北周派遣汝南公宇文神庆、司卫上士长孙晟将千金公主护送到突厥完婚。长孙晟是长孙幼的曾孙。

北周又派遣建威侯贺若谊对突厥佗钵可汗进行贿赂，同时对他讲明利害，提出让他归还投奔到突厥的原北齐宗室范阳王高绍义的请求。佗钵可汗答应了，于是就假意把高绍义约到南面边疆打猎，让贺若谊带人将其抓获。贺若谊是贺若敦的弟弟。秋季七月甲申日，高绍义被押送到长安，然后被流放到蜀地。过了很久，他在蜀地病死。

北周青州总管尉迟勤是尉迟迥弟弟的儿子。他刚开始收到尉迟迥的信时，上表奏明并把信送到长安，然而不久，他又追随了尉迟迥。尉迟迥所统领的相、卫、黎、洺、贝、赵、冀、瀛、沧等州，以及尉迟勤所统领的青、齐、胶、光、莒等州，全都追随他们，军队有数十万人之多。荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、东楚州刺史费也利进、潼州刺史曹孝远等人分别占据本州，徐州总管司录席毗罗占据兖州，前东平郡守毕义绪占据兰陵，全部起兵响应尉迟迥；怀县永桥镇将纥豆陵惠率领全城向尉迟迥投降。尉迟迥派遣由他任命的大将军石逊向建州发起进攻，建州刺史宇文弁也献出州城投降。尉迟迥又派西道行台韩长业攻占潞州，活捉潞州刺史赵威，将潞州城人郭子胜任命为刺史。同时，纥豆陵惠将钜鹿攻陷，然后又进兵包围了恒州。上大将军宇文威进攻汴州。莒州刺史乌丸尼等统率青、齐两州军队包围沂州。大将军檀让攻陷曹、亳二州后，在梁郡屯军。席毗罗的军队号称有八万人，在蕃城驻兵，攻占了昌虑、下邑两座县城。李惠从申州起兵攻打永州，将永州城攻克。

尉迟迥派遣使者对大左辅、并州刺史李穆加以招抚，李穆抓住他派去的使者，连同书信一起送交朝廷。李穆的儿子李士荣认为李穆统辖的并州是全天下精兵聚集的地方，暗中劝说李穆服从尉迟迥，李穆坚定地予以拒绝。杨坚派内史大夫柳裘前往李穆处，对他讲明利害，接着又派李穆的儿子左侍上士李浑来到并州，将他以诚相待之意转告李穆。于是李穆派李浑给杨坚送去熨斗，对他说：“愿您执掌威柄以使天下安定。”又以十三镮金带赠给杨坚。十三环金带是身为天子的人才能佩带的。杨坚非常高兴，于是又派李浑前往行军元帅韦孝宽那里，把李穆的态度告诉他。李穆兄长的儿子李崇，当时担任怀州刺史，开始时打算响应尉迟迥；后来得知李穆响应杨坚，感慨叹息着说：“我全家富贵的人有数十个，现在国家有难，竟然不能匡扶危难，使皇室得以延续，还有什么颜面立于天地之间呢！”无奈之下，也不得不归附了杨坚。尉迟迥的儿子尉迟谊，当时的职务是朔州刺史，李穆拘捕了他，将他押送到长安；李穆又派军队讨伐郭子胜，将他擒拿。

尉迟迥又对徐州总管源雄和东郡太守于仲文加以招抚，二人都拒绝服从。源雄是源贺的曾孙；于仲文是于谨的孙子。于是尉迟迥便派宇文胄从石济渡河，派宇文威从白马渡河，分兵两路向于仲文发动进攻，于仲文不得不放弃东郡城，逃回长安，尉迟迥将其妻儿杀死。尉迟迥又派檀让到河南掠取土地，丞相杨坚将于仲文任命为河南道行军总管，派他前往洛阳征调军队讨伐檀让，同时命令杨素征讨宇文胄。

丁未日，北周命令丞相杨坚统辖内外诸军事。

北周郧州总管司马消难也起兵响应尉迟迥，己酉日，北周将柱国王谊任命为行军元帅，率领大军征讨司马消难。

北周广州刺史于是于仲文的哥哥，他同吴州总管赵文表不和，就谎称得了心疾，引诱赵文表前来探视，然后亲手将其杀掉，于是对外宣称赵文表和尉迟迥通谋。杨坚因为尚未平定尉迟迥，便派人慰问勉励于，并将他任命为吴州总管。

北周赵僭王宇文招谋划将杨坚杀掉，便邀请杨坚来到他的府中，杨坚携带酒菜前来。宇文招请杨坚来到自己的寝室里，其子宇文员、宇文贯及妻弟鲁封等都陪侍在左右，佩刀站立，宇文招又在帷幕与宴席之间暗藏兵器，让壮士在寝室后面埋伏好。杨坚身边的侍卫都不许跟随，只有杨坚的从祖堂弟开府大将军杨弘和大将军元胄坐在寝室门的旁边。元胄是元顺的孙子。杨弘和元胄都勇武有力，是杨坚的心腹。饮至酒酣，宇文招不断地用佩刀刺瓜送入杨坚口中，打算找机会刺杀他。元胄看到这种情况，就上前对杨坚说道：“相府还有事，不可在此久留。”宇文招呵斥他说：“我正在同丞相说话，你想做什么！”喝令他退到一旁。元胄圆睁双目，满脸怒气，提刀在杨坚身边站立。宇文招把酒赏赐给元胄，并且说：“我难道还能有什么恶意吗！你为什么这样多疑，还要加以戒备？”宇文招假装要呕吐，站起身想要去后房，元胄担心他一离开就会有变故发生，于是多次扶他再次坐好。宇文招又谎称喉咙干渴，让元胄到厨房去取水，元胄没有动。刚好滕王宇文逌迟到，杨坚到台阶下面迎接他。元胄借机对杨坚耳语说：“情况很不正常，请赶快从这里离开！”杨坚说：“他没有兵马，又能有什么作为！”元胄说：“军队原本就属于皇室，他要是先发制人，到那时大事就失败了！并非我元胄怕死，我担心的只是死而无益。”杨坚却没有听从，再次入座。元胄听到寝室后面发出士兵穿戴甲胄的声音，立即上前对杨坚说：“相府公务繁忙，您怎么可以如此畅饮不回！”于是把杨坚扶下坐床快步离开。宇文招想追赶杨坚，元胄用身体把门口堵住，宇文招出不来；等杨坚来到大门口，元胄才从后面赶来。宇文招对自己没有及时下手感到后悔，以至于恨得弹指出血。壬子日，杨坚诬告宇文招同越野王宇文盛图谋反叛，将他二人和他们的儿子杀掉，并对元胄给予赏赐，赏品多得数不胜数。

北周宗室诸王多次想找机会除掉杨坚，杨坚的都督临泾人李圆通常常把他保护得很好，因此得免于难。

癸丑日，北周静帝将其弟宇文衍封为叶王，将其弟宇文术封为郢王。

北周的豫、荆、襄三州蛮人造反，攻取了一些郡县。

北周行军元帅韦孝宽率领军队来到永桥城，将领们全都请求先进攻此城。韦孝宽说：“永桥城虽然很小却十分坚固，如果不能攻克，就会挫伤我们的军威。如果我们将尉迟迥的大军打败，这个小城还能有什么作为！”于是率领军队在武陟驻扎。尉迟迥派其子魏安公尉迟惇率领十万军队行进到武德，在沁水东面驻扎。当时恰逢沁水暴涨，韦孝宽就与尉迟迥的军队隔水对峙，都不发起进攻。

韦孝宽府中的长史李询秘密向杨坚汇报说：“梁士彦、宇文忻和崔弘度三位行军总管将尉迟迥馈赠的金钱收下，因此军中不安，人心有了变化。”杨坚十分忧虑，就和内史上大夫郑译商量派去取代他们三人的人选，李德林说：“您和这些将领原本都是国家重要的大臣，地位一样，他们没有义务服从您，现在您不过是凭借挟天子以令诸侯的权威来控制和驾驭他们罢了。从前所派遣的，您怀疑他们有二心，那么以后再派出去的，您又如何能知道他们一定对您推心置腹呢！再说，他们三人把尉迟迥馈赠的金钱收下的事情，真假不能确定，而今若是立即派人接替他们领兵，他们或许会由于害怕获罪而逃走；如果把他们全部抓起来，那么前方的将帅自郧公韦孝宽以下，没有不惊慌的。况且即将交战时换将，正是战国时期燕国、赵国败于齐国、秦国的根本原因。依我所见，您只要派一位既是您的心腹，又对谋略十分精通，素来被众将领所信服的人，立即前往军中，对将领们的举动加以监视。就算他们怀有异意，也必然不敢妄动；万一发生什么异常情况，也一定能制服他们。”杨坚大悟，说：“若不是你把这些道理讲明白，几乎要使大事败坏。”于是派少内史崔仲方前去监察诸军，并有节制军事行动的权利。崔仲方是崔猷之子，以父亲在山东为借口而推辞。杨坚又先后派刘昉、郑译前往，刘昉以自己未曾担任过将帅为借口推辞，郑译以母亲年迈需要服侍为借口推辞。杨坚很不高兴。丞相府司录高颎主动请求前往，杨坚非常高兴，于是派他前去。高颎接受任命后立刻出发，只是派人跟母亲告别。从此，杨坚只要是处理军务，都要同李德林商量，当时丞相府每天发出的军书以百计数，李德林通常同时向几个人口授批文，文意种类繁多，从来不需要修改。

本篇未完，请继续下一节的阅读..