【原文】

“近世有乐安¹乐安：县名。故地在今山东寿光。任昉，字彦昇，南朝梁#-666aa;。历仕宋、齐、梁三代。擅长表、奏各体散文，当时有“任笔沈诗”之称。其作品有《杂传》《地记》《文章始》等。《梁书》有传。任昉，海内髦杰，早绾²绾：绾（wǎn），旋绕打结。银黄：银印黄绶。指官印。银黄，夙昭民誉。遒文丽藻，方驾³方驾：两车并行。比喻不相上下，并驾齐驱。曹、王：指曹植与王粲。曹、王；英跱俊迈，联横⁴联横：并列。许：指许劭，字子将。常评论乡里#-666aa;物，每月更换品题，故汝南俗有“月旦评”。郭：指郭泰。许、郭。类田文⁵田文：即孟尝君，姓田名文。战国时齐贵族。承继其父靖郭君田婴的封爵，为薛公。以好客著称，门下食客数千#-666aa;。之爱客，同郑庄⁶郑庄：即郑当时，字庄。以任侠声闻梁楚间。汉景帝时为太子舍#-666aa;。常置驿马四郊，存问故人，唯恐不遍，所交皆名士。武帝时为大农令。客至，无贵贱俱留之。后为客所累，落职。《史记》有传。之好贤。见一善则盱衡⁷盱衡：扬眉举目。扼腕：手握其腕，表示激怒、振奋或惋惜。扼腕，遇一才则扬眉扺掌⁸扺掌：击掌。。雌黄⁹雌黄：评论。出其唇吻，朱紫¹⁰朱紫：比喻正邪、是非、优劣等。月旦：即指许劭的“月旦评”。由其月旦。于是冠盖辐凑¹¹辐凑：也作“辐辏”。车辐集中于轴心。喻#-666aa;或物聚集一处。，衣裳云合¹²云合：如云聚集。，辎击¹³注解[13]：辎[img alt="生僻字_古文自编5264号"]/pic/texts/xwzo8-vo6c.png[/img]（zī píng）：辎车、[img alt="生僻字_古文自编5265号"]/pic/texts/xwzo8-vo6v.png[/img]车，都是有障蔽的车。[img alt="生僻字_古文自编5266号"]/pic/texts/xwzo8-vo66.png[/img]（wèi）：车轴头。，坐客恒满。蹈其阃阈¹⁴阃阈：阃阈（kǔn yù），门槛。，若升阙里¹⁵阙里：地名。相传为春秋时孔子授徒之所，在洙泗之间。之堂；入其隩隅¹⁶隩隅：隩隅（àoyú），即内室。，谓登龙门¹⁷龙门：喻声望#guoxue666-com;的#-666aa;。阪：山坡。之阪。至于顾眄增其倍价¹⁸顾眄增其倍价：《战国策·燕策》：“（苏代）先说淳于髡曰：‘#-666aa;有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐曰：“臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。’”，剪拂¹⁹剪拂：修整擦拭。比喻推崇赞誉。长鸣：李善注：“汗明说春申君曰：‘夫骥#-666hh;盐车，而上太行中坂，迁延负辕，不能上。伯乐遭之，下车攀而哭之，骥于是迎而鸣者，何也？彼见伯乐之知己。’”使其长鸣。彯组²⁰彯组：指在朝廷做官。彯，犹飘。组，绶带。摩肩：肩挨着肩。指#-666aa;多拥挤。云台者摩肩，趋走丹墀²¹丹墀：古代宫殿前的石阶，漆成红色，称为丹墀。者叠迹。莫不缔²²缔：结#-666ff;，结而不可解者曰缔。恩狎：亲密、深切的关系。恩狎，结绸缪²³绸缪：指情意殷切。，想惠、庄²⁴惠、庄：即惠施与庄子。清尘：清静无为的境界。之清尘，庶²⁵庶：副词，表示希望。羊、左：指战国羊角哀与左伯桃。相传羊、左为友，闻楚王招贤，同赴楚，道中遇风雪，粮少衣薄，势难俱生。伯桃乃以衣食留给哀，自入空树中死。哀至楚，为上卿，乃启树礼葬伯桃尸体。后世称生死之交为羊左。徽烈：美业，美德。羊、左之徽烈。及瞑目东粤²⁶东粤：李善注：“谓新安，昉死所也。”，归骸洛浦²⁷洛浦：李善注：“谓归葬扬州也。”，帐犹悬²⁸注解[28]：[img alt="生僻字_古文自编5267号"]/pic/texts/xwzo8-vo6u.png[/img]（suì）帐：设在柩前或灵前的帐幕。，门罕渍酒²⁹渍酒：渍（zì）酒，后汉徐稚常于家豫炙鸡一只，绵絮一两渍酒中，曝干以裹鸡。遇诸公之丧，径携往墓前，以水渍绵，使有酒气，祭享毕即去，不见丧主。事见《后汉书·徐稚传》。后因以渍酒作为旧友吊丧墓祭的典故。彦：美士，才德杰出的#-666aa;。之彦；坟未宿草³⁰宿草：隔年的草。，野绝动轮³¹动轮：李善注：“范式也。”范式，见前注。之宾。藐³²藐：弱小。诸孤：李善注：“昉子也。刘璠《梁典》曰：昉有子，东里西华，南客北叟，并无术学，坠其家业。”尔诸孤，朝不谋夕，流离大海之南³³大海之南：李善注：“《梁典》不言昉子远之交桂，今言大海之南者，盖言流离之甚也。”，寄命嶂疠³⁴嶂疠：指中嶂气而生的疾病。之地。自昔把臂³⁵把臂：握#-666aa;手臂，表示亲密。英：才德出众之人。之英，金兰³⁶金兰：言交友相投#-666ff;。《周易·系辞》：“二#-666aa;同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”之友，曾无羊舌下泣之仁³⁷羊舌下泣之仁：李善注：“羊舌氏，叔向也。《春秋外传》曰：叔向见司马侯之子，抚而泣之曰：自此父之死也，吾蔑与比事君也。昔者，此其父始之，我终之；我始之，夫子终之。”羊舌，春秋时晋国大夫。，宁慕郈成分宅之德³⁸郈成分宅之德：郈（hòu）成#-666dd;宅之德，《孔丛子》：“郈成子自鲁聘晋，过于卫。右宰穀臣止而觞之，陈乐而不作，送以宝璧。反，过而不辞。其仆曰：‘日者，右宰之觞吾甚欢也，今过而不辞，何也？’成子曰：‘夫止而觞我，与我欢也；陈乐而不作，告我哀也；送我以璧，寄之我也。若由此观之，卫其有乱乎。’背卫三十里，闻甯喜作难，右宰死之……乃使#-666aa;迎其妻子，隔宅而居之。”。呜呼！世路险巇³⁹险巇：险巇（xī），险阻崎岖。喻艰难。，一至于此。太行孟门⁴⁰孟门：山名。在今山西。绵亘黄河两岸。，岂云崭绝⁴¹崭绝：山#guoxue666-com;险峻貌。。是以耿介⁴²耿介：正直，守志不趋时。之士，疾其若斯，裂裳裹足，弃之长骛⁴³骛：奔驰。。独立高山之顶，欢与麋鹿同群，皦皦⁴⁴皦皦：皦皦（jiǎo），洁白貌。雰（fēn）浊：喻秽俗。然绝其雰浊，诚耻之也，诚畏之也。”