【注释】

^〔1〕中军：指楚王所率的军队。

^〔2〕鄢：在今湖北宜城市南。

^〔3〕申无宇：楚臣，见襄公三十年传。

^〔4〕竟：边境。校：争论。

^〔5〕居：安。

^〔6〕不处：不安居。

【原文】

九月，取鄫，言易也。莒乱，著丘公立而不抚鄫，鄫叛而来，故曰取。凡克邑不用师徒曰取。

郑子产作丘赋^〔1〕。国人谤之，曰：“其父死于路^〔2〕，己为虿尾^〔3〕。以令于国，国将若之何？”子宽以告^〔4〕。子产曰：“何害？苟利社稷，死生以之^〔5〕。且吾闻为善者不改其度^〔6〕，故能有济也。民不可逞，度不可改。《诗》曰：‘礼义不愆，何恤于人言^〔7〕。’吾不迁矣。”浑罕曰^〔8〕：“国氏其先亡乎^〔9〕！君子作法于凉^〔10〕，其敝犹贪^〔11〕，作法于贪，敝将若之何？姬在列者^〔12〕，蔡及曹、滕其先亡乎！偪而无礼。郑先卫亡，偪而无法。政不率法^〔13〕，而制于心；民各有心，何上之有？”

【注释】

^〔1〕丘赋：与丘甲同，即以丘为单位派定赋税。九夫为井，四井为邑，四邑为丘。

^〔2〕死于路：子产父子国为尉氏等所杀。

^〔3〕虿尾：长尾蝎的尾巴，有毒。此言子产毒害人民。

^〔4〕子宽：郑大夫。

^〔5〕以：由。

^〔6〕度：法度。

^〔7〕所引诗为逸诗。愆，过失。

^〔8〕浑罕：即子宽。

^〔9〕国氏：即子产族，以其父子国为氏。

^〔10〕凉：薄。

^〔11〕敝：后果，结果。

^〔12〕列：列国。

^〔13〕政：政策，政令。法：指先代之法。

【原文】

冬，吴伐楚，入棘、栎、麻^〔1〕，以报朱方之役。楚沈尹射奔命于夏汭^〔2〕，箴尹宜咎城钟离^〔3〕，薳启彊城巢^〔4〕，然丹城州来^〔5〕。东国水，不可以城，彭生罢赖之师^〔6〕。

【注释】

^〔1〕棘：在今河南永城市南。栎：在今河南新蔡县北。麻：在今安徽砀山县东北。

^〔2〕沈尹射：沈县尹，名射。沈，在今安徽临泉县。夏汭：夏淝水入淮处，在今安徽凤台县。

^〔3〕钟离：在今安徽凤台县东北。

^〔4〕巢：在今安徽寿县南。

^〔5〕州来：在今安徽凤台县。

^〔6〕赖之师：赖地筑城的军队。

【原文】

初，穆子去叔孙氏^〔1〕，及庚宗^〔2〕，遇妇人，使私为食而宿焉。问其行，告之故，哭而送之。适齐，娶于国氏，生孟丙、仲壬。梦天压己，弗胜。顾而见人，黑而上偻^〔3〕，深目而豭喙，号之曰“牛助余”，乃胜之。旦而皆召其徒，无之。且曰：“志之。”及宣伯奔齐^〔4〕，馈之。宣伯曰：“鲁以先子之故，将存吾宗，必召女。召女，何如？”对曰：“愿之久矣。”鲁人召之，不告而归^〔5〕。既立，所宿庚宗之妇人献以雉^〔6〕。问其姓^〔7〕，对曰：“余子长矣，能奉雉而从我矣。”召而见之，则所梦也。未问其名，号之曰“牛”，曰“唯”。皆召其徒，使视之，遂使为竖^〔8〕。有宠，长使为政^〔9〕。公孙明知叔孙于齐^〔10〕，归，未逆国姜，子明取之。故怒，其子长而后使逆之。田于丘莸^〔11〕，遂遇疾焉。竖牛欲乱其室而有之，强与孟盟，不可。叔孙为孟钟，曰：“尔未际^〔12〕，飨大夫以落之。”既具，使竖牛请日。入，弗谒。出，命之日。及宾至，闻钟声，牛曰：“孟有北妇人之客^〔13〕。”怒，将往。牛止之。宾出，使拘而杀诸外。牛又强与仲盟，不可。仲与公御莱书观于公^〔14〕，公与之环，使牛入示之。入，不示。出，命佩之。牛谓叔孙：“见仲而何？”叔孙曰：“何为？”曰：“不见，既自见矣，公与之环而佩之矣。”遂逐之，奔齐。疾急，命召仲，牛许而不召。

本篇未完，请继续下一节的阅读..