淮南节度使高骈派他的部将张璘等人攻打黄巢多次获胜，卢携奏请任命高骈为诸道行营都统。高骈传送檄文征调全国的军队，并且大批招募士兵，得到本地和外来士兵共七万人，使其威望大增，朝廷更加倚重他。

安南军中大乱，节度使曾衮逃出城外躲避，各道戍守邕管的士兵纷纷擅自返回。

夏季四月丁酉日，朝廷任命太仆卿李琢为蔚、朔等州招讨都统、行营节度使。李琢是李听的儿子。

张璘渡过长江攻打盗贼首领王重霸，将其收降。他多次打败黄巢的军队，黄巢退守饶州，别将常宏率领他的部众几万人投降。张璘攻打饶州，将其攻克，黄巢逃走。当时长江、淮水一带的各路军队多次奏报打败贼兵，大多数都不属实，宰相以下官员上奏表祝贺，朝廷稍微得以安心。

朝廷任命李琢为蔚朔节度使，仍然充任都统。

朝廷任命杨师立为东川节度使，牛勖为山南西道节度使。

朝廷任命诸葛爽为北面行营副招讨。

当初，刘巨容返回襄阳后，荆南监军杨复光让忠武都将宋浩暂时主管军府事务，泰宁都将段彦谟率领士兵镇守城池。朝廷下诏任命宋浩为荆南安抚使，段彦谟以位居宋浩之下为耻。宋浩禁止士兵砍伐街上的槐树和柳树，段彦谟部下的士兵违犯禁令，宋浩用棍棒打士兵的脊背。段彦谟很生气，带着利刃骑马闯进军府，将宋浩及其两个儿子杀死。杨复光奏报宋浩为人残酷，被兵众所诛杀。朝廷下诏任命段彦谟为朗州刺史，任命工部侍郎郑绍业为荆南节度使。

五月丁巳日，朝廷任命汝州防御使诸葛爽为振武节度使。

刘汉宏的党羽逐渐壮大，侵扰劫掠宋州、兖州。甲子日，朝廷征调东方各道的士兵讨伐他。

黄巢屯驻在信州，突然遭遇瘟疫，部众死掉很多。张璘猛攻贼兵，黄巢用金子引诱张璘，并且写信给高骈请求投降，请求高骈为他向朝廷担保举荐。高骈想把黄巢招诱过来，许诺为他请求符节和斧钺。当时昭义、感化、义武等军都赶到淮南，高骈担心抢他的功劳，于是奏报盗贼很快就能平定，不用劳烦各道的军队，请求将这些军队全部遣回。朝廷批准了。贼兵侦察到各道士兵已经北渡淮水的消息，于是宣布和高骈决裂，并且请求交战。高骈很生气，命令张璘攻打黄巢，失败了，张璘战死，黄巢的势力再次壮大。

乙亥日，朝廷任命枢密使西门思恭为凤翔监军。丙子日，朝廷任命宣徽使李顺融为枢密使。对他们的任命都在宫门张贴白麻纸诏书，和任免将相的程序一样。

西川节度使陈敬瑄出身卑微，任命的消息传到蜀地，蜀人都很惊讶，不知道他是谁。青城有一个妖言惑众的人趁机大造声势，率领他的党徒谎称是陈仆射，马步使瞿大夫发现其中的虚妄，将他拘捕，朝他泼洒狗血，他就服罪了，官府把他们全部诛杀。六月庚寅日，陈敬瑄来到成都。

黄巢的别将攻陷睦州、婺州。

卢携中风不能出行，向朝廷请假。己亥日，他才开始入宫对答，皇上敕令他不用下拜，派两个宦官搀扶他。卢携在朝廷内勾结田令孜，在朝廷外倚仗高骈，皇上对他的恩宠十分深厚，因此独揽朝政大权，大小事情都出自他的想法。他生病后，精力不充沛，政令是否实施由他的亲信属吏杨温、李修决断，官吏公开行贿。豆卢瑑没有别的才能，专门附和卢携。崔沆当时有一些政务要启奏，经常被豆卢瑑阻止。

庚子日，李琢奏报有沙陀兵二千人归降朝廷。李琢当时率领士兵一万人驻屯在代州，和卢龙节度使李可举、吐谷浑都督赫连铎共同讨伐沙陀。李克用派大将高文集镇守朔州，自己率领部众在雄武军抵御李可举。赫连铎派人劝说高文集归降朝廷，高文集拘捕李克用的部将傅文达，和沙陀酋长李友金、萨葛都督米海万、安庆都督史敬存等人都向李琢投降了，打开城门迎接官军。李友金，是李克用的族父。

庚戌日，黄巢攻打宣州，将其攻陷。

刘汉宏向南劫掠申州、光州。

赵宗政返回南诏后，西川节度使崔安潜上奏表认为崔澹的主张是正确的，并且说：“南诏小蛮，本来是云南一郡之地。现在派使者和我们约和，是他们认为中原软弱，再来求娶公主，用什么来拒绝呢！”皇上命令宰相商议这件事。卢携、豆卢瑑进言：“大中末年，府库充实。自从咸通年间以来，蛮人两次攻陷安南、邕管，一次侵入黔中，四次进犯西川，朝廷征募士兵运输粮草，使天下人疲惫穷困，超过十五年的时间里，大半租税不能送到京城，三司、宫中府库从此空竭。战士因瘟疫而死亡，百姓因困窘而做盗贼，导致中原荆棘丛生，都是因为蛮人的缘故。前年冬天，蛮人没有进犯，是因为赵宗政还没有返回南诏。去年冬天，蛮人没有进犯，是因为徐云虔回来复命，让蛮人有所企盼。现在安南附属小城被叛乱的士兵占据，节度使还没有将其攻下，其他戍边的士兵大多已经擅自返回，邕管的外来守军又减少了一半。冬季就要到来，倘若蛮寇侵袭，用什么来应对呢！不如暂时派使臣回访，即使不能让南诏称臣纳贡，也不会让他们的怨恨加深，从而坚决要进犯边疆，就可以了。”皇上于是写好诏书赐给陈敬瑄，批准与南诏和亲，不用称臣，命令陈敬瑄抄录诏书，一并和书信送过去，增赐财物。朝廷任命嗣曹王李龟年为宗正少卿，充任使者，任命徐云虔为副使，另派内使随行，一同带书信前往南诏。

秋季七月，黄巢的军队从采石渡过长江，包围天长、六合，军队阵势强大。淮南将领毕师铎向高骈进言说：“朝廷的安危寄托在您身上，现在盗贼几十万大军乘胜长驱直入，如入无人之境，不占据险要之地来攻打他们，让他们越过淮水，就再也不能制服了，一定会成为中原的大祸患。”高骈认为各道士兵已经散去，张璘又战死了，估计凭借自身实力不能制服黄巢，畏惧怯懦不敢出兵，只是命令众将领严防，只是想自守罢了，并且上奏表求援，说：“贼兵六十多万人屯驻在天长，距我镇守的城池不到五十里。”在此之前，卢携认为高骈有文武兼备的杰出才干，如果把兵权都交给他，黄巢不难平定。朝廷内外虽然有人认为高骈不值得依赖，但是还对他抱有希望。等到高骈的奏表送到朝廷时，君臣上下大失所望，人心非常惊恐。朝廷下诏斥责高骈遣散各道士兵，导致盗贼趁官军没有防备渡过长江。高骈上奏表说：“我是在奏报朝廷后才遣归各道士兵的，也不是自作主张。现在我竭尽全力保卫一方，一定能成功，只是担心贼兵慢慢渡过淮水，应该紧急敕令东部各道的将士严加防备。”于是他声称患有风痹病，不再出兵作战。

朝廷诏令河南各道调发士兵屯驻在溵水，泰宁节度使齐克让屯驻在汝州，来防备黄巢。

辛酉日，朝廷任命淄州刺史曹全晸为天平节度使兼东面副都统。

刘汉宏请求归降朝廷。戊辰日，朝廷任命他为宿州刺史。

李克用从雄武军领兵返回，在朔州攻打高文集。李可举派行军司马韩玄绍在药儿岭截击，大破李克用，杀死七千多人，李尽忠、程怀信都被杀死。官军又在雄武军境内打败李克用，杀死一万人。李琢、赫连铎进攻蔚州，李国昌战败，部众都溃散而去，他独自和李克用以及宗族向北逃入达靼。朝廷下诏任命赫连铎为云州刺史、大同军防御使；吐谷浑人白义成为蔚州刺史；萨葛人米海万为朔州刺史；加授李可举兼侍中头衔。

达靼本来是靺羯的分支部落，居住在阴山。此后几个月，赫连铎暗中贿赂达靼，让他们逮捕李国昌父子。李克用知道后，经常和达靼酋长出游狩猎，摆放马鞭、树叶或悬针，用箭射这些东西没有一次不中，达靼酋长心中叹服。他又摆酒设宴和达靼人欢饮，喝到畅快时，李克用说：“我得罪了天子，希望为朝廷效忠却不被重用。现在听说黄巢向北方进军，一定会成为中原的祸患，一旦天子要赦免我的罪过，我就会和各位一同南下建立大功业，不也很痛快吗！人生能有多少年，谁能老死在沙漠之中呢！”达靼人知道李克用没有久留的意思，就不想加害于他了。

本篇未完，请继续下一节的阅读..