皇上病情好转，辛亥日，前往伊水、洛水之间狩猎。

皇上怀疑赵王王镕暗中归附于晋国，并且打算借着邺王罗绍威过世的机会拔除镇、定两处节度使。正逢燕王刘守光出兵在涞水驻守，打算侵袭定州，皇上派供奉官杜延隐、丁延徽敦促三千魏博兵分别在深州、冀州驻守，宣称担心燕兵南侵，前来协助赵兵抵御防卫。还说分出兵力前往粮多之处就地补给。赵将石公立占领深州，汇报赵王王镕，请求拒绝他们的要求。王镕立即下令将深州城门打开，让石公立撤至城外避免遇上梁军。石公立出了城门，指着城墙流下眼泪说：“朱氏覆灭大唐社稷，三尺高的孩童都清楚他的为人。但是我王依旧依靠联姻交好，期待他能有长者风范，这就是俗语说的开门揖盗。可惜呀，这城中的百姓如今变成俘虏了！”

梁人有逃至真定的，将皇帝的计谋告诉给王镕，王镕十分害怕，但是还不敢自己先行断绝来往，只是派出使者前往洛阳，诉说“燕兵已经撤离，和定州讲和如同之前一样，深州、冀州人民见到魏博军入城，奔走惊慌，乞求召回魏博军”。皇上派使者前往真定犒劳宣谕他们。没过多久，杜廷隐等将城门关闭，将赵的戍守士兵尽数杀死，登城抵抗防守。王镕这才下令石公立袭击，无法攻克，因此派使者求救于燕、晋。

王镕的使者抵达晋阳，义武节度使王处直的使者也到达，打算一同举荐晋王李存勖为盟主，联合兵力攻伐梁。晋王聚集将佐商讨对策，众人都说：“王镕长时间对朱温称臣，每年送去很多的财物，结为儿女亲家，他们的交往实在太深了，这其中一定有诈，应当慢慢观察他们的动向。”晋王说：“他也是斟酌利害而这么去做罢了。王氏在唐朝时有的时候归顺，有的时候背叛，怎么会愿意一直臣服于朱氏呢？那个朱温的女儿又如何与寿安公主相比！如今救死顾不得，怎么还会顾及婚姻！我要是怀疑他而没有去救援，恰好落入朱氏的圈套中了。应该尽快出兵前往，晋、赵合力，就一定能打败梁兵了。”于是出兵，派周德威率军，出井陉，在赵州屯守。

王镕的使者来到幽州，燕王刘守光正在狩猎，幕僚孙鹤赶往野外狩猎的地方对刘守光说：“赵人前来请求出兵支援，这是上天打算成就大王的功业了。”刘守光说：“这是什么原因？”孙鹤回答道：“最近经常担忧王镕和朱温关系紧密。朱温的志向没有将河朔彻底吞并就不会停下，如今他们互相成为对方的仇敌，要是大王和王镕联合起来击败梁兵，那么镇州、定州都收敛衣襟朝拜燕国了。大王不发兵的话，只怕晋人已经先于我们出兵了。”刘守光说：“王镕屡次背叛盟约，现在让他和梁互相残杀，我可以坐收渔翁之利，何必要救他！”从此镇州、定州又恢复唐天祐年号，再次将武顺军称为成德军。

负责观察天象的司天说：“下个月月亮亏缺，不利于在外驻军。”皇上将王景仁等召回洛阳。十二月己未日，皇上听闻赵王王镕与晋王李存勖会合，晋兵在赵州屯守，于是命王景仁等率军前去进攻。庚申日，王景仁等从河阳横渡黄河，与天雄留后罗周翰的大军会合，合计兵力四万，扎营于邢州、洺州。

虔州刺史卢光稠病得很重，打算将官职传给谭全播，谭全播不肯接受。卢光稠去世，他的儿子韶州刺史卢延昌前来奔丧，谭全播拥戴并服侍他。吴派使者任命卢延昌为虔州刺史，卢延昌接受了，也经由楚王马殷偷偷地对梁通表，说：“我接受了淮南的任职，以此缓和他们的阴谋，必定为朝廷策划治理江西。”丙寅日，朝廷任命卢延昌为镇南留后。卢延昌上表任命他的部将廖爽为韶州刺史。廖爽，是赣州人。吴淮南节度判官严可求请求在新淦县设置制置使，派出军队守卫，以方便图谋虔州。每次更迭交换，就在私下增派新淦县的驻军，虔州人并没有发觉。

庚午日，蜀主任命御史中丞周庠、户部侍郎判度支庾传素一并为中书传郎、同平章事。

太常卿李燕等刊定《梁律令格式》，癸酉日，颁布施行。

丁丑日，王景仁等进军柏乡。

辛巳日，蜀宣布大赦，将明年年号改为永平。

赵王王镕又一次对晋告急，晋王李存勖任命蕃汉副总管李存审戍守晋阳，亲自统领军队从赞皇朝东进发，王处直派将领率领五千士兵跟随。辛巳日，李存勖领军抵达赵州，与周德威会合，擒获割草打柴的两百名梁兵，询问他们说：“最初自洛阳出发的时候，梁主发布了什么号令？”回答说：“梁主警告上将说：‘镇州王镕变化无常，最终会变成子孙的祸患。如今将精锐部队悉数交给你，就算镇州是用铁铸城，也务必要为我夺取。’”晋王命令将擒获的梁兵送至赵王王镕那里去。

壬午日，晋王领军前进，距离柏乡三十里，派周德威等率胡人骑兵进逼梁营挑战，梁兵并不出来应战。癸未日，继续向前推进，距离柏乡五里，安营于野河的北面，又派胡人骑兵进逼梁营纵马放箭，并且羞辱他们。梁将韩勍等带领三万步骑兵，兵分三路追击挑衅的晋兵，铠甲头盔都装饰着华丽的丝织品，并且雕有金银花纹，光彩绚烂夺目，晋兵看到不禁垂头丧气。周德威对李存璋说：“梁人的目的并不在作战，不过是炫耀兵威而已。不挫挫他们的锐气，我军就难以振作。”于是在军中巡视说：“他们全都是汴州的天武军，屠夫、酒家、佃农、商贩一类的人罢了，虽然衣甲光鲜，十个人也无法抵御你们一个人。抓获他们一个人，就彻底让自己富足起来，这是奇货，不可丧失机会啊！”周德威亲自率领一千多名精锐骑兵攻打梁兵的两端，左右飞驰冲击，进出再四，抓获一百多人，一边作战一边撤退，一直退至野河才停下来。梁兵也撤走了。

周德威对晋王道：“贼寇的气势非常强盛，应该按兵不动来等待他们士气衰败。”晋王说：“我方孤军远途而来，解救他人的危急，三镇的军队不过是一盘散沙，有利于速战速决，您却要裹足不前持重求稳，这是为什么？”周德威说：“镇州、定州的大军，擅长固守城池，却不善于在旷野上作战。我军所依仗的为骑兵，适合在平原旷野上作战，可以纵马疾驰突击。现在逼近敌人的军营堡垒墙门，骑兵没有施展的空间。何况敌人众多我方人数少难以抵挡，要是被敌人掌握了我方的虚实，那就非常危险了。”晋王很不高兴，退进帐中躺下，各位将领无人敢说话。周德威前去拜见监军张承业，说：“大王突然获得胜利就轻视敌人，不考虑自己的力量而追求速战。现在与敌人近在咫尺，两军只有一水之隔，要是敌人造桥渡河逼近我军的话，我军立即就会被消灭。不如撤退至高邑，将敌人引诱出营垒，他们出动我们就撤回大营，他们撤回大营我们就出动，另外派出轻骑兵劫掠他们运输的粮草，不过一个多月，一定能够打败敌人。”张承业进入帐中拍着晋王道：“这难道是大王安睡的时候吗！周德威这位老将通晓军事，不可轻视他的话。”晋王突然站了起来说：“我正在思考他的提议！”当时梁兵紧闭营垒并不出战，有人前来投降，盘问他们，回答道：“王景仁正在加紧制造很多浮桥。”晋王对周德威说：“果真如您所说。”当天，撤营，退至高邑戍守。

辰州蛮的头领宋邺，溆州蛮的头领潘金盛，依恃他们居住的地方幽深艰险，多次侵袭楚的边境。到这个时候，宋邺入侵湘乡，潘金盛入侵武冈。楚王马殷派昭州刺史吕师周率领五千名衡山兵讨伐他们。

宁远节度使庞巨昭、高州防御使刘昌鲁，全是唐朝官员。黄巢攻打岭南的时候，庞巨昭出任容管观察使，刘昌鲁出任高州刺史，率领众多蛮人据险抵抗，黄巢军不敢进入他们的境内。唐朝嘉赏他们的功劳，在容州设立宁远军，任命庞巨昭为节度使，任命刘昌鲁为高州防御使。等到刘隐占领岭南，二州不服从。刘隐派自己的弟弟刘岩进攻高州，刘昌鲁将他打败，又去攻打容州，还是没能攻克。刘昌鲁自己预计始终不敌刘隐，这一年，给楚国写去书信请求自愿归附，楚王马殷非常高兴，派横州刺史姚彦章领军前去迎接他。姚彦章抵达容州，副将莫彦昭劝说庞巨昭道：“湖南军远道而来疲惫不堪，应该将储备的物资撤走，抛弃城池，在山谷之中隐蔽起来等待他们。他们肯定会入城，我们发动全军攻打，他们在城外也没有后援部队，可以将他们擒获。”庞巨昭说：“马氏正在兴盛，就算现在打败了他，今后又该怎么办！不如置备酒肉迎接他们。”莫彦昭不肯听从，庞巨昭杀掉他，率州迎接并投降。姚彦章前行到达高州，用军队支援并护送庞巨昭、刘昌鲁的亲族和士兵一千多人返回长沙。楚王马殷任命姚彦章管理容州事务，任命刘昌鲁为永顺节度副使。刘昌鲁，是邺县人。

本篇未完，请继续下一节的阅读..