十年（甲戌，公元614年）

春季二月辛未日，炀帝下诏令文武百官商量出兵讨伐高丽之事，过了许多天，没有人敢说话。戊子日，炀帝下诏再次征调全国军队，百路并进。

丁酉日，扶风的贼兵首领唐弼拥立李弘芝为天子，拥有徒众十万人，自称唐王。

三月壬子日，炀帝出行到达涿郡，途中有士兵不断逃跑。癸亥日，炀帝抵达临渝宫，为黄帝举行祃祭，斩杀叛逃的士兵，把他们的血涂在鼓上，但是依旧不能禁止逃亡。

夏季四月，榆林太守成纪人董纯与彭城贼帅张大虎在昌虑展开交战，董纯把张大虎打得大败，斩首一万多人。

甲午日，炀帝的车驾到达北平。

五月庆申日，延安贼兵首领刘迦论自称皇王，建年号为大世，拥有徒众十万人，与稽胡部落互相呼应，侵掠地方。炀帝诏令任命左骁卫大将军屈突通为关内讨捕大使，出动军队攻打刘迦论，在上郡交战，斩杀了刘迦论及其徒众一万多人，俘获男女数万人返回。

秋季七月癸丑日，炀帝的车驾停留在怀远镇。当时天下已经混乱，所征发的士兵很多逾期未到，高丽国也困顿疲敝。来护兒率领军队到达毕奢城，高丽出兵迎战。来护兒打败高丽军队，即将逼近平壤。高丽王高元感到畏惧，甲子日，派遣使者来请求归降，并把斛斯政囚禁在囚车里押送过来。炀帝大为喜悦，派遣使者持节召令来护兒返回。来护兒聚集部下说：“大军三次出征，都不能平定高丽，这次回去就不能再来了。付出了劳苦却没有功劳，我私下觉得耻辱。现在高丽的确已经疲敝不堪，我们派出这么多的军队去攻打，不用多久就能获胜。我打算直接进兵包围平壤，俘虏高元，凯旋而归不是很好吗！”于是来护兒奏表炀帝请求出征，不肯接受诏令返回。长史崔君肃力谏奉旨回师，来护兒不同意，说：“贼兵已经支持不住了，只要完全相信任用我，我自信能够办妥此事。我在朝廷之外，有事应当可以独断决定，宁可俘获高元回去而受到谴责，但让我放弃这次成功的机会，是办不到的！”崔君肃对众人说：“如果听从元帅违抗皇帝的诏令，一定会被人上奏皇帝，这样大家都会获罪。”诸将惊慌恐惧，全都请求返回，来护兒才接受诏命班师。

八月己巳日，炀帝从怀远镇班师返回。邯郸的贼兵首领杨公卿率领党徒八千人抢劫车驾后面的第八队，抢得飞黄上厩的马四十二匹后离去。冬季十月丁卯日，炀帝到达东都；己丑日，炀帝回到西京。用高丽使者与斛斯政告祭大庙；又征召高丽王高元入朝觐见，高元竟然不来。炀帝便敕令将帅们加强装备，准备再次大举进攻，结果未能成行。

起初，开皇末年，国家富足强盛，朝野上下都认为能够征伐高丽，只有刘炫认为不可，作《抚夷论》来讽刺征讨高丽，到这时候，他的话应验了。

十一月丙申日，在金光门外处死斛斯政，照处死杨积善的办法来处死斛斯政，并烹煮他的肉让百官吃，奸佞的人还吃了个饱，然后收拾残余的骨骸，焚化后扬弃。

乙巳日，在西京的南郊举行祭祀活动，炀帝没在停宿的地方斋戒。早上，准备法驾，到了南郊就举行祭礼。这一天刮起大风。炀帝独自向上帝献祭，三公分别向五帝献祭。献祭完毕，炀帝的车驾迅速驰返皇宫。

乙卯日，离石郡的胡人刘苗王造反，自称天子，拥有徒众数万人。将军潘长文领兵讨伐他，却没能取胜。

汲郡贼兵首领王德仁拥有徒众数万人，据守林虑山为盗。

炀帝即将到达东都，太史令庾质劝谏说：“连年征讨辽东，百姓实在是困苦疲敝到了极点。陛下应该安定抚慰关内，使百姓尽力耕田种桑，三五年之内，国家渐渐充实富裕了，然后再到各地巡视，这样做才适宜。”炀帝因此不悦，庾质便称病没有随从炀帝出行。炀帝动怒，将庾质逮捕入狱，庾质竟然死在监狱里。十二月壬申日，炀帝到东都，大赦天下；戊子日，他进入东都。

东海的贼兵首领彭孝才辗转劫掠沂水，彭城留守董纯领兵讨伐并擒获了彭孝才。董纯虽然屡战屡胜，但是盗贼却一天比一天多。有人诬陷董纯怯懦；炀帝动怒，命人给董纯戴上枷锁押到东都，将他处死。

孟让从长白山出发抢掠各郡，到了盱眙，拥有徒众十多万人，占领了都梁宫，依凭淮水为屏障固守。江都郡丞王世充领兵抵抗孟让，用五道栅栏堵在险要之处，装出衰弱的样子。孟让笑着说：“王世充是个文法小吏，怎么能统领军队呢！我今天要生擒王世充，捆绑起来，大张旗鼓地进入江都城！”当时的百姓都修筑堡垒来自卫，野外没有可劫掠的东西了，孟让的部众渐渐饥饿，只有少量的兵力留下来围住五道栅栏，分散兵力到南面劫掠；王世充乘对方松懈，派兵出击，大败孟让，孟让只带着几十名骑兵逃走，王世充斩首一万多人。

齐郡贼兵首领左孝友拥有徒众十万人，屯守在蹲狗山，郡丞张须陀排布阵营进逼蹲狗山，左孝友形势窘迫，只能出来投降。于是张须陀声威大震东夏，因为立功被提升为齐郡通守，并兼任河南道十二郡黜陟讨捕大使。涿郡的贼兵首领卢明月拥有徒众十多万人，屯驻在祝阿县，张须陀带领一万名士兵截击卢明月。双方相持十多天，官军的粮食即将耗尽，想要撤退时，张须陀对将士们说：“贼人看到我们撤退，一定会出动全部人马来追击，倘若以一千人袭击并占领贼人的营地，可以获得大利益。这实在是一件危险的事情，谁能前往？”没有人答话。只有罗士信与历城人秦叔宝请求前往。于是张须陀舍弃营栅退走，派罗士信与秦叔宝每人带领一千人埋伏在芦苇丛中，卢明月果然出动全部人马追击张须陀。罗士信与秦叔宝领兵驰马来到卢明月的营寨外，营门紧闭，二人爬过栅栏上登上寨楼，分别杀死几个人，营中于是大乱；二人斩杀看守营门的士兵，让外面的官兵进来，并趁势放火烧毁了卢明月的三十多个营栅，火光冲天。卢明月迅速驰返营地，张须陀也回军奋力攻击，将卢明月打得大败，卢明月带领数百名骑兵逃走，卢明月的徒众被官军俘获杀死的多得难以计数。秦叔宝名琼，一般都称呼他的字。

十一年（乙亥，公元615年）

春季正月，增加秘书省的官员一百二十人，并以学士增补秘书省的官员。炀帝喜好读书著述，自从担任扬州总管，就设置王府学士，人数达到一百人，经常命令他们从事修撰工作，等到他登上帝位，前后将近二十年，修撰工作不曾停止过；从经术、文章、兵、农、地理、医术、占卜、佛家、道家，甚至赌博、打猎等都编撰有新书，无不精深博洽，一共编成书籍三十一部，一万七千多卷。当初，西京嘉则殿共有书籍三十七万卷，炀帝命令秘书监柳顾言等人对这些书籍依据类别进行选择和编次，除去其中重复、杂乱的书籍，整理出真正皇家缮写的书籍三万七千多卷，放在东都的修文殿。又缮写了五十部副本，选分为三等，分别放置在西京、东都的宫内，以及省署和官府中，那些正本书都装帧得精美华丽，配以玉石为轴，锦缎为端。炀帝在观文殿前面设置十四间书室，书室的窗户、床褥、书橱的帷幔，都非常珍贵华丽，每三间书室开通一个双扇门，垂挂锦质的幔帐，上面有两个飞翔的仙人，户外的地面上设置开动的机关。炀帝临幸书室时，有宫人手捧香炉，走在前面，踏上机关，飞仙就会下来将幔帐捲上去，窗扉与厨扉都自动打开，炀帝离开书室，窗扉与厨扉以及幔帐又垂下关闭，像平时一样。

炀帝因为户口大多逃亡，盗贼众多，在二月庚午日，传旨命令百姓全都迁入城内居住，给予的田地都在住所附近。郡县、驿亭、村坞都修筑围城。

上谷的贼兵首领王须拔自称漫天王，定国号为燕；贼兵首领魏刀兒自称历山飞：他们各自拥有徒众十多万人，在北方联结突厥，在南方侵犯劫掠燕、赵一带。

本篇未完，请继续下一节的阅读..