【注释】

^〔1〕杜注：“子石，公孙青，言其有礼。”

^〔2〕干：干犯。先王：指成王。成王封康叔为卫始君，《康诰》即为此而作。

【原文】

琴张闻宗鲁死，将往吊之。仲尼曰：“齐豹之盗，而孟絷之贼^〔1〕，女何吊焉？君子不食奸，不受乱，不为利疚于回^〔2〕，不以回待人，不盖不义^〔3〕，不犯非礼。”

【注释】

^〔1〕杜注：“言齐豹所以为盗，孟絷所以见贼，皆由宗鲁。”

^〔2〕疚：病。回：邪。

^〔3〕盖：掩盖。

【原文】

宋华、向之乱，公子城、公孙忌、乐舍、司马彊、向宜、向郑、楚建、郳申出奔郑^〔1〕。其徒与华氏战于鬼阎^〔2〕，败子城。子城适晋。华亥与其妻必盥而食所质公子者而后食。公与夫人每日必适华氏，食公子而后归。华亥患之，欲归公子。向宁曰：“唯不信，故质其子。若又归之，死无日矣。”公请于华费遂^〔3〕，将攻华氏。对曰：“臣不敢爱死，无乃求去忧而滋长乎？臣是以惧，敢不听命？”公曰：“子死亡有命，余不忍其詎^〔4〕。”

【注释】

^〔1〕杜注：“八子，宋大夫，皆公党，辟难出。”公子城为平公子，字子边。乐舍为乐喜孙。向宜、向郑为向戌子。楚建即楚平王太子建。郳申为小邾穆公子。

^〔2〕鬼阎：在今河南西华县东北。

^〔3〕华费遂：华氏族，官大司马。

^〔4〕詎（hóu）：耻辱。

【原文】

冬十月，公杀华、向之质而攻之。戊辰，华、向奔陈，华登奔吴^〔1〕。向宁欲杀大子。华亥曰：“干君而出^〔2〕，又杀其子，其谁纳我？且归之有庸^〔3〕。”使少司寇牼以归^〔4〕，曰：“子之齿长矣，不能事人，以三公子为质，必免。”公子既入，华牼将自门行。公遽见之，执其手曰：“余知而无罪也，入，复而所^〔5〕。”

【注释】

^〔1〕华登：华费遂之子。

^〔2〕干：冒犯。

^〔3〕庸：功劳。

^〔4〕牼：华亥庶兄。

^〔5〕所：所居官。

【原文】

齐侯疥^〔1〕，遂痁^〔2〕，期而不瘳^〔3〕，诸侯之宾问疾者多在。梁丘据与裔款言于公曰^〔4〕：“吾事鬼神丰，于先君有加矣。今君疾病，为诸侯忧，是祝史之罪也^〔5〕。诸侯不知，其谓我不敬。君盍诛于祝固、史嚚以辞宾？”

【注释】

^〔1〕疥：一种皮肤病。

^〔2〕痁（shān）：一种疟疾。

^〔3〕期：期年，一年。

^〔4〕梁丘据、裔款：都是齐景公所宠爱的大夫。

^〔5〕祝史：祝与史皆祭祀之官。

【原文】

公说，告晏子。晏子曰：“日宋之盟，屈建问范会之德于赵武^〔1〕。赵武曰：‘夫子之家事治，言于晋国，竭情无私。其祝史祭祀，陈信不愧，其家事无猜，其祝史不祈。’建以语康王^〔2〕。康王曰：‘神人无怨，宜夫子之光辅五君，以为诸侯主也。’”公曰：“据与款谓寡人能事鬼神，故欲诛于祝史。子称是语，何故？”对曰：“若有德之君，外内不废，上下无怨，动无违事，其祝史荐信^〔3〕，无愧心矣。是以鬼神用飨^〔4〕，国受其福，祝史与焉^〔5〕。其所以蕃祉老寿者，为信君使也，其言忠信于鬼神。其适遇淫君，外内颇邪，上下怨疾，动作辟违，从欲厌私。高台深池，撞钟舞女，斩刈民力，输掠其聚^〔6〕，以成其违，不恤后人。暴虐淫从^〔7〕，肆行非度，无所还忌^〔8〕，不思谤讟，不惮鬼神，神怒民痛，无悛于心。其祝史荐信，是言罪也。其盖失数美^〔9〕，是矫诬也。进退无辞，则虚以求媚^〔10〕。是以鬼神不飨其国以祸之，祝史与焉。所以夭昏孤疾者，为暴君使也，其言僭嫚于鬼神^〔11〕。”公曰：“然则若之何？”对曰：“不可为也。山林之木，衡鹿守之^〔12〕。泽之萑蒲^〔13〕，舟鲛守之^〔14〕。薮之薪蒸^〔15〕，虞候守之。海之盐蜃^〔16〕，祈望守之。县鄙之人，入从其政。逼介之关^〔17〕，暴征其私。承嗣大夫^〔18〕，强易其贿^〔19〕。布常无艺^〔20〕，征敛无度，宫室日更，淫乐不违^〔21〕。内宠之妾，肆夺于市。外宠之臣，僭令于鄙。私欲养求^〔22〕，不给则应^〔23〕。民人苦病，夫妇皆诅。祝有益也，诅亦有损。聊、摄以东^〔24〕，姑、尤以西^〔25〕，其为人也多矣！虽其善祝，岂能胜亿兆人之诅？君若欲诛于祝史，修德而后可。”公说，使有司宽政，毁关，去禁，薄敛，已责^〔26〕。

本篇未完，请继续下一节的阅读..