襄公二十五年 第4节原文解释
【注释】
〔1〕将事:处理政事。
〔2〕陶正:主管陶器的官。
〔3〕先王:指周武王。
〔4〕赖:善,嘉奖。
〔5〕神明:指舜。阏父为舜后。
〔6〕庸:同“乃”,连词。胡公:阏父之子。
〔7〕三恪:三敬。指封黄帝、帝尧、帝舜之后。见《礼记·乐记》。或谓指封虞、夏、商之后为三恪。
〔8〕赖:赖周德庇护。
〔9〕桓公之乱:指陈桓公卒,陈乱,蔡人立桓公子厉公。事在鲁桓公五年。
〔10〕五父:五父佗,桓公弟,杀太子免而代之,郑庄公为定其位。
〔11〕夏氏之乱:夏徵舒之乱,在宣公十年。
〔12〕播荡:流离失所。
〔13〕蔑:弃,灭。
〔14〕介恃:凭仗。
〔15〕亿逞:满足。
〔16〕不竞:不强。
〔17〕耻大姬:使太姬蒙受耻辱。
〔18〕授手:即授首。
〔19〕辟:刑。
〔20〕一圻:方千里。
〔21〕一同:方百里。
〔22〕衰:差降。
〔23〕旧职:指仍为王卿。
〔24〕士庄伯:士弱。
【原文】
冬十月,子展相郑伯如晋,拜陈之功〔1〕。子西复伐陈,陈及郑平。仲尼曰:“《志》有之〔2〕:‘言以足志,文以足言。’不言,谁知其志?言之无文,行而不远。晋为伯,郑入陈,非文辞不为功。慎辞哉!”
【注释】
〔1〕拜陈之功:拜谢晋国接受郑国献胜陈之功。
〔2〕志:古书。
【原文】
楚蔿掩为司马〔1〕,子木使庀赋〔2〕,数甲兵。甲午,蔿掩书土田:度山林〔3〕,鸠薮泽〔4〕,辨京陵〔5〕,表淳卤〔6〕,数疆潦〔7〕,规偃猪〔8〕,町原防〔9〕,牧隰皋〔10〕,井衍沃,量入修赋〔11〕。赋车籍马,赋车兵、徒兵甲楯之数。既成,以授子木,礼也。
【注释】
〔1〕蔿掩:蔿子冯之子。
〔2〕庀赋:征发赋税。
〔3〕度:度量。
〔4〕鸠:聚集。薮:浅水地。泽:深水。
〔5〕辨:辨别。京:高地。陵:山陵。
〔6〕表:标识。淳卤:盐碱地。
〔7〕疆潦:易受水淹的地。
〔8〕规:规划。偃猪:蓄水之地。
〔9〕町:划分田块。原防:杂边地。
〔10〕隰皋:湿地,沼泽。
〔11〕赋:与籍均为税。
【原文】
十二月,吴子诸樊伐楚,以报舟师之役。门于巢。巢牛臣曰:“吴王勇而轻,若启之,将亲门。我获射之,必殪。是君也死,疆其少安。”从之。吴子门焉,牛臣隐于短墙以射之,卒。
楚子以灭舒鸠赏子木。辞曰:“先大夫蔿子之功也〔1〕。”以与蔿掩。
【注释】
〔1〕蔿子:蔿子冯。
【原文】
晋程郑卒。子产始知然明〔1〕,问为政焉。对曰:“视民如子。见不仁者诛之,如鹰鹯之逐鸟雀也。”子产喜,以语子大叔〔2〕,且曰:“他日吾见蔑之面而已,今吾见其心矣。”子大叔问政于子产。子产曰:“政如农功,日夜思之,思其始而成其终。朝夕而行之,行无越思,如农之有畔〔3〕。其过鲜矣。”
本篇未完,请继续下一节的阅读..