丙辰日，杨行密派遣田率领两万宣州兵攻打歙州；歙州刺史裴枢环绕城池坚守，田打了很久都没有攻克。当时诸位将领当了刺史之后大多贪婪残暴，只有池州团练使陶雅为人宽厚，深得民心，歙州的百姓说：“若是让陶雅做刺史，我们就服从命令。”杨行密立刻任命陶雅担任歙州刺史，歙州的百信就接纳了他。陶雅极尽礼节去拜见裴枢，护送裴枢返回朝廷。裴枢，是裴遵庆的曾孙。

朱全忠命令庞师古调动军队进攻兖州，与朱瑾交战，屡次把朱瑾打败。

九月丁卯日，朝廷任命钱镠担任镇海节度使。

李存孝趁夜侵犯李存信的营寨，俘获了奉诚军使孙考老。李克用亲自带领士兵去攻打邢州，围绕邢州城挖掘壕沟，修筑营垒。李存孝经常派出军队突袭，使他不能挖掘壕沟、修筑营垒。河东牙将袁奉韬暗中派人对李存孝说：“大王只等壕沟、营垒完成就返回晋阳，尚书所忌惮的只有大王而已，他部下的各位将领都不是您的对手。大王一旦返回晋阳，几尺宽的壕沟如何能抵挡住您的锋芒呢！”李存孝认为他说得很对，于是命令军队不再出城偷袭。过了十几天，李克用的壕沟、营垒修筑完成了，连飞禽走兽也越不过去，李存孝因此困窘。汴州的将领邓季筠随从李克用攻打邢州，他轻装骑马逃回汴州。朱全忠看到他很高兴，派他统领亲军。

乙亥日，覃王李嗣周统领三万禁军护送凤翔节度使徐彦若赶赴镇所，驻军在兴平。李茂贞、王行瑜联合兵力共计约六万人，驻军在盩厔，抗拒防御他们。禁军都是新近从市井中招募来的少年，而李茂贞、王行瑜所统领的都是经历了一百多次战斗的边防士兵，壬午日，李茂贞等人进兵逼近兴平，禁军都望风溃逃，李茂贞等人乘胜进兵攻打三桥，京师大为震骇，士人、百姓奔逃四散，市民百姓又聚集在宫阙之前，请求把首先提议发兵讨伐的人诛杀。崔昭纬心中嫉妒太尉、门下侍郎、同平章事杜让能，暗地里送信给李茂贞，说：“朝廷出兵讨伐并不是皇上的本意，全是杜太尉的主意。”甲申日，李茂贞把军队陈列在临皋驿，向皇上上表历数杜让能的罪过，请求诛杀他。杜让能对皇上说：“我本来就有言在先，现在就让我承担过失，来化解战事。”皇上悲泣流涕，不能自已，说：“只能与您诀别了！”这一天，把杜让能贬为梧州刺史，制书大略说：“背弃谋臣的深谋远虑，使朝廷与藩镇产生深深的争端，在咨询、商量的时候，论证、执拗更加坚决。”皇上又把观军容使西门君遂放逐到儋州，把内枢密使李周潼放逐到崖州，把段诩放逐到州。乙酉日，皇上亲临安福门，把西门君遂、李周潼、段诩斩首，再次把杜让能贬为雷州司户，派遣使臣对李茂贞说：“诱惑朕出兵的，就是西门君遂、李周潼与段诩这三个人，并不是杜让能的罪过。”朝廷任命宦官骆全瓘、刘景宣担任左、右军中尉。

壬辰日，朝廷任命东都留守韦昭度担任司徒、门下侍郎、同平章事，任命御史中丞崔胤担任户部侍郎、同平章事。崔胤是崔慎由的儿子，他外表上看似对人宽宏大度，内心实际上狡诈阴险，与崔昭纬相互勾结，有很深的交情，所以能够做宰相。崔胤的叔叔崔安潜对亲近的人说：“我的父亲、兄长兢兢业业地为崔家创立了基业，到头来却要败在缁郎的手中！”缁郎，是崔胤的小名。

李茂贞统御军队而不解散，要求朝廷诛杀杜让能，然后才返回凤翔，崔昭纬又紧跟着在内排挤。冬季十月，皇上下令让杜让能与他的弟弟户部侍郎杜弘徽自杀。又下诏书向朝廷内外宣告，说“杜让能举荐邪恶的人，不任用正直的人，对人的喜好、憎恨只在一念之间；借诉讼案件收取贿赂，卖官卖爵，聚敛的钱财超过巨万”。从此以后，朝廷的举动措施都要禀承邠州、岐州的命令，朝廷南司、北司也往往依附这两个镇来博得恩赏提拔。崔与王超分别是邠州、岐州的判官，凡是皇上对一些事情的决断不能使某些人得逞，往往向崔、王超申诉，崔与王超就教唆李茂贞、王行瑜上表进行辩论，朝廷对他们的事稍微有一点迟疑，李茂贞、王行瑜的言辞就非常不逊。

皇上下制书重新任命李茂贞担任凤翔节度使，兼任山南西道节度使，守中书令，于是李茂贞完全据有凤翔、兴元、洋州、陇秦等十五个州的地盘。朝廷又任命徐彦若担任御史大夫。

戊戌日，朝廷任命泉州刺史王潮担任福建观察使。

舒州刺史倪章舍弃舒州城逃跑，杨行密任命李神福担任舒州刺史。

邠宁节度使、守侍中兼中书令王行瑜求取尚书令的职位；韦昭度暗中上奏说：“太宗皇帝以尚书令执掌政事，因此登上帝位，从此以后，不再把这一官职授予臣子。只有郭子仪由于立下了大功而授予他尚书令的职位，但是郭子仪终身都谦让退避。王行瑜岂可轻易地求取此职！”十一月，朝廷任命王行瑜担任太师，赏赐“尚父”的称号，沿袭旧制赐予铁券。

十二月，朱全忠请求将盐铁转运使的衙署迁移到汴州，方便供给军队；崔昭纬认为朱全忠新近打败了徐州和郓州的军队，兵力成倍增长，倘若再让他兼任盐铁转运使，就无法再约束、控制了，于是朝廷赐下诏书劝导晓谕朱全忠。

汴州军队的将领葛从周攻击齐州刺史朱威，朱瑄、朱瑾带领士兵救援朱威。

起初，武安节度使周岳把闵勖斩杀，占据了潭州，邵州刺史邓处讷听说后悲痛哭泣，各位将领前来吊祭闵勖，邓处讷就对他们说：“我与诸位都承蒙仆射的大恩大德，现在周岳无故把他斩杀，我要同诸位竭尽一州的力量，替闵仆射报仇，可以吗？”大家一致回答说：“好！”于是，邓处讷就开始训练士兵，磨砺兵器，八年后，才联合朗州刺史雷满一起攻打潭州，并且攻克了，把周岳斩杀，自称留后。

乾宁元年（甲寅，公元894年）

春季正月乙丑朔日，大赦天下，改年号为乾宁。李茂贞进入京师，大肆陈列军队进行自卫，几天之后返回镇所。朝廷任命李匡筹担任卢龙节度使。

二月，朱全忠亲自率领大军攻击朱瑄，把军队驻扎在鱼山。朱瑄与朱瑾联合兵力攻打朱全忠，结果兖州和郓州的军队被打得大败，战死的人有一万多。

朝廷任命右散骑常侍郑綮担任礼部侍郎、同平章事。郑綮喜欢戏谑，说话诙谐，写了很多歇后诗，讥笑讽刺时事；皇上认为郑綮内蕴才能，亲自把他的姓名写在朝廷大臣的登记册上，任命他担任宰相，听说这一消息的人都大为惊讶。政事堂的官吏前去通告这一任命，郑綮笑着说：“你们一定大大地弄错了，即使天下再没有人才，也轮不到我郑綮当宰相啊！”政事堂的官吏说：“这是特出自皇上的旨意。”郑綮说：“如果真是这样，让人们怎么笑话我啊！”不久之后就有宾客前来道贺，郑綮用手抓着头说：“歇后诗人郑五当了宰相，时事会怎样已经可以预知了！”他屡次推辞，都没有获得批准，这才上任处理事情。

本篇未完，请继续下一节的阅读..