四载（乙酉，公元745年）

春季正月庚午日，皇上对宰相说：“朕最近在甲子日于宫中设立祭坛，为天下百姓祈福，朕亲自在黄素绢上写好祝祷文放置在香案上，在顷刻之间飞入天空，听到空中说道：‘圣寿延长。’朕又在嵩山炼成了仙药，也放置在坛上，到了夜里，左右的人想要把仙药收起来，又听到空中说道：‘药不必要收，放在这里自有守护。’直到天亮了才把仙药收起来。”太子、诸王和宰相听皇上说后，都上表庆贺。

回纥怀仁可汗攻打并杀了突厥白眉可汗，把他的首级传送到京师。突厥毗伽可敦率领部众前来投降。北部边疆从此安定下来，没有战事发生。

回纥开拓占领的地方日益广大，东边直到室韦，西边直到金山，南边跨越大漠，全部占据了突厥的旧地。怀仁可汗死后，他的儿子磨延啜继位，号为葛勒可汗。

二月己酉日，皇上任命朔方节度使王忠嗣兼任河东节度使。王忠嗣年幼就以勇猛自负，镇守一方，一心一意地以稳定保卫边疆为首要任务，常常说：“太平时代的将领，应该安慰训练士卒，不能使国力疲敝而求得功名。”他有一张漆弓需一百五十斤的力量才能拉开，时常藏在口袋中，向军士表示不可轻率用兵。军中士卒日夜都想要出战，王忠嗣就派出间谍侦探敌人的动静，发现有可乘之机，能够战胜，然后才派兵攻打，所以每次出兵一定获得战功。自从兼任两镇节度使之后，从朔方到云中，延绵数千里的边疆，所有要害地方，都依次修建城堡，开拓疆土各达数百里。边疆的人都认为自从张仁亶以后，所有的将帅都不如他。

三月壬申日，皇上封外孙女独孤氏为静乐公主，把她嫁给契丹王李怀节；封外甥女杨氏为宜芳公主，把她嫁给奚王李延宠。

乙巳日，皇上任命刑部尚书裴敦复为岭南五府经略等使。五月壬申日，裴敦复因为逗留京师不去上任，被贬为淄川太守，任命光禄少卿彭果替代他。皇上嘉奖裴敦复平复海盗吴令光的功勋，所以李林甫要陷害他。

李适之与李林甫因为争夺权利产生矛盾。李适之兼任兵部尚书，驸马张垍担任兵部侍郎，也为李林甫所怨恨，李林甫于是指使人说兵部主管铨选的官吏收受贿赂，抓捕了六十多人，交付京兆府与御史台共同审理，审了几天，都没有审出结果。京兆尹萧炅就派法曹吉温审问。吉温进入院中，把兵部的官吏留在外面，先审问从后厅押来的两个重刑犯人，有时用杖打，有时用重物压，用尽了酷刑，犯人的号呼声惨不忍闻；都说：“只要能保全性命，请拿纸来，我什么都招认。”兵部的官吏平时就听说吉温残酷无情，被带入院中后，都自己污蔑自己认了罪，无人敢违背吉温的意图。顷刻之间，这件案件就审理完毕，检验犯人，却没有被打过的痕迹。六月辛亥日，皇上下敕书谴责前后主持铨选的侍郎与南曹郎官，然后又宽宥了他们。张垍，是张均的哥哥；吉温，是吉顼的侄子。

吉温起初担任新丰县丞，太子文学薛嶷举荐吉温有才干，皇上召见他，回头对薛嶷说：“这不是一个好人，朕不会任用他。”

萧炅担任河南尹时，曾经因事犯罪，西京御史台派吉温去审问他，吉温审理萧炅时特别严厉。等到吉温担任万年县丞不久，萧炅便担任京兆尹。吉温历来与高力士关系亲密，高力士从宫中回来，吉温想到萧炅一定会到高力士家中表达感谢，于是先去拜访高力士，与高力士谈笑言欢。萧炅后到，吉温假装惊恐而躲藏。高力士喊道：“吉七，不必躲避。”然后又对萧炅说：“他也是我的老朋友。”并把吉温喊过来，与萧炅坐在一起。萧炅的态度非常谦恭，不敢因为过去的事情怨恨吉温。有一天，吉温去拜见萧炅，对萧炅说：“我过去那么做是因为不敢败坏国家的法律，从今以后一定会忠诚地为您效力。”萧炅于是与吉温和好，并引荐他担任法曹。

等到李林甫想要除掉不服从自己的人，寻找审理狱讼的官吏，萧炅就把吉温推荐给李林甫；李林甫得到吉温，非常高兴。吉温经常说：“如果遇到知己让我来审理狱讼，就是把南山中的白额虎捆缚起来，也是容易的事情。”当时还有杭州人罗希奭，也是有名的酷吏，受到李林甫的引荐，从御史台主簿连续两次升迁为殿中侍御史。这两个人完全根据李林甫的想法制造狱讼，没有一人能够免除，当时的人称他们为“罗钳吉网”。

秋季七月壬午日，皇上册封韦昭训的女儿为寿王李瑁的妃子。

八月壬寅日，皇上册封杨太真为贵妃；追赠她的父亲杨玄琰为兵部尚书，任命她的叔父杨玄珪为光禄卿，堂兄杨铦为殿中少监，杨锜为驸马都尉。癸卯日，册封武惠妃的女儿为太华公主，把她嫁给杨锜。杨贵妃的三个姐姐，都赐予京师宅第，尊贵宠爱无比。

杨钊，是杨贵妃同曾祖的兄弟，不学无术，品行不端，被族人轻视。他曾经在蜀中从军，被任命为新都县尉，任期满后，因为家中贫困而不能返回，新政县富人鲜于仲通曾经资助过他。杨玄琰死在蜀地后，杨钊常常到他家中，于是与他的二女儿私通。

鲜于仲通名向，平时用字来称呼，喜欢读书，颇有才华，剑南节度使章仇兼琼推荐他为采访支使，并把他视为心腹。章仇兼琼曾经对鲜于仲通说：“现在我只是受到皇上的重用，倘若在朝廷中没有内援，一定会被李林甫陷害。听说杨贵妃最近得到皇上的宠爱，但是没有人敢攀附。你倘若能替我到长安与杨家结交，我就没有忧虑了。”鲜于仲通说：“我是蜀人，不曾游历过京都，恐怕会败坏您的大事。我现在替您另外推荐一个人。”于是把杨钊的情况从头到尾说了一遍。章仇兼琼接见杨钊，看他仪表丰盈伟岸，善于言辞，心中非常高兴，即刻任命为推官，同他往来逐渐频繁，关系亲密。于是就派杨钊到京师进献春天所产的丝绸，在分别的时候，章仇兼琼对杨钊说：“我还预备了微薄的东西在郫县，只作为您路上的费用，您经过郫县的时候顺便取走。”杨钊到了郫县，章仇兼琼派亲信送给他大量蜀地所产的精美货物，大约值一万缗钱。杨钊没有意料到会这样，非常高兴，于是日夜兼行，到了长安，遍访杨家的几个妹妹，把蜀货送给她们，并说：“这是章仇公赠送给你们的。”当时杨玄琰的二女儿刚死了丈夫，杨钊就住在她家中，并把所带的蜀货的一半赠送给她。因此杨家的人到处称赞章仇兼琼；又说杨钊擅长樗蒲，就把杨钊引见给皇上，杨钊于是得以跟随供奉官出入宫禁，被改任为金吾兵曹参军。

九月癸未日，朝廷任命陕郡太守、江淮租庸转运使韦坚担任刑部尚书，并免除他所有的使职，让御史中丞杨慎矜代替他。韦坚的妻子姜氏，是姜皎的女儿，而姜皎是李林甫的舅父，所以李林甫与韦坚亲善。后来韦坚因为开通运粮的渠道，受到皇上的宠爱，因而有入朝当宰相的野心，又与李适之密切往来，遭到李林甫的厌恶，所以名义上给他升职加官，而实际上却是夺了他的实权。

安禄山想要用战功来求得皇上的宠爱，因此屡次侵掠奚、契丹；奚和契丹于是杀了所娶的唐朝公主而叛变，安禄山又出兵讨伐他们，并把他们打败。

陇右节度使皇甫惟明与吐蕃在石堡城交战，被吐蕃打败，副将褚战亡。

冬季十月甲午日，安禄山上奏说：“我讨伐契丹到达北平郡，梦见先朝名将李靖和李向我乞讨食物。”皇上于是下令为他们建庙。安禄山又上奏说在祭奠的当天，庙梁上长出了灵芝草。

本篇未完，请继续下一节的阅读..