丞相从事中郎王澄告发孟玖使用奸邪手段谋取私利，劝谏太弟司马颖将他诛杀，司马颖同意了。

上官巳在洛阳，暴戾横行。担任河南尹的周馥，是周浚的叔伯弟弟，与司隶满奋等人图谋杀害上官巳。事情泄漏了，满奋等人被杀死，周馥逃走，幸免一死。司空司马越讨伐皇太弟司马颖，太宰司马颙派遣右将军、冯翊太守张方带领两万军队前往救援，听说惠帝已经进入邺城，于是命令张方去防守洛阳。上官巳同别将苗愿抗击张方，大败而回。太子司马覃趁夜袭击上官巳、苗愿，上官巳、苗愿弃城逃走，张方进入洛阳。司马覃在广阳门迎接张方行叩拜礼，张方下车将他一把扶住，阻止他行叩拜礼。再一次废黜司马覃和羊皇后。

当初，皇太弟上表奏请匈奴左贤王刘渊担任冠军将军，监理五部匈奴的军政事务，让他在邺城领兵。刘渊的儿子刘聪骁勇过人，广泛涉猎经史典籍，善于撰写文章，能使用三百斤张力的大弓，年轻时到京都游学，京都名士都同他结交。司马颖任命他担任积弩将军。

刘渊的堂祖父右贤王刘宣对他的族人说：“从汉朝灭亡至今，我们的单于都只拥有一个虚名，不复拥有尺土寸地；其余的王侯，地位降至普通百姓。如今我们大家虽然衰败没落，但也有不少于两万的人口，怎么能俯首贴耳地为别人服劳役，并匆匆地渡过了一百年！左贤王英俊威武绝伦，上天如果不想令匈奴兴旺，就一定不会白白让这样的人问世。如今司马氏骨肉相残，四海动乱犹如鼎中沸腾的开水，光复呼韩邪的事业，此时正是好时机！”于是互相筹谋，推选刘渊为大单于，并派遣他的党羽呼延攸前往邺城告知他。

刘渊向司马颖请求返乡参加葬礼，司马颖没有批准。刘渊令呼延攸先回去，通知刘宣等人招募聚集五部匈奴以及各小民族，宣称援助司马颖，实际上打算背叛他。等到王浚、东嬴公司马腾举兵，刘渊劝告司马颖说：“如今幽、并两州的镇守将领猖獗，聚众十多万，恐怕不是禁卫军以及附近郡县的军队所能抵御的，我请求为殿下回去劝说五部的匈奴人，以共赴国难。”司马颖说：“五部匈奴的人马，果真能够发动起来吗？即使能够发动他们，鲜卑、乌桓也不是轻易能够阻挡的。我愿意侍奉皇帝返回洛阳，避开他们的锋芒，再慢慢地向天下传布檄文，用逆与顺的道义来说服他们，您认为怎么样？”刘渊回答：“殿下是武帝的儿子，又为王室建立了大的功勋，恩威远播，普天之下，有谁不愿意为殿下拼死尽力呢？发动起来会有什么困难呢？王浚是小人，东嬴公是关系疏远的皇亲，如何能与殿下一争高低呢！如果殿下一旦离开邺城宫殿，便是以弱示人，洛阳也不能获得并进入；即使进入洛阳，权力威势也不再为殿下所有了。希望殿下慰问勉励部众，使他们安定下来，我请求为殿下率领两部匈奴的人马摧毁东嬴公，率领三部匈奴的人们去击杀王浚，要高悬这两个小人的头颅，指日可待。”司马颖非常高兴，任命刘渊担任北单于、参丞相军事。

刘渊到达左国城，刘宣等人给他加上了大单于的称号，二十天之间，聚集了五万人，在离石县建都，封刘聪为鹿蠡王。派遣左於陆王刘宏率领五千精锐骑兵，会同司马颖的部将王粹抗拒东嬴公司马腾。王粹已经被司马腾打败，刘宏无功而返。

王浚的军队与东嬴公司马腾的军队联合起来攻打王斌，王斌大败。王浚任用主簿祁弘为前锋，在平棘县战胜石超，并乘胜进军。侦察骑兵到达邺城，邺城众人大为震惊，文武百官奔逃，士兵离散。卢志劝谏司马颖侍奉惠帝回到洛阳。当时还有一万五千名武装士兵，卢志连夜分派部署，到早晨即将出发，但是程太妃留恋邺城不打算离开，司马颖也狐疑不决。顷刻之后众人溃散，司马颖于是连忙带领军帐下的几十个骑兵与卢志一起侍奉惠帝乘牛车向南逃往洛阳。仓促之间君臣上下都没有携带钱物，中黄门的行李中藏着三千私钱，诏令他借出这些钱，在路上买饭，夜里惠帝就使用中黄门的布被，用瓦盆吃饭。到达温县，将要拜谒祖宗陵墓，惠帝遗失了鞋，于是穿上侍从的鞋，到陵墓前流着眼泪下拜。过黄河时，张方派他的儿子张罴率领三千骑兵，用自己的车驾侍奉迎接惠帝。到达芒山下，张方亲自带领一万多骑兵迎接惠帝。张方正要叩拜谒见，惠帝下车阻止了他。惠帝回到皇宫，已经逃散的官员有少数返回，文武百官粗略齐备。辛巳日，实行大赦。

王浚进入邺城，众军士狂暴抢掠，邺城中死了很多人。派遣乌桓人羯朱追击皇太弟司马颖，追到朝歌，没有追上。王浚返回蓟城，因为很多鲜卑人抢夺良家妇女，于是下令：“胆敢有挟藏妇女的，斩首！”结果因此被沉入易水的有八千人。

东嬴公向拓跋猗请求军队支援攻打刘渊，拓跋猗的军队与弟拓跋猗卢的军队联合起来在西河攻打刘渊，大败刘渊，与司马腾在汾东结盟后返回。

刘渊听说皇太弟司马颖已经离开邺城，感叹地说：“不听从我的话，反而自行奔逃溃散，真是一个奴才！然而我与他有约定在前，不可以不救他。”于是打算发兵攻打鲜卑、乌桓，刘宣等人劝谏说：“晋朝人奴役我们，现在他们骨肉亲人之间互相残杀，是上天舍弃他们而要光复我们呼韩邪的事业。鲜卑、乌桓与我们同属一类，可以充当后援，怎么能够攻打他们呢！”刘渊说：“好！大丈夫应该做汉高祖、魏武帝一类的人，呼韩邪哪里值得效仿呢？”刘宣等人叩头行礼说：“我们没有想到啊！”

荆州的军队擒获并斩杀张昌，他的同党都被诛灭三族。

李雄认为范长生有名望威德，被蜀地百姓敬重，打算迎奉他为国君而自己为臣子，范长生没有同意。各位部将坚决请求李雄登上王位。冬季十月，李雄登上成都王王位，宣布大赦，改年号为建兴。废除晋朝的法令，制定法律七章。任用他的叔叔李骧为太傅，兄李始为太保，李离为太尉，李云为司徒，李璜为司空，李国为太宰，阎式为尚书令，杨褒为仆射。尊封母亲罗氏为王太后，追封父亲李特为成都景王。李雄认为李国、李离聪慧有谋略，做任何事情都一定先向他们咨询才开始行动，但是李国、李离侍奉李雄也更加谨慎。

刘渊迁都左国城，归顺他的胡人、晋人越来越多。刘渊对群臣说：“过去汉朝能够长久地拥有天下，是由于用恩德维系百姓。我作为汉朝刘氏的外甥，约定做兄弟；哥哥亡故而弟弟继承，不也可行吗？”于是建立国号为汉。刘宣等人请求替刘渊制定尊号，刘渊说：“如今四方各地都没有平定，暂且依汉高祖称汉王。”于是即位汉王，宣布大赦，改年号为元熙。追封安乐公刘禅为孝怀皇帝，制作汉高祖、世祖、昭烈皇帝以及汉太宗、世宗、中宗、显宗、肃宗的神主来祭祀他们。封立他的妻子呼延氏为王后。任命右贤王刘宣担任丞相，崔游担任御史大夫，左於陆王刘宏担任太尉，范隆担任大鸿胪，朱纪担任太常，上党人崔懿之、匈奴后部人陈元达都担任黄门郎，同族侄子刘曜担任建武将军，崔游坚决请辞不就任。

陈元达年少时就有志气节操，刘渊曾经招揽他，陈元达没有应答。等到刘渊成为汉王，有人对陈元达说：“您惧怕吗？”陈元达笑着回答：“我在很久之前就已经了解这个人了，他也清楚我的心思，只怕不需三两天，驿站一定送来书信。”到傍晚，刘渊果然征召陈元达。陈元达侍奉刘渊，数次进谏忠言，退朝后就删掉之前的奏稿，即使是家人、子弟，也不清楚奏稿的内容。

本篇未完，请继续下一节的阅读..