^〔6〕章：彰明。

【原文】

卫献公戒孙文子、宁惠子食^〔1〕，皆服而朝。日旰不召^〔2〕，而射鸿于囿。二子从之，不释皮冠而与之言^〔3〕。二子怒。孙文子如戚^〔4〕，孙蒯入使^〔5〕。公饮之酒，使大师歌《巧言》之卒章^〔6〕。大师辞，师曹请为之^〔7〕。初，公有嬖妾，使师曹诲之琴，师曹鞭之。公怒，鞭师曹三百。故师曹欲歌之，以怒孙子以报公。公使歌之，遂诵之。

【注释】

^〔1〕戒：约。孙文子：孙林父。宁惠子：宁殖。

^〔2〕日旰：太阳下山。

^〔3〕皮冠：打猎时所戴的帽子，用皮制。依礼，臣朝服见君，君不得戴皮冠。

^〔4〕戚：孙文子采邑，在今河南濮阳县北。

^〔5〕孙蒯：孙文子之子。入使：入朝请命。

^〔6〕巧言：《诗·小雅》篇名。其末章为“彼何人斯，居河之麋。无拳无勇，职为乱阶”。卫献公隐示孙文子要作乱。

^〔7〕师曹：太师（即乐官之长）所属乐人。

【原文】

蒯惧，告文子。文子曰：“君忌我矣，弗先，必死。”并帑于戚而入^〔1〕，见蘧伯玉曰^〔2〕：“君之暴虐，子所知也。大惧社稷之倾覆，将若之何？”对曰：“君制其国，臣敢奸之？虽奸之，庸知愈乎？”遂行，从近关出^〔3〕。公使子蟜、子伯、子皮与孙子盟于丘宫^〔4〕，孙子皆杀之。

【注释】

^〔1〕帑：所有家人。

^〔2〕蘧伯玉：名瑗，谥成子。

^〔3〕近关：指距离最近的国界所设的关。

^〔4〕子蟜、子伯、子皮：皆卫公子。丘宫：当在卫都。

【原文】

四月己未，子展奔齐^〔1〕。公如鄄^〔2〕，使子行请于孙子^〔3〕，孙子又杀之。公出奔齐，孙氏追之，败公徒于阿泽^〔4〕，鄄人执之。初，尹公佗学射于庾公差，庾公差学射于公孙丁。二子追公，公孙丁御公。子鱼曰：“射为背师，不射为戮，射为礼乎？”射两軥而还^〔5〕。尹公佗曰：“子为师，我则远矣。”乃反之^〔6〕。公孙丁授公辔而射之，贯臂。

【注释】

^〔1〕子展：卫献公弟。

^〔2〕鄄（juān）：在今山东鄄城县北。

^〔3〕子行：卫公子。

^〔4〕阿泽：在今山东阳谷县东北。

^〔5〕軥（qú）：车辕前驾马之具，即轭。

^〔6〕反之：回车再追。

【原文】

子鲜从公^〔1〕。及竟，公使祝宗告亡^〔2〕，且告无罪。定姜曰^〔3〕：“无神何告？若有，不可诬也。有罪，若何告无？舍大臣而与小臣谋，一罪也。先君有冢卿以为师保^〔4〕，而蔑之，二罪也。余以巾栉事先君，而暴妾使余^〔5〕，三罪也。告亡而已，无告无罪。”

【注释】

^〔1〕子鲜：献公同母弟。

^〔2〕祝宗：主祭祀的官。

^〔3〕定姜：卫定公夫人。

^〔4〕冢卿：指孙林父与宁殖。

^〔5〕暴妾使余：对我残暴如婢妾。

【原文】

公使厚成叔吊于卫^〔1〕，曰：“寡君使瘠，闻君不抚社稷，而越在他竟，若之何不吊？以同盟之故，使瘠敢私于执事曰：‘有君不吊^〔2〕，有臣不敏^〔3〕，君不赦宥，臣亦不帅职^〔4〕，增淫发泄^〔5〕，其若之何？’”卫人使大叔仪对曰^〔6〕：“群臣不佞，得罪于寡君。寡君不以即刑而悼弃之^〔7〕，以为君忧。君不忘先君之好，辱吊群臣，又重恤之。敢拜君命之辱，重拜大贶。”厚孙归，复命，语臧武仲曰：“卫君其必归乎！有大叔仪以守，有母弟鱄以出^〔8〕，或抚其内，或营其外，能无归乎？”

本篇未完，请继续下一节的阅读..