等到刘备得到益州后，孙权派遣中司马诸葛瑾向刘备索求荆州诸郡。刘备没有应许，说：“我正图谋夺取凉州，等平定凉州以后，才能将荆州全部交给你们。”孙权说：“这是有借无还，不过是找借口拖延时间罢了。”因此任命了长沙、零陵、桂阳三郡的地方长官。关羽将他们全部驱逐。孙权非常恼怒，派吕蒙率领两万士兵攻取三郡。

吕蒙向长沙、桂阳发送文书，两郡都望风归降，只有零陵太守郝普据守城池不降。刘备听说后，亲自从蜀郡赶到公安，派关羽争夺三郡。孙权则亲自前往陆口坐镇，部署调度各军；派遣鲁肃领兵一万屯守益阳，对抗关羽；用紧急军书召令吕蒙，让他舍弃零陵紧急回师支援鲁肃。吕蒙收到孙权的军书，偷偷藏了起来，在夜间召集属下将领，宣布了自己的作战策略；清晨，在向零陵发动攻击时，吕蒙看着郝普的故友南阳人邓玄之说：“郝普听闻世间有忠义之事，也打算那么做，但他却不谙时势。如今左将军刘备在汉中受到夏侯渊的围攻，关羽则在南郡，我们主公亲自讨伐。他们如同首尾倒悬，自救还来不及，怎么会有余力再来救援零陵！如今我已经考虑周全，准备充分，即将向零陵城发动攻击，不用多久一定可以攻克该城，破城之后，郝普自己死了，对事情有什么益处，而且导致百岁白发老母白白被杀，难道不令人痛心吗！我估计郝普是因为得不到外面的消息，认为可以依靠援兵，所以据守到现在。你应该去面见他，向他阐明祸福。”邓玄之见到郝普，把吕蒙的意思全部告诉给他。郝普恐惧，出城投降。吕蒙亲自出来迎接，拉着他的手一起下船，交谈后，吕蒙拿出孙权的军书给他看，拍手大笑。郝普看到军书，得知刘备已经到达公安，而关羽在益阳，惭愧悔恨得要钻入地底下。吕蒙留下孙河，委任他处理零陵的事务，当天率领大军向益阳进发。

鲁肃想要与关羽会谈，将领们担心事情有变，劝鲁肃不可前往。鲁肃说：“事情到了今天，最好的办法是开导、劝说。刘备忘恩负义，孰是孰非还没有最后断决，关羽又怎么敢再打算谋害我的性命！”于是邀请关羽会面，让各自的军队驻守在百步以外的地方，只有双方的将领携刀相见。鲁肃谴责关羽不归还三郡，关羽说：“乌林那次战役，左将军亲身参与战役，竭尽全力攻破敌人，难道能无功而返，不拥有片土，而您要来收取土地了吗！”鲁肃说：“不是这样！开始在长阪与刘备会面时，他的部众抵挡不住一校的人马，智谋竭尽，士气低迷，势力衰颓，意图远逃，那时不会想到会有今天。我们的主公怜惜刘备没有地方安身，不吝惜土地与百姓的劳役，使刘备有了落脚的地方，庇护他渡过难关；而刘备却为自己谋划，虚情假意，违背道德，毁坏我们的友谊。如今他得到益州，又想借此力量兼并荆州土地，这样的事情连普通人都不忍心去做，何况是统率一邦之主呢！”关羽无话作答。正在这时听到魏公曹操即将攻打汉中的消息，刘备担心失去益州，派遣使者向孙权求和。孙权命令诸葛瑾答复刘备，愿意重新和好。于是双方分割了荆州，以湘水为界；长沙、江夏、桂阳以东属于孙权，南郡、零陵、武陵以西属于刘备。诸葛瑾每次以使者身份来到蜀地，与他的弟弟诸葛亮只在公事会议上相见，退下之后从不私下会面。

秋季七月，魏公曹操到达阳平。张鲁想要献出汉中归降曹操，他的弟弟张卫不愿意，率领数万部众仰仗关隘坚守，在山上横向修筑城墙十多里。当初，曹操听信凉州从事以及从武都投降过来的人的说辞，说：“张鲁容易打败，阳平城外的南、北山之间相距遥远，不好防守。”曹操信以为真。等到他亲自实地察看之后，发现与听说的不同，于是感叹地说：“别人的测量，很少有令人满意的。”攻打阳平山的守军时，山势险峻难以攀登，不能及时攻克，士兵死伤很多，军粮即将竭尽，曹操意志受挫，便打算让军队出发，切断山道然后撤走，派遣大将军夏侯惇、将军许褚呼喊山上的士兵返回。恰逢前部军队在夜间迷路，误入张卫下属的军营，张卫的士兵震惊溃散。侍中辛毗、主簿刘晔等人跟随在迷路士兵的后面，便报告夏侯惇、许褚说“我军已经占领了敌人的重要据点，贼寇已经溃散逃跑”，夏侯惇等人仍然不信。夏侯惇亲自前往视察，返回报告曹操，继续进兵攻打张卫，张卫等人趁夜逃走。

张鲁听说阳平已经被曹军攻陷，打算投降，阎圃说：“如今被迫投降，功劳一定很小；不如通过杜濩投靠朴胡，共同抵抗曹军，然后再臣服，功劳一定很大。”于是逃奔南山进入巴中。张鲁的部下要将全部宝物以及仓库烧毁，张鲁说：“我们本来打算归顺国家，而这样做就不能将意愿转达上去。现在离开这里，只是为了避开大军的锋锐，不是心怀恶意。宝物仓库本来就是国家所有的。”于是，封存府库，然后离去。曹操进入南郑，对张鲁的做法非常赞赏。又因为张鲁原本有善意，派人前往宽慰晓谕。

丞相主簿司马懿对曹操说：“刘备凭借奸诈劫持了刘璋，蜀人还没有依附他，他却远征争夺江陵，不能失去这个好机会。我们如今攻克了汉中，益州因此震动，此时进军攻击，一定能瓦解。圣人不可违背天时，也不可坐失良机。”曹操说：“人都苦于不知满足，既然得到陇地，又看着蜀地吗！”刘晔说：“刘备是人中豪杰，进退有度，却缓慢；取得蜀地的时间太短，还不能依赖蜀人。我们刚刚取得汉中，蜀地的人震动恐惧，此时进兵刘备势必自行崩溃。凭借主公的英明神武，趁其崩溃时领兵压境，一定能够攻克。如果稍微迟缓，诸葛亮担任丞相又善于治国，关羽、张飞勇冠三军而担任将领，蜀地百姓安定，据守险要，难以攻克。如今不去攻取，一定会成为我们的后患。”曹操没有采纳。七天之后，蜀地来降的人说：“蜀中每天发生数十次惊扰，守将虽然通过斩杀来镇压，仍然没有安定下来。”曹操问刘晔：“现在还可以出击吗？”刘晔回答：“如今蜀地已经初步安定，不能再进攻了。”于是撤军。任命夏侯渊担任都护将军，率领张郃、徐晃等人驻守汉中；任命丞相长史杜袭担任驸马都尉，留下来掌管汉中的事务。杜袭施行怀柔政策进行开导，汉中的百姓自愿迁徙到洛阳、邺两地的人有八万多。

八月，孙权率领十万士兵围攻合肥。此时，张辽、李典、乐进率领七千多人屯守合肥；魏公曹操亲自征讨张鲁，留了一份指令给合肥护军薛悌，在指令的封套边上写有：“敌人到达时再打开看。”等到孙权抵达，薛悌等人打开指令，指令中写道：“如果孙权到来，张辽、李典出战迎敌，乐进守城，护军不要参战。”诸将认为寡不敌众，对曹操的指令心生怀疑。张辽说：“魏公远去征讨张鲁，等他派遣救兵到达时，敌人一定已经将我们打败。所以他指示趁敌人还没有集结时给予迎头痛击，以摧毁敌军的锐气，安定我军军心，然后才能够拒守。”乐进等人都没有说话。张辽愤怒地说：“成败的关键，在此一战。诸位如果还有疑问，我张辽将独自出击，决一胜负。”李典原本与张辽不和，感叹地说：“这是国家大事，只看您的计谋如何罢了，我怎么会因为私人恩怨就损害国家大义呢！我请求同您一起出战。”于是，张辽当夜招募愿意同自己出战的兵士八百人，杀牛设宴犒劳他们。第二天早晨，张辽身披铠甲，手持战戟，率先冲锋陷阵，杀死数十人，斩杀敌军两员大将，大喊“我是张辽”，冲破敌军营垒，一直到达孙权旗下。孙权大为震惊，不知所措，登上一座高丘，用长戟抵御。张辽大声叫喊要孙权下来交战，孙权不敢轻举妄动，看到张辽带领的人马并不多，于是下令将张辽重重包围。张辽紧急突围，带领数十名部下冲出去。其余的人大喊：“将军要舍弃我们吗？”张辽又返身杀回，再次突围，救出其余的士兵。孙权的人马都望风披靡，不敢阻挡。从早晨一直战到中午，东吴的士兵失去了斗志。张辽这才命令回城，整修城防，部署守城，军心因此安定。孙权包围合肥十多天，没有攻克，便撤军返回。士兵们已经上路，孙权与部下将领们在逍遥津北岸，张辽在远处看到后，便率领步兵、骑兵突然杀到。甘宁与吕蒙等人奋起抵抗敌军，凌统带领亲兵扶着孙权冲出包围，然后返身杀进去与张辽大战，身边的战士全部阵亡，他自己也负伤在身，估计孙权已经没有危险，这才退回去。孙权乘骏马上了逍遥津桥，桥南部的桥板都已撤去，有一丈多宽没有桥板；亲近监谷利在孙权马后，要孙权抓住马鞍，放松缰绳，他在后面使劲地用鞭子抽马以助马势，于是飞跃过去。贺齐率领三千人在逍遥津南岸迎接，孙权因此幸免于难。孙权登上大船，设宴饮酒，贺齐走下宴席，痛哭流泪说：“主公尊贵无比，应当谨慎稳重，今天的事情，几乎带来灾祸与失败。属下都震骇恐慌，如同天塌地陷，希望您终身以此引以为戒！”孙权亲自上前为贺齐擦干眼泪说：“我很惭愧，一定把这次教训铭记在心，不仅仅写在束身的大带上啊。”

本篇未完，请继续下一节的阅读..