养牛、马、驴、骡第五十六 相牛、马及诸病方法 第3节原文解释
④此处脱文,金抄等空一格,湖湘本等空两格。
⑤此条及下面“望之大,就之小”条,《司牧安骥集》(简称《安骥集》)及《元亨疗马集》(简称《疗马集》)并引为《王良先师天地五脏论》文,除个别不起作用字眼外,文句全同,是后#-666aa;假托“王良先师”的。
⑥本段就内脏和外形的互相联系和制约立论,但“肾欲得小”,无下文,与相肝、心、脾、肺四脏不相称,五脏实缺其一,又插进六腑的“肠”,疑有窜乱脱误。可《王良先师》文跟《要术》一样,殊为可疑。
⑦膁(qiǎn): 腰软窝,又名软肚。
⑧“前肩守肉”,各本同,《安骥集》、《疗马集》引《王良先师》文作“前肩府肉”。“守”、“府”都对“四下为令”而言,字异实同,这里指肩部肌肉。
⑨本条三“致”字,各本同。后二者通“至”(《疗马集》引《王良先师》即作“至”),仍其旧。至于“乘致”,是“乘传致远”的省词,《疗马集》引无“致”字,于义为疏。
⑩龙颅: 形容额部大而隆起,同时骨突明显。 突目: 眼要略微突出些,首先必须眼球充盈于眼窝,但不要求过分突出,成为凶相。头和眼是马体的主宰,这样的外形是良马的必要条件。 平脊大腹: 腹大而脊平,表现背腰强抗有力,腹部满实而不下垂。
(bì)重有肉:
,大腿。臀股部肌肉发达,骨头壮实,则后躯推进有力。头、中躯和后躯构成马体的三大主要部分,这里#-666ff;三者的良形于一马,所以符#-666ff;骏马的条件。
【翻译】
马的总要求: 头是王,要求方;眼是丞相,要求有光;背椎、腰椎是将#-666kk;,要求坚强有力;#-666ee;腹部是城郭,要求(充实)开张;四肢是地方官,要求相应地长(而有力)。
(上面从总的方面肯定了良马的外形,现在还要进一步用失格淘汰法)来鉴定马匹,必须先把“三羸”、“五驽”的劣马除掉,然后再相其余的马。头大颈子细,(无力支持头部,)这是第一种羸;腰背部瘦弱,而腹部却膨大,(更加重了自身负担,)这是第二种羸;管部细小,而四蹄过大,(必使四腿举步沉重,)这是第三种羸。头大,耳朵却弛缓不耸立,这是第一种驽相;头颈长长的没有适度的弯曲,这是第二种驽相;躯干短,而四肢长,(发育不完全,)这是第三种驽相;腰椎长,而胁肋短,(#-666ee;廓不发达,难得快跑和持久,)这是第四种驽相;髋部狭窄,股部瘠薄,(臀股部骨肉发育不良,推进之力怯弱,)这是第五种驽相。
(赤毛黑鬣的)骝(liú)马,(肩部毛黑色的)骊(lí)肩马,(毛色褐黄的)鹿毛马,□马,(青黑毛中夹杂着灰白色的)
(tuó)马,(白马黑鬣的)骆马,都是好马。
马生下来没有毛的,一天行一千里。撒尿时抬起一只脚的,一天行五百里。
相马五脏的方法: 肝要求小;耳朵小肝就小,肝小就知晓#-666aa;意。肺要求大;鼻子大肺就大,肺大就善于奔跑。心要求大;眼大心就大,心大就勇猛不受惊吓,眼球充满,#-666nn;采焕发,可以从早到晚健走有力。外肾要求小 ……(?)肠要求厚而且长,肠厚腹部下面就宽舒平正。脾要求小;腰软窝儿小脾就小,脾小就容易饲养。
远看大,近看小,这是“筋马”;远看小,近看大,这是“肉马”:都可以骑乘走远路。马再瘦,也得见到一定部位的肉;肉指肩胳部的肌肉。 马再肥,也得见到一定部位的骨。骨指头颅骨突显现。
马,如果龙颅突目,腹大背脊平,臀股部肌肉发达、骨头壮实: 这三种条件都具备的,也是千里马。
“水火”欲得#-666dd;〔1〕。“水火”,在鼻两孔间也。 上唇欲急而方,口中欲得红而有光: 此马千里。马,上齿欲钩,钩则寿;下齿欲锯,锯则怒。颔下欲深。下唇欲缓。牙欲去齿一寸,则四百里;牙剑锋,则千里。“嗣骨”欲廉如织杼而阔,又欲长。 颊下侧小骨是〔2〕。 目欲满而泽;眶欲小,上欲弓曲,下欲直。“素”中欲廉而张。 “素”,鼻孔上。
“阴中”欲得平。 股下。 “主#-666aa;”欲小〔3〕。股里上近前也。 “阳里”欲#guoxue666-com;〔4〕,则怒。 股中上近“主#-666aa;”。
额欲方而平。“八肉”欲大而明。 耳下。 “玄中”欲深。 耳下近牙。 耳欲小而锐,如削筒,相去欲促。
欲戴;“中骨”高三寸。
中骨也。 “易骨”欲直。 眼下直下骨也。 颊欲开,尺长〔5〕。
膺下欲广一尺以上,名曰“挟 一作扶 尺”,能久走。“鞅”欲方。 颊前〔6〕。 喉欲曲而深。#-666ee;欲直而出。 髀间前向。 “凫”间欲开,望视之如双凫〔7〕。
本篇未完,请继续下一节的阅读..