壬戌日，太尉刘裕到达彭城，解除戒严，琅邪王司马德文先行返回建康。

刘裕得知王镇恶的死讯，给安帝司马德宗上表“沈田子忽然精神失常，杀害忠良功臣”，朝廷追赠王镇恶为左将军、青州刺史。

朝廷任命彭城内史刘遵考担任并州刺史，兼任河东太守，镇守蒲阪；征召荆州刺史刘道怜担任徐州、兖州二州刺史。

刘裕想要派世子刘义符镇守荆州，以徐州刺史刘义隆为司州刺史，镇守洛阳。中军谘议张卲劝谏说：“世子贵为储君，是四海之人心系所在，不能派到外地镇守。”于是，刘裕改派刘义隆为都督荆州、益州、宁州、雍州、梁州、秦州六州诸军事、西中郎将、荆州刺史，又任命南郡太守到彦之担任南蛮校尉，张卲担任司马、兼任南郡相，冠军功曹王昙首担任长史，北徐州从事王华担任西中郎主簿，沈林子担任西中郎参军。刘义隆还年幼，府中大小事务都由张卲决断。王昙首，是王弘的弟弟。刘裕对刘义隆说：“王昙首沉稳坚毅，器度宽宏，有宰相之才，你每件事都应咨询他的意见。”

朝廷任命南郡公刘义庆担任豫州刺史。刘义庆是刘道怜的儿子。

朝廷解除刘裕司州刺史职务，让他兼任徐、冀二州刺史。

西秦王乞伏炽磐任命乞伏木弈干担任沙州刺史，镇守乐都。

二月，乙弗部落、乌地延部落酋长率领两万户归降西秦。

三月，朝廷遣派使臣到北魏聘问。

夏季四月己巳日，北魏强行迁移散居在冀州、定州、幽州三州的徒河人前往代郡。

当初，北燕都城和龙四周充满了赤气，遮住了太阳，从寅时一直到申时才消散，北燕太史令张穆向北燕国主冯跋进言道：“这是战争之气。如今魏国的势力正十分强盛，而我们扣押他们的使臣，导致两国交好的使命不能通达，我深感恐惧。”冯跋说：“我正在思考这件事。”五月，北魏国主拓跋嗣向东巡视，先后前往濡源和甘松，派遣征东将军长孙道生、安东将军李先、给事黄门侍郎奚观等人率领两万精锐骑兵袭击北燕，又命骁骑将军延普、幽州刺史尉诺从幽州领兵直驱辽西，作为长孙道生的声援；拓跋嗣亲自驻守突门岭督战。长孙道生等人攻陷乙连城，进攻和龙，与北燕单于右辅古泥交战，大败北燕军，杀死他们的将领皇甫轨。北燕王冯跋环城固守，北魏围攻，没有攻下，劫掠北燕百姓一万多户班师回国。

六月，太尉刘裕接受了相国、宋公、九锡之命。赦免了封邑内死罪以下的囚徒，尊崇刘裕的继母兰陵人萧氏为太妃。任命太尉军谘祭酒孔靖担任宋国尚书令，左长史王弘担任仆射，兼管官员的选举和任免，任命从事中郎傅亮、蔡廓都担任侍中，谢晦担任右卫将军，右长史郑鲜之担任奉常，行参军殷景仁担任秘书郎，其余文武官员也都依据晋朝的编制设置。孔靖辞谢，没有接受。傅亮，是傅咸的孙子；蔡廓，是蔡谟的曾孙；郑鲜之，是郑浑的玄孙；殷景仁，是殷融的曾孙。殷景仁学问超人，但是不写文章，敏捷有才思；口中从不空谈义理，但却深谙情理；至于国家的法律制度、礼仪规章、行政司法的注释和记录，全都抄录下来，有识之士都知道他有治理国家的伟大志向。

北魏天部大人白马文贞公崔宏病情严重，北魏国主拓跋嗣派他的侍从询问病情，一夜之间往返数次。没多久，崔宏去世，拓跋嗣诏令群臣与归附的部落酋长都来参加葬礼。

秋季七月戊午日，北魏国主拓跋嗣到达平城。

九月甲寅日，北魏朝廷命令各州县征缴租赋，每户五十石，囤积在定州、相州、冀州三州。

北凉河西王沮渠蒙逊再次领兵攻打西凉，西凉公李歆打算出兵迎战，左长史张体顺坚决劝止，李歆才停止行动。沮渠蒙逊收割了成熟的庄稼，班师回国。

李歆派遣使者前往东晋，报告他继位。冬季十月，朝廷任命李歆为都督七郡诸军事、镇西大将军、酒泉公。

西秦秦州牧姚艾反叛，归降北凉河西王沮渠蒙逊，沮渠蒙逊领兵接应。姚艾的叔父姚隽对他的部众说：“秦王乞伏炽磐宽仁有雅量，我们可以安心留下来侍奉他，为什么要跟着沮渠蒙逊西迁！”部众都认为有理，于是联合起来将姚艾驱逐了，推举姚隽为首领，再次归顺西秦。西秦王乞伏炽磐任命姚隽担任侍中、中书监，封为陇西公；又任命左丞相乞伏昙达为都督洮、罕以东诸军事、征东大将军、秦州牧，驻守南安。

东晋雍州、东秦州二州刺史刘义真年幼，没有节制地赏赐左右侍从，长史王脩时常限制他。于是，刘义真左右侍从都怨恨王脩，在刘义真面前诬陷王脩，说：“王镇恶想要叛变，所以沈田子杀了他。王脩杀死沈田子，也是想要造反。”刘义真相信了，派亲信刘乞等杀死了王脩。

王脩一死，人心涣散，各自为政，不能统一。刘义真将在外地驻守的军队全部调入长安，紧闭城门自守。关中的各个郡县全都向夏国投降了。赫连在夜间偷袭长安，没有攻下。夏王赫连勃勃进兵占据咸阳，长安砍柴的道路也被断绝。

宋公刘裕听说这种情况后，派辅国将军蒯恩去长安，征召刘义真返回江南；任命相国右司马朱龄石为都督关中诸军事、右将军、雍州刺史，代替刘义真镇守长安。刘裕对朱龄石说：“你到了那里，可以敕令刘义真轻装疾速前进，等出了潼关，才可以放慢速度。如果关右的确难以防守，你可以与义真一起回来。”随后，刘裕又命令中书侍郎朱超石去安慰黄河、洛水一带的军民，安定人心。

十一月，朱龄石抵达长安。刘义真手下的将士贪婪放纵，一路大肆掠夺之后才向东返回江南，车上都装满了金银财宝、美女，然后两车并进，徐徐向东撤退。雍州别驾韦华逃奔夏国，夏国大将赫连率领三万人追击刘义真。建威将军傅弘之对刘义真说：“宋公命你快速前进；而如今你携带这么多辎重，一天前进不过十里，敌人的骑兵立刻就要追到，你该如何应对？应该抛弃车辆，轻装前进，才能够幸免。”刘义真不听。不久，夏国的大军追来，傅弘之、蒯恩在后面掩护，奋勇作战，连续打了好几天，到达青泥时，晋军大败，傅弘之、蒯恩都被王买德生擒。司马毛脩之与刘义真失散，也被夏军俘获。刘义真逃在最前面，恰逢夜色降临，夏兵没有继续穷追，所以才得以幸免；刘义真身边的亲兵都被夏兵冲散，他独自藏在草丛中。东晋中兵参军段宏单人匹马追寻，一路呼喊刘义真，刘义真听出他的声音，才跑出来，说：“你是不是段中兵？我在这里，咱们走吧！你保护我上路必定不能两全，倘若情势危急，可以割下我的头颅，带回南方，让我的父亲不再思念我。”段宏流着眼泪说：“我们要生死与共，下官不忍心这么做。”于是，段宏把刘义真绑在自己的背上，两人共骑一马逃回。刘义真对段宏说：“今天发生的事情，实在由于少谋失算；然而大丈夫不经历这次大难，如何知道世事的艰难！”

夏王赫连勃勃想要使傅弘之归降，傅弘之宁死不屈。赫连勃勃脱光了他的衣服，傅弘之不停地叫骂而死。赫连勃勃用死人的头骨堆积起来，修成大坟，号称髑髅台。长安城的百姓驱逐朱龄石，朱龄石将长安的宫殿烧毁了，然后逃回潼关。赫连勃勃进入长安，大肆犒劳将士，在庆功宴上举着酒杯对王买德说：“你过去的预言，只过了一年就应验了，可以称得上算无遗策了。这一杯酒，不敬你敬谁？”随后，他任命王买德担任都官尚书，封为河阳侯。

本篇未完，请继续下一节的阅读..