起昭阳作噩（公元913年）十二月，尽强圉赤奋若（公元917年）六月，凡三年有奇。

均王上

十二月，吴国镇海节度使徐温、平卢节度使朱瑾率领诸将抵御王景仁，两军在赵步遇见。当时，吴国招募的士兵还没有彻底集结，徐温带领四千多名士兵和王景仁交战，最终由于寡不敌众而战败溃退。王景仁乘胜领军追击，就快追至险要的地方，吴国的士兵全都变了脸色。就在此时，左骁卫大将军宛丘人陈绍举枪高声呼喊：“诱敌足够深了，可以发动攻击了！”他跃上战马，转身还击梁军，吴国的士兵也跟从他一起与梁军交战，梁军这才被打退。事后徐温拍着陈绍的背说：“要不是您的聪明勇敢，我们几乎深陷绝境了。”因此赏赐很多金帛给陈绍，陈绍将这些赏赐都分给部下。吴国的军队集结起来之后，又和梁军在霍丘交战，结果梁军战败，王景仁与几名骑兵殿后，吴国的士兵不敢接近。梁军在渡过淮水朝南进军的时候，标志出水浅的渡津。吴军霍丘守将朱景把这些标记标记在木头上，并将木头推到水深的地方。等到梁军战败逃回来的时候，依照标记涉水过河，结果有一半之上的士兵被淹死，吴国人将被淹死的梁军尸首聚集起来在霍丘堆积成京观。

庚午日，晋王任命周德威为卢龙节度使，兼任侍中，任命李嗣本为振武节度使。

燕主刘守光即将投靠沧州刘守奇，因为步行趟过冰冷的河水，脚肿了，并且迷了路。来到燕乐县境内，白天就躲藏在坑谷中，好几天都没吃东西，于是让妻子祝氏前往老农张师造家里讨要食物。张师造发觉祝氏行迹十分奇怪，盘问后知道了刘守光的住处，因此将刘守光连同三个儿子一起抓了起来。癸酉日，晋王即将举办宴会时，押解刘守光的将吏正好到来，晋王对他们说：“主人为什么要如此畏避客人呢？”于是把刘仁恭与刘守光一起安排到客舍，并赏赐他们衣食用具。之后晋王又命掌书记王缄草拟露布，宣告天下。王缄不知道露布的旧例，于是将情况写在布上，派人拉着。

晋王打算途经云州、代州返回晋阳，赵王王镕和王处直请求途经中山、真定前往井陉，晋王听从了他们的意见。庚辰日，晋王自幽州出发，刘仁恭父子全都戴着镣铐在露布之下。刘守光的父母亲往他的脸上吐唾沫并骂道：“逆贼，败坏我家到如此地步！”刘守光只是低着脑袋而已。甲申日，到达定州，在关城居住。丙戌日，晋王与王处直拜谒北岳庙。这一天，到达行唐，赵王王镕在路上迎接并拜谒晋王。

四年（甲戌，公元914年）

春季正月戊戌朔日，赵王王镕前往晋王的军帐中敬酒祝福长寿。王镕希望能够与刘太师见上一面，晋王命官吏将刘仁恭、刘守光所戴的枷械解下，并将他们领至帐中一起吃饭。王镕不仅答拜，同时还给他们送了衣服、鞍马、酒食。己亥日，晋王与王镕在行唐的西侧狩猎，随后王镕将晋王送到边境上才辞别。

丙子日，蜀主命太子元膺主管朝廷全部军队，开设崇勋府，设置僚属，后来改为天策府。

壬子日，晋王用白绢将刘仁恭父子捆绑起来，奏响凯歌进入了晋阳城。丙辰日，晋王将刘仁恭父子进献给太庙，并亲自到刑场监斩刘守光。刘守光高呼道：“我刘守光死而无憾，但是让我不要投降的人，是李小喜！”晋王召来李小喜验证刘守光说的是否属实，李小喜怒目圆睁责骂刘守光说：“你如同禽兽一般乱伦的行为，难道也是我教的吗？”晋王因他出言无礼而非常愤怒，先将李小喜斩首。刘守光说：“我刘守光十分擅长骑马射箭。大王打算成就霸业，为何不将我留下，让我为您做事呢？”刘守光的两个妻子李氏、祝氏在旁边指责他说：“皇帝，事到如今，活着又有什么益处呢？”随即将脖子伸出来接受杀戮。刘守光至死依旧不停地哭号求饶。晋王命节度副使卢汝弼等给刘仁恭套上枷锁押解至代州，刺取了他的心血祭拜了先王的陵墓，之后将其斩杀。

有人劝谏赵王王镕说：“大王所称的尚书令，是梁国的官名，既然大王与梁国是死敌，就不应该继续使用这一官名。何况自从唐太宗即位以来，就无人敢用这个官名。如今晋王为盟主，功劳高但地位低，不如就将尚书令让给他。”王镕说：“很好！”于是他与王处直分别派使者去举荐晋王为尚书令，晋王再三推辞，然后接受了，开始建立府属，设置行台，如同唐太宗旧例。

高季昌由于蜀的夔、万、忠、涪四州之前都属于荆南，出兵打算占领这些地方，先出动水师进攻夔州。当时镇江节度使兼侍中嘉王王宗寿戍守忠州，夔州刺史王成先请求调拨盔甲武装士兵，但王宗寿只给了一些白布袍。王成先只能率领身穿白袍的士兵迎战高季昌，高季昌纵火烧毁蜀的浮桥，蜀招讨副使张武搭建铁索桥横在江中，高季昌的船不能通行。这个时候正好遇上风向调转，荆南的士兵被火烧死以及淹死的非常多。高季昌改乘战船逃走，并将牛皮覆盖在船上，但是被飞石击中，船尾被砸断了，高季昌于是又改乘小船逃走。荆南兵溃败，被抓获及斩杀的共计五千人。王成先暗中派人对蜀主奏告王宗寿不给士兵配备盔甲的情况，结果被王宗寿截获奏表，于是召见王成先，将他杀死。

皇帝因岐人曾数次侵袭，二月甲戌日，调任感化节度使康怀英为永平节度使，在长安镇守。康怀英就是康怀贞，由于避皇帝的名讳而改名。

夏季四月丙子日，蜀主将镇江军调至夔州治理当地。

丁丑日，司空兼门下侍郎、同平章事于兢因为犯有徇私迁补军校的罪，被贬黜为工部侍郎，后来又被贬黜为莱州司马。

吴国的袁州刺史刘景崇背叛吴国，归附楚。刘景崇，是刘威的儿子。楚将许贞率领一万人马前来支援，吴国的都指挥使柴再用、米志诚带领诸多将领来讨伐他。

楚国的岳州刺史许德勋带领水师在楚吴边境上巡视。午夜时分，忽然刮起南风，都指挥使王环乘风攻打黄州，利用绳梯攀上城墙，之后直奔州署，擒获吴国刺史马邺，大肆掠夺之后撤回。许德勋说：“鄂州的军队极有可能阻截我们，应当提防他们的袭击。”王环说：“我军进入黄州的时候，鄂人毫不知情，突然经过州城，这个时候他们自救还没时间呢，哪里还敢阻截我们！”于是举起旗擂响战鼓列队前进，鄂人根本不敢靠近他们。

五月，朔方节度使兼中书令颍川王韩逊过世，军中推举他的儿子韩洙为留后。癸丑日，朝廷颁布诏命任命韩洙为朔方节度使。

吴国柴再用和刘崇景、许贞在万胜冈交战，结果柴再用打败敌军，刘崇景、许贞放弃袁州逃走。

晋王攻陷幽州之后，打算侵袭其他地方。秋季七月，晋王在赵州与赵王王镕及周德威见面，并朝南侵袭邢州，李嗣昭引领昭义军与他们会合。杨师厚率军支援邢州，在漳水东面驻军。晋王军队到达张公桥的时候，副将曹进金领军前来投降。晋军撤离，诸镇的军队也纷纷领兵回营。八月，晋王返回晋阳。

蜀武泰节度使王宗训镇守黔州，贪婪残暴不守法规，私自返回成都。庚辰日，他见到蜀主，提出许多要求，并且言辞狂妄荒谬。蜀主震怒，于是命令卫士将王宗训殴打致死。戊子日，任命内枢密使潘峭为武泰节度使、同平章事，翰林学士承旨毛文锡为礼部尚书，主管枢密院。

三峡上有堤堰，有人劝谏蜀主借着夏秋江水上涨的时候，决开堤坝以水灌江陵。毛文锡谏止道：“尽管高季昌不归附，但是他的百姓又犯了什么罪呢？陛下正以德服人怀柔天下，怎么忍心将邻国的百姓变成鱼鳌的食物呢？”蜀主于是放弃了这个计划。

皇帝任命福王朱友璋为武宁节度使。前武宁节度使王殷，是朱友珪任命的，他由于害怕，不敢接受接替的制命，于是背叛梁而依附于吴国。九月，朝廷命淮南西北面招讨应接使牛存节及开封尹刘率军征讨王殷。冬季十月，牛存节等在宿州驻守。吴平卢节度使朱瑾等领军支援徐州，牛存节等迎战，打败朱瑾，吴国的军队才撤离。

本篇未完，请继续下一节的阅读..