起柔兆执徐（公元956年）三月，尽强圉大荒落（公元957年），凡一年有奇。

世宗睿武孝文皇帝中

显德三年（丙辰，公元956年）

三月甲午朔日，皇上巡视水寨，来到淝水桥边，亲自拾起一块石头，骑在马上带到营寨中供抛石机使用，过桥的随行官员每人都带去一块石头。

太祖皇帝乘坐牛皮船进入寿春护城河中，城上用连弩向他射击，箭像椽子一样粗。牙将馆陶人张琼赶忙用身体掩护，箭射中张琼的大腿，昏厥又苏醒过来。箭头进入骨头不能拔出，张琼喝下一大杯酒，让人剖开骨头取出箭头，流了几升血，神情也没有改变。

南唐主再次任命右仆射孙晟为司空，派他和礼部尚书王崇质捧着奏表入朝进见，声称：“自从天祐年间以来，四海之内分崩离析，有人割据一方，有人改朝换代，我继承祖先的基业，尽有江南地区，回头看富户屋顶的乌鸦还没有落脚之处，攀附凤凰的双翼又从何谈起！现在天命已有归属，声威教化遍布远方，希望比照两浙、湖南，敬奉朝廷法令，谨守国地疆域，请求收回征伐的威势，赦免较晚投降的罪过，从敝国开始，让我做朝廷的藩臣，那么怀柔远方的德政，有谁不服从呢！”南唐又进献黄金一千两，白银十万两，罗绮二千匹。孙晟对冯延巳说：“这一次应当让左相去，我如果推辞，就辜负了先帝。”出发后，他知道不会被赦免，半夜时分，叹息着对王崇质说：“您家里有一百口人，应该为自己谋划一下了。我已经考虑成熟了，终究不会辜负永陵的一捧土，其余的事情就不知道了。”

南汉甘泉宫使林延遇，阴险而多权谋，南汉主倚仗信任他，诛杀众兄弟，都是林延遇进献的计策。乙未日，林延遇去世，国人相互庆贺。林延遇病重时，举荐内给事龚澄枢接替自己，南汉主当天就提拔龚澄枢主管承宣院和内侍省。龚澄枢，番禺人。

光、舒、黄招安巡检使行光州刺史何超率领安、随、申、蔡四州的士兵几万人攻打光州。丙申日，何超奏报南唐光州刺史张绍丢弃城池逃走，都监张承翰献出城池投降。

丁酉日，行舒州刺史郭令图攻克舒州，南唐蕲州将领李福杀死其知州王承巂，率领全州军民归降朝廷。朝廷派六宅使齐藏珍攻打黄州。彰武留后李彦，本性贪婪暴虐，治下的民众和羌胡作乱，进攻李彦。皇上征召李彦回到朝廷。

秦州、凤州平定时，皇上赦免所俘获的后蜀士兵来编入军籍，跟随官军征讨淮南，他们又逃到南唐投降了。癸卯日，南唐主上奏表献出降兵一百五十人。皇上命令将他们全部斩首。

舒州人驱逐郭令图，铁骑都指挥使洛阳人王审琦选拔轻装骑兵在夜里攻打舒州，再次将其攻取，郭令图才得以返回。

马希崇和王延政的儿子王继沂都在扬州，皇上诏令安抚他们。

丙午日，孙晟等人来到皇上所在之处。庚戌日，皇上派宫中的使者带着孙晟来到寿春城下，让刘仁赡看，同时招降劝谕他。刘仁赡见到孙晟，在城头上身穿戎装跪拜。孙晟对刘仁赡说：“您蒙受国家深厚的恩德，不可以打开城门接纳敌人。”皇上听说后，非常生气，孙晟说：“我身为唐宰相，怎么能教唆节度使向外叛降呢！”皇上于是将他释放了。

南唐主派李德明、孙晟向皇上进言，请求废去帝号，割让寿、濠、泗、楚、光、海六州的土地，每年仍旧输送黄金丝帛百万来求得停战。皇上认为淮南地区已经有一半被后周占据，众将领每天都送来捷报，想要完全占有长江以北的土地，没有批准南唐的请求。李德明看到后周军队每天都在前进，奏称：“唐主不知道陛下的兵力这样强大，希望宽限五天先不杀我，让我得以回去禀报唐主，献出长江以北的全部土地。”皇上于是答应了。孙晟趁机奏请派王崇质和李德明一同返回。皇上派供奉官安弘道送李德明等人返回金陵，赐南唐主诏书，诏书大致说：“只管保留帝号，为什么要丢掉坚贞不屈的品格呢！如果坚定事奉大国的信念，终究不会被人逼进险境的。”诏书又说：“等到各郡全部归入朝廷，大军就会立即撤退。话已经在这里说完了，不再多言，如果说还不这样做，请从此断绝关系。”皇上又赐给南唐将相诏书，让他们认真商议后再来。南唐主再次上奏表谢罪。

李德明极力称赞皇上的威德和军队的强大，劝说南唐主割让长江以北的土地，南唐主很不高兴。宋齐丘认为割让土地也没有用。李德明举止轻浮，经常言过其实，国人也不相信他。枢密使陈觉、副使李徵古向来厌恶李德明和孙晟，让王崇质故意和李德明说法不一致，趁机在南唐主面前诋毁李德明说：“李德明出卖国家谋取私利。”南唐主非常生气，将李德明在集市上斩首。

吴程攻打常州，攻破外城，擒获南唐常州团练使赵仁泽，押送到钱唐。赵仁泽见到吴越王钱弘俶不下拜，责备他违背盟约。钱弘俶很生气，用刀剜他的嘴一直割裂到耳边。元德昭怜悯他是个忠臣，为他敷好药，使其得以不死。

南唐主因为吴越军队在常州，担心他们侵扰逼近润州，因为宣、润大都督燕王钱弘冀年少，担心他不熟悉兵事，就把他征召回金陵。部将赵铎向钱弘冀进言说：“大王是元帅，众望所归，反倒自己退回金陵，部下一定会作乱。”钱弘冀认为有道理，就推辞不应征，部署指挥众将领，为攻守作准备。龙武都虞候柴克宏，是柴再用的儿子，沉默而喜欢施舍，不治理家业，虽然主管宫中宿卫，但是每天和宾客下棋喝酒，不曾谈论兵事，当时人认为他不具备做将帅的才能。到这时，有人说柴克宏很长时间没有升官，南唐主就任命他为抚州刺史。柴克宏请求在军中以死报效国家，他的母亲也上奏表说他有父亲的遗风，可以担任将领，如果不胜任，甘愿被灭族。南唐主于是任命柴克宏为右武卫将军，派他率领士兵会合袁州刺史陆孟俊救援常州。

当时南唐的精锐士兵都在长江以北，柴克宏所率领的几千人都年老体弱，枢密使李徵古又把朽烂的铠甲兵器交给他。柴克宏向李徵古申诉，李徵古辱骂他，部众都心怀怨恨，柴克宏却很安闲。来到润州后，李徵古派使者召他返回，任命神卫统军朱匡业取代他。燕王钱弘冀对柴克宏说：“您只管在前面作战，我会上奏谈论这件事。”于是他上奏表说柴克宏的才能谋略可以建立功业，常州危在旦夕，不应该中途更换主将。柴克宏领兵直奔常州，李徵古再次派使者召他，柴克宏说：“我很快就能打败敌人，你来召我，一定是奸人！”他命令将使者斩首。使者说：“我奉李枢密之命而来。”柴克宏说：“李枢密来，我也将他斩首！”

当初，鲍修让、罗晟在福州，和吴程有矛盾，到这时，吴程排挤他们，二人都心怀怨恨。在此之前，南唐主派中书舍人乔匡舜出使吴越国，壬子日，柴克宏来到常州，把帐幕蒙在船上，在里面藏匿士兵，声称迎接乔匡舜。吴越国的巡逻兵报告这一情况，吴程说：“交战时，使者在两国之间，不可以随便猜疑。”南唐士兵上岸，径直逼近吴越军营，罗晟不努力作战，放纵他们奔向吴程的营帐，吴程只保住一条命。柴克宏大破吴越军队，斩获一万人的首级。朱匡业来到行营，柴克宏事奉他很谨慎。吴程来到钱唐，吴越王钱弘俶削夺他的全部官职。

本篇未完，请继续下一节的阅读..