宫，宰相率领百官到延英门道贺，前来的只有数十人。根据法令规定，凡是盗贼所经过的那些宫门，看门的宦官中有三十五人因为失职而应该处死。己亥日，皇上下诏把他们处以杖刑，但没有改变他们原来的职务。壬寅日，下令重赏左、右神策军中立功的将士。

五月乙卯日，皇上任命吏部侍郎李程，户部侍郎、判度支窦易直一并担任同平章事。皇上询问李逢吉谁能胜任宰相，李逢吉把当时朝中有资历和声望的大臣列表奏上，李程列于首位，所以任用他为宰相。皇上喜欢营建宫殿，想要再营建一座别殿，规模非常大，李程劝谏，请求用准备好的木材与石料修筑穆宗的陵墓，皇上当即听从了他的意见。

六月己卯朔日，皇上任命左神策军大将军康艺全担任鄜坊节度使。

皇上听说成德节度使王庭凑屠杀牛元翼的家眷，叹息辅政的大臣没有治国的才能，导致恶贼放纵暴虐。翰林学士韦处厚因此上疏说：“裴度的功勋是全国最高的，名声远播四方夷国，如果把他召回朝廷，参与决断国家大事，河北、山东的割据藩镇必定秉承朝廷的策划。管仲说：‘一个人拒绝听取别人的意见一定愚笨，把众多意见集合起来听取才会聪慧。’国家治乱的根本，并没有其他办法，只要顺从人心就可以使天下大治，违背人心则必然导致天下大乱。现在陛下在正值用人之际却叹息不已，抱恨朝中没有像萧何、曹参那样的人才，如今有裴度尚且不能留在朝中任用，这就与冯唐所说的汉文帝即使有廉颇、李牧那样的优秀将领也不能重用的道理是一样的。皇上任用宰相，应该把事情委托给他，然后信任他，亲近他，礼遇他，如果做事没有功效，对国家没有功绩，就罢免他的职务，调任闲散的官职，或者罢黜到偏远处。这样一来，在位的人就不敢不励精图治，想要进身的人就不敢怠慢，苟且妄求。我与李逢吉素来没有私人怨仇，反而曾经因为裴度的缘故无辜被贬。如今之所以上呈，对上为了答复皇上圣明求取贤相的意图，对下为了转达群臣的意见而已。”皇上看到裴度的奏折上没有同平章事的官衔，询问韦处厚是怎么一回事。韦处厚就把李逢吉排挤阻止裴度的情状详细地汇报了。皇上说：“怎么会到这个地步！”李程也劝皇上礼遇裴度。丙申日，皇上加封裴度为同平章事。平定张韶作乱，左神策军护军中尉马存亮的功劳最大，但是马存亮并不夸耀自己的功劳，反而要求放弃兵权，到地方上任职。秋季七月，皇上任命马存亮担任淮南监军使。

夏绥节度使李祐入朝，担任左金吾大将军，壬申日，向朝廷进献一百五十匹马，皇上推退却了。甲戌日，侍御史温造在内弹劾李祐违背敕命进献财物，请求依法论罪，皇上下诏赦免了他。李祐对人说；“当年我率领军队在半夜攻入蔡州城，生擒吴元济，都没有心惊胆跳过，如今在温御史面前竟然丧胆了！”

八月丁卯朔日，安南奏报黄洞蛮入侵。

龙州刺史尉迟锐进言说：“州内江油县牛心山一向被称为神异之地，如今山上有一处被人挖断了，请求朝廷准许征发民夫加以填补。”皇上准许了。于是在当地征发数万人，在绝壁险要的地方施工，东川因此疲惫凋敝。

九月丁未日，波斯国大商人李苏沙向朝廷进献可以修建亭子的沉香木料。左拾遗李汉上奏说：“这和瑶台、琼室有什么区别！”皇上虽然生气，但是仍然宽容了他。李汉是唐初淮阳王李道玄的弟弟李道明的六世孙。

冬季十月戊戌日，翰林学士韦处厚劝谏皇上游乐饮宴，说：“先帝因为喜好酒色而导致生病，折损了寿数，当时我没有冒死谏止，是考虑到陛下已经十五岁的缘故。如今皇子才一岁，我哪里敢怕死而不劝谏呢！”皇上感动于他的忠心，赏赐他锦缎一百匹、银器四件。

十一月戊午日，安南奏报黄洞蛮与环王联合兵力攻陷了陆州，把刺史葛维杀了。

庚申日，把睿圣文惠孝皇帝安葬在光陵，庙号穆宗。

淮南节度使王播用钱十万缗贿赂知枢密王守澄，请求再次担任盐铁转运使，十二月癸未日，谏议大夫独孤朗、张仲方、起居郎柳公权、起居舍人宋申锡、拾遗李景让、薛廷老联名请求开延英殿，当面议论王播的奸邪事迹。皇上问：“上一次廷争时，王播的事不在争论之中吗？”当天，任命刘栖楚担任谏议大夫。李景让，是李憕的曾孙；薛廷老，是河中人。

十二月庚寅日，皇上加封天平节度使乌重胤为同平章事。

乙未日，徐泗观察使王智兴以为皇上庆生为借口，请求在泗州设置戒坛，剃度和尚、尼姑，来为皇上求福，皇上准许了。自从元和以来，朝廷下敕令禁止在各地设置戒坛剃度和尚、尼姑的弊政，王智兴想要积聚财货，首先请求设置，于是四方的百姓都聚拢过来，其中以江、淮地区的人最多，王智兴的家财因此累积到钜万之多。浙西道观察使李德裕上奏说：“如果不赶快禁止，等到陛下的生日那天才停止的话，总计浙江东道、浙江西道、福建，当丧失六十万个壮丁。”奏折送到朝廷，皇上当天就下令王智兴停止。

这一年，回鹘国崇德可汗逝世，他的弟弟曷萨特勒被立为可汗。

敬宗睿武昭愍孝皇帝

宝历元年（乙巳，公元825年）

春季正月辛亥日，皇上到南郊祭天。返回时驾临丹凤楼，宣布大赦天下，把年号改为宝历。起初，鄠县令崔发听到外面有喧哗吵闹的声音，问是什么事，有人回答说：“是五坊的人殴打百姓。”崔发非常生气，下令把这个人抓进来，拖到庭院中。当时天已经黑了，过了很久，才来询问，原来是中使。皇上知道后非常生气，下令把崔发收押，关在御史台的监狱里。皇上大赦天下的当天，崔发与即将被赦免的罪犯一起站立在丹凤楼下的金鸡旁，忽然有数十名宦官手拿棍棒冲过来，朝崔发一顿乱打，崔发的脸被打伤了，牙齿也被打掉了，直到断气了，这些宦官才离去。过了一会儿，崔发苏醒过来，又有宦官跑过来要打，御史台的官吏用席子把他遮盖起来，崔发才没有再次被打。皇上又下令把崔发重新押入御史台监狱，而把其他囚犯释放了。

中书侍郎、同平章事牛僧孺因为皇上荒淫奢侈，身边宠幸的小人掌权，但又畏惧被皇上怪罪而不敢直言劝谏，只是多次上奏请求调到外地任官。乙卯日，皇上下令升鄂岳观察使为武昌军节度使，任命牛僧孺为同平章事，充任武昌节度使。

皇上任命淮南节度使王播再次兼任盐铁转运使，谏官屡次劝阻，皇上都不采纳。

牛僧孺到武昌赴任，经过襄阳，山南东道节度使柳公绰背着弓箭袋在驿馆等候牛僧孺，他的部将和佐吏劝阻他说：“我们襄阳的地位高于夏口，您使用如此隆重的礼节，恐怕太过分了！”柳公绰说：“奇章公刚刚离开相位，藩镇都尊重宰相，我这么做，是为了表示尊重朝廷。”仍然用这样的礼节来迎接牛僧孺。

皇上外出游玩没有节制，和左右的一群小人亲近，每个月上朝的次数只有两三次，即使是朝中的大臣，也罕有机会进见。二月壬午日，浙西观察使李德裕向皇上进献《丹扆六箴》：一叫《宵衣》，讽喻上朝的次数少，而且太晚；二叫《正服》，讽喻服饰、车马不要乖戾而不符合制度；三叫《罢献》，讽喻不要向地方征求珍奇物品；四叫《纳诲》，讽喻虚心纳谏，不要侮辱和抛弃正直的言论；五叫《辨邪》，讽喻辨识忠正奸邪，不要信任小人；六叫《防微》，讽喻提高警惕，不要轻率地外出游玩。其中，《纳诲箴》大略是说：“汉成帝刘骜沉湎于酒，一杯喝尽了又斟满一杯；魏明帝曹睿奢侈浮华，修筑高出云霄的宫阙。他们虽然不拒绝逆耳忠言，却也不加采纳。如果一定要把别人的善意规劝视为塞耳用的装饰物，那就是自己堵塞耳朵。”《防微箴》说：“乱臣贼子猖獗，不能尽数。身穿黑衣服的乱臣无法辨认，就像马何罗一样，只能等他碰到宝瑟跌倒之后才得知。汉武帝微服到柏谷巡访，有豺狼野猪挡在路中，被旅舍的主人怀疑是奸盗，主人的妻子看武帝的相貌不似常人，才杀鸡献食。这些前车之鉴，实在应该作为警戒啊！”皇上下诏嘉奖他。

本篇未完，请继续下一节的阅读..