沙陀放火烧唐林、崞县，进入忻州境内。

秋季七月，曹翔来到晋阳。己亥日，他下令逮捕杀害邓虔的团练士兵十三人，将他们处死。义武士兵来到晋阳，不解下铠甲，喧闹着索要丰厚的奖赏，曹翔将十名将领中的一人斩首，局面才稳定下来。朝廷调发义成、忠武、昭义、河阳的士兵在晋阳会合，来抵抗沙陀人。八月戊寅日，曹翔领兵援救忻州。沙陀兵进攻岢岚军，攻陷外城，在洪谷打败官军，晋阳关闭城门拒守。

黄巢进犯宣州，宣歙观察使王凝抵抗他，在南陵战败。黄巢攻打宣州没有取胜，于是领兵进入浙东，开辟山路七百里，攻打劫掠福建各州。

九月，平卢军奏报节度使宋威去世。

辛丑日，朝廷任命诸道行营招讨使曾元裕兼领平卢节度使。

壬寅日，曹翔突然去世。丙午日，昭义士兵在晋阳大肆劫掠，城中居民自发组织抗击，杀死一千多人，乱兵于是溃散。

中书侍郎、同平章事李蔚被罢免改任东都留守。朝廷任命吏部尚书郑从谠为中书侍郎、同平章事。郑从谠，是郑馀庆的孙子。

朝廷任命户部尚书、判户部事李都为同平章事兼河中节度使。

冬季十月，朝廷诏令昭义节度使李钧、幽州节度使李可举和吐谷浑酋长赫连铎、白义诚、沙陀酋长安庆、萨葛酋长米海万，合兵在蔚州讨伐李国昌父子。十一月，岢岚军翻越城墙接应沙陀兵。丁未日，朝廷任命河东宣尉使崔季康为河东节度使、代北行营招讨使。沙陀兵攻打石州，庚戌日，崔季康前去援救。

十二月甲戌日，黄巢攻陷福州，观察使韦岫抛弃城池逃走。

南诏使者赵宗政返回本国。中书省没有回复南诏督爽的文牒，只对西川节度使崔安潜下达回信指示，让崔安潜回复南诏。

崔季康、昭义节度使李钧与李克用在洪谷交战，两镇的军队战败，李钧战死。昭义士兵回到代州，士兵劫掠财物，代州民众将他们几乎全部杀死，残余部众从鸣谷返回上党。

王郢作乱时，临安人董昌组织团练讨伐盗贼立下战功，补缺出任石镜镇将。这一年，曹师雄进犯两浙，杭州在下辖县乡各招募一千人来讨伐贼兵，董昌和钱塘人刘孟安、阮结、富阳人闻人宇、盐官人徐及、新城人杜棱、余杭人凌文举、临平人曹信分别担任各自团练的都将，号称杭州八都，董昌做了八都之首。后来闻人宇去世，钱塘人成及接替他的职位。临安人钱镠凭借勇猛在董昌麾下效力，因功担任石镜都知兵马使。

六年（己亥，公元879年）

春季正月，魏王李佾去世。

镇海节度使高骈派他的部将张璘、梁缵兵分两路攻打黄巢，多次将其击败，收降黄巢的部将秦彦、毕师铎、李罕之、许勍等几十人，黄巢于是直奔广南。秦彦是徐州人。毕师铎是冤句人。李罕之是项城人。

贾宏等人没有到达南诏，接连在途中去世，随行人员也死去大半。当时辛谠已经身患风痹病，召来摄巡官徐云虔，拉着他的手说：“我已经奏请朝廷派使者进入南诏，可是使者接连故去，怎么办？您做官以后就应该想着为国家献身，能承担这一重任吗？我只为自己因风痹病不能向您下拜而遗憾罢了。”于是他抽泣流泪。徐云虔说：“士人为赏识自己的人而死！我得到您的任用，只为没有机会报答恩德而遗憾，怎么敢不领受命令！”辛谠很高兴，以丰厚的财物治办行装后派徐云虔出使南诏。

二月丙寅日，徐云虔来到善阐城。南诏骠信见朝廷的使者对自己行平等之礼，就接受副使以下人员的跪拜。己巳日，骠信派慈双羽、杨宗到馆舍对徐云虔说：“贵府的文牒说要让骠信称臣，奉上奏表进贡地方特产。骠信已经派人从西川进入唐朝，和唐朝皇帝约为兄弟，不然就约为舅甥。兄弟或舅甥，只是互通书信互赠礼物罢了，哪里有奏表进贡的事情呢？”徐云虔说：“骠信既然想做弟弟、做外甥，骠信是景庄王的儿子，景庄王难道没有兄弟吗？他们对于骠信是叔父，骠信是君主，叔父都要称臣，何况是弟弟和外甥呢！况且骠信的祖先通过大唐的册命，才得以统一六诏，唐朝对南诏恩德深厚，中间有些小矛盾，罪责都在边境的官吏。现在骠信想要重修旧好，怎么能违背祖宗的惯例呢！顺从祖先，就是孝顺；事奉大国，就是道义；平息战争，就是仁爱；纠正名分，就是礼仪。这四条，都是美德，能不努力去做吗！”骠信对待徐云虔很好，徐云虔留在善阐城十七天后返回。骠信将两道文书交给徐云虔，一道是交给中书门下的，一道是交给岭南西道的，然而还是没有同意奉表称臣进贡。

辛未日，河东军来到静乐，士兵作乱，杀死孔目官石裕等人。壬申日，崔季康逃回晋阳。甲戌日，都头张锴、郭昢率领行营士兵攻打东阳门，进入军府，杀死崔季康。辛巳日，朝廷任命陕虢观察使高浔为昭义节度使，任命邠宁节度使李侃为河东节度使。

三月，天平军节度使张裼去世，牙将崔君裕自己执掌州中事务，被淄州刺史曹全晸讨伐并诛杀。

夏季四月庚申朔日，发生了日食。

西川节度使崔安潜到任后不查办盗贼，蜀人觉得奇怪。崔安潜说：“盗贼不是因为有人迁就行方便就不能做坏事。现在严查就会牵连多人，搜捕就会徒增烦扰。”甲子日，崔安潜从府库取出一千五百缗钱，分别摆放在蚕市、药市、宝市，在集市张贴榜文说：“有人能告发或逮捕一个盗贼，就赏钱五百缗。盗贼不能独自做坏事，一定有同伙。同伙告发或逮捕立功，可以赦免他的罪，和普通人一样领赏。”不久后，有人抓住盗贼送到官府，盗贼不服，说：“你和我一同做盗贼十七年了，赃物都平均分配，你怎么能抓我呢！我和你要一起去死。”崔安潜说：“你已经知道我有榜文，为什么不把他抓来！那样他应该被处死，你就可以领受奖赏了。你已经被他抢先告发，除了死还有什么可说的呢！”他立即给抓住盗贼的人赏钱，让盗贼看见，然后在集市将盗贼碎割而死，并且诛杀全家。于是各处的盗贼和他们的同伙相互猜疑，没有容身之地，不到第二天早晨，盗贼就溃散逃跑了，西川境内再没有一个人做盗贼。崔安潜认为蜀地士兵懦弱，奏请朝廷派大将带着文牒到陈州、许州招募壮士，和蜀人混编，经过训练之后再用，得到三千人，分为三军，也头戴黄帽，号称黄头军。他又上奏朝廷乞求调来洪州的弓弩手，教蜀人使用弓弩射击弹丸的技术，选拔了一千人，号称神机弩营。蜀地士兵从此逐渐强悍。

凉王李侹去世。

皇上因为各地盗贼猖狂而担忧。王铎说：“我身为宰相之首，在朝中不能分担陛下的忧虑，我请求亲自督率众将领讨伐盗贼。”于是朝廷加授王铎司徒头衔兼任侍中，充任荆南节度使、南面行营招讨都统。

五月辛卯日，朝廷敕令赏赐河东士兵银两。牙将贺公雅部下的士兵作乱，放火劫掠晋阳三城，拘捕孔目官王敬押送到马步司。节度使李侃和监军亲自出来抚慰劝谕，为乱军在牙门将王敬斩首，局面才得以稳定。

泰宁节度使李係，是李晟的曾孙，有口才而实际上没有勇气和谋略，王铎认为他一家世代为良将，奏请朝廷任命他为行营副都统兼湖南观察使，派他率领精锐士兵五万人和团练屯驻在潭州，来堵截岭北的道路，抵挡黄巢。

河东都虞候每天夜里秘密逮捕贺公雅部下的士兵，将他们灭族。丁巳日，乱军残余党羽将近一百人自称“报冤将”，在晋阳三城大肆劫掠，在马步都虞候张锴、府城都虞候郭昢家中放火。节度使李侃下令，以军府不得安宁为由，曲意顺从乱军的意愿，拘捕张锴、郭昢，在牙门斩首，并且驱逐他们的家属，任命贺公雅为马步都虞候。张锴、郭昢被处死前，哭着对众人说：“我们杀死那些人都是遵照捕盗司密令执行的，今天蒙冤而死，难道没有勇烈之士前来相救吗！”士兵们于是再次喧闹起来，将张锴、郭昢抢下救回都虞候司。不久李侃下令，恢复二人原来的职位，并且召回他们的家属。他又下令将捕盗司元义宗等三十多人拘捕，全部诛杀。己未日，他任命马步都教练使朱玫等人为三城斩斫使，率领士兵分头逮捕报冤将，将他们全部斩首，军城才得以安定。

本篇未完，请继续下一节的阅读..