国学666 » 《周礼》 » 地官 司徒 » 州长 > 岁终,则会其州之政令+正岁,则读教法如初+

岁终,则会其州之政令。正岁,则读教法如初。原文解释

【原文】

6.岁终note-name:岁终1岁终:指夏历岁终,即夏历十二月。,则会其州之政令。正岁note-name:正岁2正岁:指夏历正月。,则读教法如初note-name:如初3如初:李钟伦曰:“指上文‘正月之吉’言也。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

每到夏历年终,就总结本州执行政策法令的情况。到夏历正月,像当初那样集#-666ff;民众宣读教法。

原文翻译

6.岁终,则会其州之政令。正岁,则读教法如初。

每到夏历年终,就总结本州执行政策法令的情况。到夏历正月,像当初那样集#-666ff;民众宣读教法。

【原文注释】

〔1〕岁终:指夏历岁终,即夏历十二月。

〔2〕正岁:指夏历正月。»

〔3〕如初:李钟伦曰:“指上文‘正月之吉’言也。”»