国学666 » 《山海经》 » 第三卷 北山经 » 北次二经 > 又北二百里，曰狐岐之山，无草木，多青碧+胜水出焉，…+

又北二百里，曰狐岐之山，无草木，多青碧。胜水出焉，而东北流注于汾水，其中多苍玉。原文解释

原文与翻译左右对照

【原文】

3.30　又北二百里，曰狐岐之山note-name:狐岐之山1狐岐之山：狐岐山，在今山西孝义市西南。、 ，无草木，多青碧note-name:青碧2青碧：青色的玉石。 。胜水note-name:胜水3胜水：水名，在今山西省境内。 出焉，而东北流注于汾水note-name:汾水4汾水：汾河。 ，其中多苍玉note-name:苍玉5苍玉：灰白色的玉。。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

再往北二百里有座山，名叫狐岐山，山中不长草木，有很多青色的玉石。胜水由此处发源，向东北流入汾河，水中有很多灰白色的玉。

原文翻译

3.30　又北二百里，曰狐岐之山，无草木，多青碧。胜水出焉，而东北流注于汾水，其中多苍玉。

再往北二百里有座山，名叫狐岐山，山中不长草木，有很多青色的玉石。胜水由此处发源，向东北流入汾河，水中有很多灰白色的玉。

【原文注释】

〔1〕狐岐之山：狐岐山，在今山西孝义市西南。、

〔2〕青碧：青色的玉石。 »

〔3〕胜水：水名，在今山西省境内。

〔4〕汾水：汾河。 »

〔5〕苍玉：灰白色的玉。»

下一篇：又北三百五十里，曰白沙山，广员三百里，尽沙也，无草木鸟兽。鲔水出于其上，潜于其下，是多白玉。