当初，鲁宗之投奔北魏，他的儿子鲁轨担任北魏的荆州刺史、襄阳公，镇守长社。他经常想回到南方，只是因为当年杀死刘康祖以及徐湛之的父亲，所以不敢回来。鲁轨死后，他的儿子鲁爽承袭了父亲的官职和爵位。鲁爽年少时就有武略才干，和他的弟弟鲁秀都深受北魏主拓跋焘的宠信。不久后兄弟二人都犯法获罪，北魏主责问他们。鲁爽、鲁秀害怕被诛杀，在跟随北魏主从瓜步返回，来到湖陆时，向北魏主请求说：“奴才和南方有仇，每次大军南下，我们都害怕灾祸殃及祖先的坟墓。我们乞求迎奉祖先的灵柩到平城安葬。”北魏主答应了。鲁爽到长社后，杀死几百名北魏守军，率领部曲以及愿意跟随自己的人共一千多家投奔汝南。夏季四月，鲁爽派鲁秀前往寿阳，送信给南平王刘铄请求投降。刘宋文帝刘义隆听说后，非常高兴，任命鲁爽为司州刺史，镇守义阳，鲁秀为颍川太守，其他弟弟和侄子也一并授予官职爵位，赏赐非常丰厚。北魏军捣毁鲁爽家族的坟墓。徐湛之认为朝廷的谋划十分长远，对他们特别嘉奖优待，所以自己也不敢计较个人仇怨，乞求退居乡里，朝廷没有批准。

刘宋青州平民司马顺则自称是晋朝皇族近亲，聚众号称齐王。梁邹守将崔勋之前去州府办事，五月乙酉日，司马顺则趁防守空虚袭击梁邹城。又有一个僧人自称司马百年，也聚众号称安定王来响应司马顺则。

壬寅日，北魏实行大赦。

己巳日，刘宋朝廷任命江夏王刘义恭兼任南兖州刺史，把治所迁到盱眙，加授都督十二州诸军事头衔。

戊申日，刘宋朝廷任命尚书左仆射何尚之为尚书令，太子詹事徐湛之为仆射、护军将军。何尚之因为徐湛之是皇亲国戚，深受信任和重用，每件事都推给徐湛之处理。朝廷诏令徐湛之与何尚之共同受理诉讼。何尚之虽然身为尚书令，但是朝中事务全由徐湛之决断。

六月壬戌日，北魏改年号为正平。

北魏主拓跋焘命令太子少傅游雅、中书侍郎胡方回等人修改法律条文，有大量补充和删减，共有三百九十一条。

北魏太子拓跋晃监理国政，十分信任身边的近侍，他还经营庄园田产，收取其中的利润。高允进谏说：“天地没有私心，所以能覆盖和承载万物。帝王没有私心，所以能够宽容养育百姓。现在殿下是国家的储君，是天下各方的典范，却经营个人的田产，饲养鸡犬，甚至去集市上贩卖货物，与民众争夺利益，批评的话到处流传，无法挽回或遮掩。天下，是殿下的天下，拥有四海，要什么而不能得到，竟要与经商的男女去争夺这些微不足道的小利呢！从前虢国快要灭亡时，神灵将土地赏赐给虢君。汉灵帝私自设立府库，都招致政权颠覆的灾祸。像这样的前车之鉴，是很令人害怕的。周武王宠信周公、召公、齐太公、毕公，借此在天下称王。殷纣王宠信飞廉、恶来，因此丢掉自己的国家。现在太子宫中的才德出众之士不少，最近在您身边服侍的人，恐怕不是在朝中任职的合适人选。我希望殿下摒弃奸邪谄佞的人，亲近忠厚贤良的人。殿下所占有的田产庄园，分给民间的穷人，贩卖的货物，及时收起来散发给百姓。像这样，美好的声誉就会一天天多起来，批评的议论就可以消除了。”拓跋晃不听。

太子拓跋晃处理政务精细明察，可是中常侍宗爱，性情阴险暴虐，做了很多违法的事情，太子很厌恶他。给事中仇尼道盛、侍郎任平城很受太子的宠信，掌握了一些权力，都和宗爱关系不好。宗爱担心被仇尼道盛等人检举，于是诬告他们有罪，北魏主拓跋焘很生气，将仇尼道盛等人在集市上斩首。东宫属官有很多受牵连被处死，太武帝拓跋焘非常生气。戊辰日，太子因为忧虑过度而死。壬申日，他被安葬在金陵，谥号是景穆。太武帝后来慢慢了解太子没有犯法，为此非常后悔。

秋季七月丁亥日，北魏主前往阴山。

青、冀二州刺史萧斌派振武将军刘武之等人攻打司马顺则、司马百年，将二人全部斩首。癸亥日，梁邹被平定。

萧斌、王玄谟都因战败后退获罪而被罢免。刘宋文帝刘义隆问沈庆之说：“萧斌想要将王玄谟斩首而您却阻止他，这是为什么？”沈庆之回答说：“众将领后退逃跑，没有人不害怕获罪。有一个人自己回来却要被处死，那么其余的将领就会四处逃亡不再回来了，所以我阻止他这样做。”

九月癸巳日，北魏主回到平城。冬季十月庚申日，他再次前往阴山。

刘宋文帝刘义隆派使者到北魏，北魏派殿中将军郎法祐前来建立友好关系。

己巳日，北魏上党靖王长孙道生去世。

十二月丁丑日，北魏主拓跋焘封景穆太子的儿子拓跋濬为高阳王，不久又因为他是嫡传的皇孙，不应当被封为藩王，于是取消封号。当时拓跋濬四岁，聪明懂事超过同龄人，北魏主很喜爱他，经常把他带在身边。北魏改封秦王拓跋翰为东平王，燕王拓跋谭为临淮王，楚王拓跋建为广阳王，吴王拓跋余为南安王。

文帝派沈庆之把几千户彭城流民迁移到瓜步，派征北参军程天祚把几千户江西流民迁移到姑孰。

文帝任命吏部郎王僧绰为侍中。王僧绰，王昙首的儿子，年幼就很有气度，大家都认为他有治国之才。王僧绰喜好学习，思维有条理，非常熟悉国家典章。他娶文帝的女儿东阳献公主为妻。在吏部任职时，他熟悉各类人才，举荐选拔都非常恰当。他当上侍中时，刚二十九岁，沉着稳重有大局观，并不因为自己的才能高而看不起别人。文帝一直挂念自己的身后之事，因王僧绰年纪轻，就想把国家大任全部交给他，朝廷的大小政务，都让他参与进来。文帝刚开始亲自处理政事时，委派任用王华、王昙首、殷景仁、谢弘微、刘湛，后来就是范晔、沈演之、庾炳之，最后则是江湛、徐湛之、何瑀之及王僧绰，总计十二人。

北魏镇守西域焉耆的唐和去朝见北魏主，北魏主用丰厚的礼仪来款待他。

二十九年（壬辰，公元452年）

春季正月，北魏所俘获的五千多户被安置在中山的宋朝民众谋划反叛，州里的驻军讨伐并将他们诛杀。冀州刺史张掖王沮渠万年因为和叛乱者勾结而获罪。北魏主拓跋焘将他赐死。

北魏世祖拓跋焘一直在追思悼念景穆太子拓跋晃，中常侍宗爱害怕被杀，二月甲寅日，刺杀了太武帝拓跋焘。尚书左仆射兰延、侍中和疋、薛提等人封锁消息不公布死讯。和疋认为皇孙拓跋濬年纪幼小，想要立成年的君主，就征召秦王拓跋翰，把他安置在秘室里。薛提认为拓跋濬是嫡皇孙，不可以废黜。商讨很久也没有定论。宗爱得到消息，自认为得罪于景穆太子，而平时一向讨厌秦王拓跋翰，和南安王拓跋余关系很好，于是秘密从中宫便门迎接拓跋余入宫，假传赫连皇后的命令召见兰延等人。兰延等人认为宗爱的地位一向很低贱，没有对此产生怀疑，都随他进宫了。宗爱事先派三十个手持兵器的宦官埋伏在宫中，兰延等人进宫后，就被依次逮捕了，宗爱将他们斩首。宗爱在永巷杀死秦王拓跋翰而拥立拓跋余。北魏实行大赦，改年号为承平，将皇后尊为皇太后，任命宗爱为大司马、大将军、太师、都督中外诸军事、领中秘书，封为冯翊王。

庚午日，刘宋文帝刘义隆立皇子刘休仁为建安王。

三月辛卯日，北魏在金陵安葬太武皇帝拓跋焘，庙号为世祖。

文帝听说北魏世祖去世，再次谋划北伐，鲁爽等人也劝他出兵。文帝征求群臣的意见，太子中庶子何偃认为：“淮水、泗水流域的几个州遭受兵乱还没有恢复过来，不应该轻举妄动。”文帝没有采纳他的建议。何偃，何尚之的儿子。

夏季五月丙申日，刘宋朝廷下诏书说：“残暴的敌人穷凶极恶，在过去就恶名昭著。不劳烦朝廷动用利斧，他就已经遭到上天的惩罚了。拯救溺水的人而荡涤污秽之物，现在正是好时机。可以命令骠骑、司空二府出兵，各自率领自己的军队，东西呼应。对于起义归顺立功的人，按照他的功劳给予酬劳和奖赏。”于是文帝派抚军将军萧思话督率冀州刺史张永等人向碻磝进军，派鲁爽、鲁秀、程天祚率领荆州士兵四万人向许昌、洛阳进军，派雍州刺史臧质率领麾下部众向潼关进军。张永，张裕的儿子。沈庆之竭力劝阻北征，文帝因为他与自己持有不同意见，不派他率军出征。

本篇未完，请继续下一节的阅读..