【原文】

屈原既放，游于江潭¹江潭：江潭（tán），泛指沅江一带。潭：楚方言，深水。，行吟泽²泽：水积聚的地方。畔：边。畔，颜色³颜色：面容，脸色。憔悴：形容#-666aa;瘦弱，面色不好看。憔悴，形容⁴形容：形态，容貌。枯槁：本指草木干枯，这里是形容清瘦的样子。枯槁。渔父⁵渔父：渔父（fǔ），打鱼的老#-666aa;。父，对老年男子的尊称。见而问之曰：“子非三闾大夫⁶三闾大夫：楚国官职名，掌管教育楚国王族屈、景、昭三姓宗族子弟。与？何故至于斯⁷斯：此。？”屈原曰：“举⁸举：全。浊：混浊，污浊。清：清白，清廉。世皆浊我独清，众人皆醉⁹醉：饮酒过量，#-666nn;志不清。醒：清醒。醉、醒指对楚国形势的认识而言。我独醒，是以¹⁰是以：因此。见放：被放逐。见放。”渔父曰：“圣人不凝滞¹¹凝滞：拘泥，束缚。物：指客观时势。于物，而能与世推移¹²推移：转变。。世人皆浊，何不淈¹³淈：淈（gǔ），搅混，扰乱。其泥而扬其波？众人皆醉，何不其糟¹⁴其糟：（bǔ）其糟，本义是吃酒糟，比喻屈志从俗，随波逐流。歠（chuò）：饮。酾（Ií）：通“醨”，薄酒。而歠其酾？何故深思¹⁵深思：思虑很深，即“#-666ll;醒”。#guoxue666-com;举：高出流俗，即独清。高举，自令放为？”屈原曰：“吾闻之：新沐¹⁶沐：洗头。冠（guān）：帽子。弹（tán）冠，指弹去冠上的灰尘。者必弹冠，新浴¹⁷浴：洗身，洗澡。振衣：抖掉衣#-666hh;上的灰尘。者必振衣。安能以身之察察¹⁸察察：清洁，洁白的样子。，受物之汶汶¹⁹汶汶：汶汶（mén），玷辱、污浊的样子。者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓²⁰皓皓：皎洁。之白，而蒙世俗之尘埃乎？”渔父莞尔²¹莞尔：形容微笑的样子。而笑，鼓枻²²鼓枻：鼓枻（yì），亦作“鼓栧”，划桨泛舟。而去。