翟方进当天就自杀了。成帝将此事隐瞒下来，派朝中九卿以册书形式，赐予翟方进丞相、高陵侯印绶，赐予丧葬时的乘舆和棺椁，由少府供给丧葬用的帏帐，在屋柱和窗门上挂上缟素。成帝亲自到家中来吊唁，来往多次，赏赐的葬礼用品，与其他去世的丞相均不一样。翟方进谥号为恭侯。长子翟宣继承爵位。

翟宣，字太伯，也通晓经学，笃行，以君子形象处世。翟方进还在世时，翟宣即已担任关津都尉、南郡太守。

翟方进的小儿子翟义，字文仲，从小因为父亲在朝中的职务，翟义担任郎官，后来又升任为诸曹，二十岁时，翟义担任南阳郡都尉。宛县令刘立与曲阳侯王根是亲家，在州郡里一向很有声望，轻视翟义年少。翟义代替郡太守巡视属下县邑的政务，来到宛县，丞相府掾史也住在传舍。县令刘立准备酒肴谒见丞相府掾史，二人把酒言欢，谈得很高兴，此时有人报告翟义要来检查工作，过了一会儿，门吏又来报告，说郡都尉已到，刘立在酒宴上谈笑风生，居然不理不睬。一会儿翟义来到，向内通报姓名，径直走进庭堂，刘立这才离座迎接。翟义回去后，勃然大怒，假意以其它事情召来刘立，然后以县令监守自盗十金，滥杀无辜为罪名，令部掾夏恢等人将刘立绑缚起来，押送至邓县监狱。夏恢认为宛县是一个大县，担心路上会有人抢劫，建议翟义在巡行邓县时亲自带去。翟义说：“假若要郡都尉亲自押送，我就不收捕他了！”遂将刘立打入囚车，在宛县市面上游街，而后押往邓县，宛县官吏百姓中没有一个人敢动，一时间，震惊南阳郡。

刘立的家人骑着快马从武关入关，直奔长安向曲阳侯王根报告，曲阳侯急忙上奏成帝。成帝就此事询问丞相翟方进。翟方进派官吏带着敕书，到邓县赦免了宛县令。等到宛县令出狱，官吏回来汇报，翟方进叹道：“小儿不懂得为官之道，以为将人关进牢狱，就一定会致人于死罪。”

再后来翟义因为犯法而被免官，从家中又被起用，担任弘农郡太守，转任为河内郡太守、青州牧。在任上很有政绩，有其父翟方进的作风。再后来，翟义担任东郡太守。

几年后，平帝驾崩，王莽在朝中执掌朝政，翟义痛恨王莽专权，对自己姐姐的儿子上蔡县人陈丰说：“新都侯王莽摄政，以天子名义号令天下，所以才选择了一位宗室中的幼儿，摆在朝廷，称为孺子，自己假托周公辅佐成王，假以时日，观查时机，王莽一定会篡夺汉家天下，其行迹已经显露无遗。当今宗室衰弱，没有强大的藩国在外面辅佐汉室，天下人只能俯首听命于王莽，难以在此时为国家纾难。我幸得以作为前朝宰相的儿子，身居大郡太守高位，父子世代享受汉室厚恩，我应当为国家讨贼，安定汉家社稷。我翟义现在就要举兵向西，讨伐不应居摄政位的王莽，再选择宗室子孙中可以辅佐的，拥立为皇帝。即使不能成功，为国而死，身死名灭，也会无愧于先帝。我现在就要发兵，你愿意跟随我起事吗？”陈丰当年十八岁，很勇敢，当即答应。

翟义遂与东郡都尉刘宇、严乡侯刘信、刘信的弟弟武平侯刘璜联合起来，共同谋划。东郡的王孙庆懂得谋略，通晓兵法，当时正在京师服役，翟义于是以公文形式，诈称王孙庆犯有重罪，到京师逮捕王孙庆。在九月都试日，翟义斩杀了观县令，掌握了观县的战车、骑兵、步兵，募集郡中的敢死之士，安排任命各路将帅。严乡侯刘信，是东平王刘云的儿子。刘云被哀帝所杀，刘信的哥哥刘开明继承东平王位，去世之后，没有儿子；刘信的儿子刘匡复继承东平王位，翟义举兵，吞并东平国，拥立刘信为天子。翟义自称汉大司马柱天大将军，以东平国太傅苏隆为丞相，中尉皋丹为御史大夫，然后向其它郡、诸侯国散发檄文，声称王莽毒死孝平皇帝，而后自封尊号，自称安汉公，现在天子已经继位，替天讨伐叛逆。各郡国听到消息后，无不震惊，等到翟义率领的大军抵达山阳郡，已经聚积十余万人。

王莽听到报告后大惊失色，即刻任命其党羽和王氏家族中的成员、轻车将军成武侯孙建为奋武将军，光禄勋成都侯王邑为虎牙将军，明义侯王骏为强弩将军，春王城门校尉王况为震威将军，宗伯忠孝侯刘宏为奋冲将军，中少府建威侯王昌为中坚将军，中郎将震羌侯窦况为奋威将军，一共七人，亲自挑选关西人担任军中校尉，由他们率领崤山以东的部队，以及各郡、诸侯国中的快速反应部队，马不停蹄地前往东郡镇压翟义叛军。又命令太仆武让担任积弩将军，率军驻守在函谷关，将作大匠蒙乡侯逯并担任横野将军，率军驻守在武关，羲和红休侯刘歆担任扬武将军，率军驻守在宛县，太保后丞丞阳侯甄邯担任大将军，率军驻扎在霸上，常乡侯王恽担任车骑将军，率军驻守在平乐馆，骑都尉王晏担任建威将军，率军驻扎在长安城北，城门校尉赵恢担任城门将军，各自率领本部兵马，严阵以待。

王莽亲自抱着孺子，在朝中会见群臣，口中称道：“在古时，成王年幼，由周公来摄政，管叔、蔡叔挟持禄父叛乱，今天翟义也是挟持刘信叛乱，自古以来，圣人均会遇到此种情况，更何况王莽这样的斗筲之人！”朝中群臣异口同声地说；“不遭受这样的变故，不能够彰显圣人的品德。”王莽于是模仿《尚书·周书》中，周公制作的《大诰》，也写了一篇《大诰》，在文中讲：

摄政二年十月甲子，摄皇帝位王莽代替天子诏命：大诰告诉诸侯王、三公、列侯以及卿大夫、元士、主事。上天不护佑，降祸于赵氏、傅氏、丁氏、董贤。朝廷此时只能让幼小的孺子，继承皇位，统领汉室无疆的大业，我没有遇上谨慎懂道理的大臣，来辅佐朝廷，让百姓过上安宁的生活，更何况像上古时懂得天命的士人！唉！感念孺子年幼，我而今如临深渊，只求能够与身边的大臣们同舟共济，奔走呼号，继承高皇帝留下来的伟业，怎么敢与前贤相比！天降神威，护佑帝室，赐予我摄政的印绶。太皇太后以丹书上的符信，昭明天意，下诏让我受命，居摄政位辅佐汉室，像当年周公辅佐成王一样。

反寇原东郡太守翟义擅自发兵，兴师动众，说：“长安有大难，长安人躁动不安。”翟义挑动严乡侯刘信，胆敢冒犯祖宗。天降神威，赐予我掌权的印绶，知道我国将要遭此大难，百姓不安，上天会护佑我汉国。在翟义造反这一天，刘氏宗室仍有才俊四百人，全国支持朝廷的英俊仍然有九万人，我以这些人为平叛的中坚力量，最终一定能够平叛成功。战事一开，将会捷报频传，我已经卜了卦，均为吉卦，我已经派出大将，告知郡太守、诸侯国相、县令、县长：“我得到的是吉卦，我要你们即刻讨伐东郡翟义、严乡侯刘信。”你们可能还会观望犹疑，说：“太难了，又将会民不聊生，刘信也是皇上、是诸侯王的汉室宗亲，而且是孺子的叔父，我们讨伐他，是否合乎道理。”皇帝也不能违背天意，我代替孺子深思后，诏命：“呜呼！翟义、刘信所犯下的罪行，已经惊扰了鳏寡，哀哉！”上天既然已经将汉室托付予我，为国赴难，也只能在所不辞，为了孺子，不惧任何艰难。

我赞赏泉陵侯刘庆的上书，泉陵侯说：“成王年幼，周公摄天子位，治理天下，达六年之久，在明堂接见诸侯，制定礼乐，颁布度量衡器，天下人心服口服。太皇太后顺应天意，诏命我摄政。皇太子是孝平皇帝的儿子，仍然处于襁褓年龄；现在还是幼儿，为人道理，皇太后会给予慈母般的抚育。待到皇太子长大成人，行了加冠礼后，即将皇位交还予皇太子。”

唉！为了孺子，也是因为赵氏、傅氏、丁氏、董贤的祸乱，断绝了汉家继嗣，搞乱了嫡庶，我汉朝才会有今天的局面，已经是三朝皇帝没有继嗣，命运衰微到极点。呜呼！众人怎能不同心协力，维护汉家天下！我不敢违背上天的意志。上天要使帝室安宁，重新振兴汉室天下，我已经卜了吉卦，能够安绥天下。而今上天要爱护他的百姓，卜卦已经显现吉象！

本篇未完，请继续下一节的阅读..