^〔29〕行人挥：即子羽。

^〔30〕怙富：仗着富贵。卑：轻视。

【原文】

晋侯求医于秦。秦伯使医和视之，曰：“疾不可为也。是谓：‘近女室，疾如蛊^〔1〕。非鬼非食，惑以丧志^〔2〕。良臣将死，天命不祐。’”公曰：“女不可近乎？”对曰：“节之。先王之乐，所以节百事也，故有五节，迟速本末以相及，中声以降，五降之后，不容弹矣。于是有烦手淫声^〔3〕，慆堙心耳^〔4〕，乃忘平和，君子弗听也。物亦如之，至于烦^〔5〕，乃舍也已，无以生疾。君子之近琴瑟^〔6〕，以仪节也^〔7〕，非以慆心也。天有六气^〔8〕，降生五味^〔9〕，发为五色^〔10〕，征为五声^〔11〕，淫生六疾^〔12〕。六气曰阴、阳、风、雨、晦、明也。分为四时，序为五节^〔13〕，过则为灾。阴淫寒疾，阳淫热疾，风淫末疾^〔14〕，雨淫腹疾，晦淫惑疾，明淫心疾。女，阳物而晦时^〔15〕，淫则生内热惑蛊之疾。今君不节不时^〔16〕，能无及此乎？”

【注释】

^〔1〕蛊：蛊惑，一种令人心志惑乱的病。

^〔2〕丧志：丧失心志。

^〔3〕烦手：烦复的手法。淫声：靡靡之音。

^〔4〕慆（tāo）堙（yīn）：使得人心荡耳烦。

^〔5〕烦：指过度。

^〔6〕琴瑟：喻指女色。

^〔7〕仪节：礼仪、礼节。

^〔8〕六气：六种气象，见下文说明。

^〔9〕五味：辛、酸、咸、苦、甘。

^〔10〕五色：白、青、黑、赤、黄。

^〔11〕征：验。五声：宫、商、角、徵、羽。

^〔12〕淫：过度。六疾：即下寒、热、末、腹、惑、心六疾。

^〔13〕五节：即五声之节。

^〔14〕末：四肢。

^〔15〕阳物：杜注谓：“女常随男，故言阳物。”晦时：杜注：“家道常在夜，故言晦时。”

^〔16〕不时：谓近女色不分晦明。

【原文】

出，告赵孟。赵孟曰：“谁当良臣？”对曰：“主是谓矣！主相晋国，于今八年，晋国无乱，诸侯无阙，可谓良矣。和闻之，国之大臣，荣其宠禄，任其大节，有灾祸兴而无改焉，必受其咎。今君至于淫以生疾，将不能图恤社稷，祸孰大焉！主不能御^〔1〕，吾是以云也。”赵孟曰：“何谓蛊？”对曰：“淫溺惑乱之所生也。于文，皿虫为蛊，谷之飞亦为蛊^〔2〕。在《周易》，女惑男，风落山，谓之《蛊》^〔3〕。皆同物也^〔4〕。”赵孟曰：“良医也。”厚其礼而归之。

【注释】

^〔1〕御：禁止。

^〔2〕谷之飞：谷子所生的飞虫。

^〔3〕杜注云：《蛊》卦下为《巽》上为《艮》。“巽”为长女，为风；“艮”为少男，为山。少男悦长女，非匹，故惑。山木得风而落。

^〔4〕同物：同类。

【原文】

楚公子围使公子黑肱、伯州犁城犨、栎、郏^〔1〕，郑人惧。子产曰：“不害。令尹将行大事，而先除二子也。祸不及郑，何患焉？”

【注释】

^〔1〕公子黑肱：公子围的弟弟，字子晳。犨：在今河南鲁山县东南，与郏本均为郑邑。栎：在今河南新蔡县北。郏：在今河南三门峡市西北。

冬，楚公子围将聘于郑，伍举为介。未出竟，闻王有疾而还。伍举遂聘。十一月己酉，公子围至，入问王疾，缢而弑之。遂杀其二子幕及平夏。右尹子干出奔晋^〔1〕，宫厩尹子晳出奔郑。杀大宰伯州犁于郏。葬王于郏，谓之郏敖^〔2〕。使赴于郑，伍举问应为后之辞焉。对曰：“寡大夫围。”伍举更之曰：“共王之子围为长。”

【注释】

^〔1〕右尹子干：即公子比。

^〔2〕郏敖：无谥，故以葬地称之。敖，或谓酋长之义，或谓陵之意。

【原文】

子干奔晋，从车五乘。叔向使与秦公子同食^〔1〕，皆百人之饩^〔2〕。赵文子曰：“秦公子富。”叔向曰：“厎禄以德^〔3〕，德钧以年，年同以尊。公子以国^〔4〕，不闻以富。且夫以千乘去其国，强御已甚^〔5〕。《诗》曰：‘不侮鳏寡，不畏强御^〔6〕。’秦、楚，匹也。”使后子与子干齿^〔7〕。辞曰：“鍼惧选，楚公子不获^〔8〕，是以皆来，亦唯命。且臣与羁齿^〔9〕，无乃不可乎？史佚有言曰：‘非羁何忌^〔10〕？’”

本篇未完，请继续下一节的阅读..